뉴스룸의 앵커브리핑을 시작합니다. 사람들은 화가 나있는 것 같습니다. 날은 덥고, 전기료는 수십만 원씩 나온다 하고, 그렇다고 translation - 뉴스룸의 앵커브리핑을 시작합니다. 사람들은 화가 나있는 것 같습니다. 날은 덥고, 전기료는 수십만 원씩 나온다 하고, 그렇다고 English how to say

뉴스룸의 앵커브리핑을 시작합니다. 사람들은 화가 나있는 것 같습

뉴스룸의 앵커브리핑을 시작합니다.

사람들은 화가 나있는 것 같습니다. 날은 덥고, 전기료는 수십만 원씩 나온다 하고, 그렇다고 다른 일들이 잘 풀리는 것 같지도 않고…

오늘(18일) 뉴스룸에서 전해드린 소식. 리우올림픽에서 땀 흘린 몇몇 선수들은 단지 경기에서 부진했다는 이유로 감당하기 어려운 악플 세례를 받았습니다.

거기엔 흔히 얘기하는 과정에 대한 인정은 존재하지 않습니다.

점잖지 못했던 경기매너를 보인 다른 나라 선수도 예외가 아니어서 그 선수의 SNS에는 한글로 된 욕설이 주렁주렁 달렸습니다.

광복절이 지나면 꺾인다 하지 않았느냐… 더운 날씨에 대한 원망의 눈초리는 기상청으로 향했습니다.

하긴 올여름 들어 예보는 유독 더 빗나갔으니 무리도 아니지만 따지고 보면 기상청이 날씨를 더 덥게 한 건 아니었습니다.

그들이 잘못한 건 그 커다란 컴퓨터로 오묘한 천기를 읽어내지 못한 것일 뿐…

욱일기 건으로 도마에 오른 걸그룹 멤버는 아직도 비난을 듣고 있고 어느 방송에선 무안도 당했다고 합니다. 이게 속시원했다는 사람들도 있고 말입니다.

사람들은 화가 나 있는 것이 맞는 것 같습니다.

그래서인지 누군가 살짝 불만 당기면 펑! 하고 터질 것만 같은 사람들의 분노는 머리 꼭대기에 머무르며 떠나지 않고 있는 것 같습니다.

욕을 해서라도 그 분노를 어디론가 풀고 싶어하는 것이겠지요.

우리가 정작 분노해야 할 그 많은 것들을 뒤로 한 채 말입니다.

오늘도 사람들은 누군가에게 그렇게 화를 내고 있지만 그래도 풀리지 않는 씁쓸함은 어찌할 것인가…

2년 전 뉴스룸에 출연했던 한 철학자는 그렇게 얘기했습니다.

"이 분노가 우리 이웃들 사이를 공격하는 쪽으로 갈 수 있다."

그 말에 동의하고 싶지 않았지만 마치 세상은 그 말대로 착착 진행되는 것 같아 걱정입니다.

그 분노 ANGER가 좀 더 길어져 DANGER가 되면 우리가 속해있는 시민 사회는 어디로 가는 것이며, 우리가 추구해온 교양의 시대는 어디에 있는 것인가…

오바마 미 대통령의 부인 미셸 오바마는 지난 민주당 전당대회장의 또 다른 주인공이었습니다.

그녀의 연설은 어찌보면 원래의 주인공인 힐러리를 능가했습니다. 그녀는 이렇게 얘기했지요.

"그들은 저급하게 가도, 우리는 품위 있게 가자"
(When they go low, we go high.)

