According to now we’ve contacted Th

According to now we’ve contacted Thai customs officer to discuss about the exact H.S. code of RAV7AT, due to we need to apply H.S. code 292090.90 (Tax 0%).

However after we apply document of registration letter & certificated of analysis (RAV-7AT) to Thai customs, we were informed that there are inconsistency between these two document as follows,

The detail on registration letter stated that RAV-7AT contain only “Diethyleneglycol bis (allylcabonate)” CAS # 142-22-3, total 100% however the detail on certificated of analysis stated that there are impurity substances (ADC, AD2C & AD3C content) in RAV-7AT.

Thus please help to explain why the information on chemical composition sheet do not declare impurity substances.

In addition, they request us to provide chemical structure of ADC AD2C & AD3C. Therefore please help to provide this information too.

We look forward to hearing from you soon.

Results (Thai) 1:

ตามตอนนี้เราได้ติดต่อเจ้าหน้าที่ศุลกากรไทยเพื่อหารือเกี่ยวกับ RAV7AT รหัสมท.แน่นอนครบกำหนด เราต้องใช้รหัสมท. 292090.90 (ภาษี 0%)อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เราใช้เอกสารจดหมายลงทะเบียน และรับรองคุณภาพของการวิเคราะห์ (RAV-7AT) กับประเพณีไทย เราไม่ทราบ ที่มีไม่สอดคล้องกันระหว่างเอกสารเหล่านี้สองดังระบุรายละเอียดในจดหมายลงทะเบียนที่ RAV 7AT ประกอบด้วยเฉพาะ "Diethyleneglycol bis (allylcabonate)" CAS #142-22-3 รวม 100% อย่างไรก็ตาม รายละเอียดในหนังสือรับรองการวิเคราะห์ระบุว่า มีสารมลทิน (เนื้อหา ADC, AD2C และ AD3C) ใน RAV 7AT ดังนั้น กรุณาช่วยอธิบายว่า ทำไมข้อมูลบนแผ่นงานขององค์ประกอบทางเคมีไม่ประกาศสารมลทินนอกจากนี้ พวกเขาขอเราให้โครงสร้างทางเคมีของ ADC AD2C และ AD3C ดังนั้น กรุณาช่วยให้ข้อมูลมากเกินไปเราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

Results (Thai) 2:

ตามที่ตอนนี้เราได้รับการติดต่อเจ้าหน้าที่ศุลกากรไทยเพื่อหารือเกี่ยวกับรหัส HS ที่แน่นอนของ RAV7AT เนื่องจากเราจำเป็นต้องใช้รหัส HS 292,090.90 (ภาษี 0%). แต่หลังจากที่เราได้นำเอกสารการลงทะเบียนของตัวอักษรและการรับรองของการวิเคราะห์ (RAV- 7AT) ประเพณีไทยเราได้รับแจ้งว่ามีความไม่สอดคล้องกันระหว่างทั้งสองเอกสารดังต่อไปนี้รายละเอียดในจดหมายลงทะเบียนระบุว่า RAV-7AT มีเพียง "Diethyleneglycol ทวิ (allylcabonate)" CAS # 142-22-3 รวม 100% แต่รายละเอียดเกี่ยวกับการรับรองของการวิเคราะห์ระบุว่ามีสารปนเปื้อน (ADC, AD2C และ AD3C เนื้อหา) ใน RAV-7AT. ดังนั้นโปรดช่วยอธิบายว่าทำไมข้อมูลบนแผ่นองค์ประกอบทางเคมีไม่ประกาศสารปนเปื้อน. นอกจากนี้พวกเขาขอให้เรา เพื่อให้โครงสร้างทางเคมีของ ADC AD2C และ AD3C ดังนั้นโปรดช่วยที่จะให้ข้อมูลนี้ด้วย. เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

Results (Thai) 3:

ตาม ตอนนี้เราได้ติดต่อเจ้าหน้าที่เพื่อหารือเกี่ยวกับศุลกากร HS code ของ rav7at แน่นอน เนื่องจากเราต้องใช้ HS รหัส 292090.90 ( ภาษี 0% )

แต่หลังจากที่เรายื่นเอกสารลงทะเบียนจดหมาย& certificated ของการวิเคราะห์ ( rav-7at ) ศุลกากรไทย เราได้รับแจ้งว่ามีความไม่สอดคล้องกันระหว่างเหล่านี้ สองเอกสารดังนี้

รายละเอียดในการลงทะเบียนจดหมายที่ระบุว่า rav-7at มีเพียง " diethyleneglycol ทวิ ( allylcabonate ) " CAS # 142-22-3 รวม 100 % อย่างไรก็ตามรายละเอียดในใบรับรองของการวิเคราะห์ ระบุว่า มีการปนเปื้อนสาร ( ADC ad2c & ad3c เนื้อหา ) ใน rav-7at

ดังนั้นโปรดช่วยอธิบายว่า ทำไมข้อมูลในแผ่นส่วนประกอบทางเคมีไม่ได้ ประกาศปนเปื้อนสาร

นอกจากนี้พวกเขาต้องการให้เรา โครงสร้างทางเคมีของ ADC ad2c & ad3c ดังนั้นกรุณาช่วยให้ข้อมูลด้วย

เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ .