P&G’s operations had four business

P&G’s operations had four business units: health and beauty, babies, snacks and beverages, and fabric
and home care. It offered more than 300 products including major brands like Tide. It has been
aggressively using product lifecycle management software since 2000 for new product development.
The company uses MatrixOne software for mechanising and automating the knowledge components,
and flow components, within the bringing-a-product-to market phases. In addition, the company is
planning to expand its use of agent-based modelling to actually run important aspects of its
operations so that end-to-end replenishment cycle for products could be shortened drastically.

Results (Vietnamese) 1:

P & G của hoạt động có bốn đơn vị kinh doanh: sức khỏe và vẻ đẹp, trẻ sơ sinh, đồ ăn nhẹ và đồ uống, và vảivà nhà chăm sóc. Nó cung cấp hơn 300 sản phẩm bao gồm các thương hiệu lớn như thủy triều. Nó đãtích cực sử dụng phần mềm quản lý vòng đời sản phẩm từ năm 2000 cho phát triển sản phẩm mới.Công ty sử dụng phần mềm MatrixOne cho mechanising và tự động hoá các thành phần kiến thức,và dòng chảy thành phần, trong giai đoạn mang-a-sản phẩm-để thị trường. Ngoài ra, công ty làkế hoạch mở rộng của nó sử dụng các đại lý dựa trên mô hình thực sự chạy các khía cạnh quan trọng của nóhoạt động vì vậy rằng chu kỳ end-to-end bổ sung cho các sản phẩm có thể được rút ngắn đáng kể.

Results (Vietnamese) 2:

Hoạt động của P & G đã có bốn đơn vị kinh doanh: sức khỏe và vẻ đẹp, trẻ sơ sinh, đồ ăn nhẹ và đồ uống, và vải
và chăm sóc tại nhà. Nó cung cấp hơn 300 sản phẩm bao gồm các thương hiệu lớn như Tide. Nó đã được
tích cực sử dụng sản phẩm phần mềm quản lý vòng đời từ năm 2000 để phát triển sản phẩm mới.
Công ty sử dụng phần mềm MatrixOne cho cơ giới và tự động hoá các thành phần kiến thức,
và dòng chảy các thành phần, trong việc mang-một-sản phẩm-thị trường cho giai đoạn. Ngoài ra, các công ty đang
có kế hoạch mở rộng việc sử dụng các mô hình đại lý dựa trên thực sự chạy khía cạnh quan trọng của nó
hoạt động sao cho chu kỳ end-to-end bổ sung cho sản phẩm có thể được rút ngắn đáng kể.