오늘의 앵커브리핑이었습니다
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
뉴스룸의 앵커브리핑을 시작합니다. 사람들은 화가 나있는 것 같습니다. 날은 덥고, 전기료는 수십만 원씩 나온다 하고, 그렇다고 다른 일들이 잘 풀리는 것 같지도 않고… 오늘(18일) 뉴스룸에서 전해드린 소식. 리우올림픽에서 땀 흘린 몇몇 선수들은 단지 경기에서 부진했다는 이유로 감당하기 어려운 악플 세례를 받았습니다. 거기엔 흔히 얘기하는 과정에 대한 인정은 존재하지 않습니다. 점잖지 못했던 경기매너를 보인 다른 나라 선수도 예외가 아니어서 그 선수의 SNS에는 한글로 된 욕설이 주렁주렁 달렸습니다. 광복절이 지나면 꺾인다 하지 않았느냐… 더운 날씨에 대한 원망의 눈초리는 기상청으로 향했습니다. 하긴 올여름 들어 예보는 유독 더 빗나갔으니 무리도 아니지만 따지고 보면 기상청이 날씨를 더 덥게 한 건 아니었습니다. 그들이 잘못한 건 그 커다란 컴퓨터로 오묘한 천기를 읽어내지 못한 것일 뿐… 욱일기 건으로 도마에 오른 걸그룹 멤버는 아직도 비난을 듣고 있고 어느 방송에선 무안도 당했다고 합니다. 이게 속시원했다는 사람들도 있고 말입니다. 사람들은 화가 나 있는 것이 맞는 것 같습니다. 그래서인지 누군가 살짝 불만 당기면 펑! 하고 터질 것만 같은 사람들의 분노는 머리 꼭대기에 머무르며 떠나지 않고 있는 것 같습니다. 욕을 해서라도 그 분노를 어디론가 풀고 싶어하는 것이겠지요. 우리가 정작 분노해야 할 그 많은 것들을 뒤로 한 채 말입니다.오늘도 사람들은 누군가에게 그렇게 화를 내고 있지만 그래도 풀리지 않는 씁쓸함은 어찌할 것인가… 2년 전 뉴스룸에 출연했던 한 철학자는 그렇게 얘기했습니다. "이 분노가 우리 이웃들 사이를 공격하는 쪽으로 갈 수 있다."그 말에 동의하고 싶지 않았지만 마치 세상은 그 말대로 착착 진행되는 것 같아 걱정입니다. 그 분노 ANGER가 좀 더 길어져 DANGER가 되면 우리가 속해있는 시민 사회는 어디로 가는 것이며, 우리가 추구해온 교양의 시대는 어디에 있는 것인가… 오바마 미 대통령의 부인 미셸 오바마는 지난 민주당 전당대회장의 또 다른 주인공이었습니다.그녀의 연설은 어찌보면 원래의 주인공인 힐러리를 능가했습니다. 그녀는 이렇게 얘기했지요."그들은 저급하게 가도, 우리는 품위 있게 가자"(When they go low, we go high.)오늘의 앵커브리핑이었습니다
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
Start the anchor of the news briefing room.

People seem angry with me. Hot day, electricity comes out and has won hundreds of thousands, that does not unlikely that other things are solved ... well

today (18th) gave deliver news in the news room. Several players shed sweat at the Rio Olympics have received a hard malicious comments baptized to bear two euros just was sluggish in the game.

There admitted for the course which is often talk does not exist.

Jeomjanji did the game Manor other countries was no exception will not come showed the player SNS There's up is in Hangul abusive clustered in.

did Independence Day was not all this after elbow ... nunchori of the blame for the hot weather is headed by the Meteorological Agency.

for this summer although forecasts gateuni toxic more wide crowd also, but after all, in meteorology this was not one more warm gun weather

thing they wronged merely failed to read the subtle cheongi as a big computer ...

and Innovation Girl group members diary cases rose to Thomas heard the still blame danghaetdago also in any broadcast Muan The. That says that people also have a cool in.

People seem to fit it in angry.

So whether someone is pulled slightly bang complaints! Wrath of the same people just to go off seems to never left stayed on top of the head.

Haeseorado swear you agree that want to relax somewhere that anger.

We are horse while back that a lot of things to do jeongjak anger.

Even today people someone so angry, but still unresolved bitterness will ... compelled to do

was a philosopher say that had appeared two years ago newsroom.

"the anger can go up to attack between our neighbors"

do not want to agree with that but as if the world say that as a worry steadily seems to be in progress.

will Once that anger aNGER a more prolonged the DANGER will civil society is going, where we belong, the era of liberal arts we've been pursuing is that where ...

Obama President Obama's wife Michelle was another hero of the last Democratic National Convention Center.

her speech was look Why has surpassed the original heroine Hillary. She haetjiyo talk like this.

"They will go lower, we go with dignity"
(the When they the Low Go, Go we the High.)

Was the anchor briefing today
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: