Often referred to by its old German

Often referred to by its old German name of Karlsbad, Karlovy Vary is a must-visit for anyone interested in an authentic spa experience. Established in 1358, Karlovy Vary has for centuries been a popular destination for Europe's elite, from royalty (Peter the Great) to famous composers and writers (Beethoven, Chopin, and Goethe), all drawn here to the hot springs. Evidence of the town's 13 main springs (not to mention its countless smaller springs) are everywhere, from the magnificent fountain in the midst of the Tepla River that shoots jets of water 14 meters into the air, to the spa-influenced architecture of its many exquisite Neoclassical and Art Nouveau colonnades with their drinking and bathing fountains. The town is also an important cultural destination, home to a number of art galleries and museums, as well as the popular Karlovy Vary International Film Festival, one of the oldest film festivals in Europe.

Results (Indonesian) 1:

Sering disebut dengan nama Jerman tua dari Karlsbad, Karlovy Vary adalah suatu keharusan-kunjungan untuk siapapun yang tertarik dalam pengalaman spa yang otentik. Didirikan pada 1358, Karlovy Vary memiliki untuk berabad-abad telah menjadi tujuan populer untuk elit Eropa, dari royalti (Peter Agung) terkenal komposer dan penulis (Beethoven, Chopin, dan Goethe), Semua digambar di sini untuk sumber air panas. Bukti dari 13 kota springs utama (untuk tidak menyebutkan springs kecil yang tak terhitung jumlahnya) yang mana-mana, dari air mancur yang megah di tengah-tengah sungai Tepla yang tunas jet air 14 meter ke udara, arsitektur yang dipengaruhi spa yang banyak indah neoklasik dan seni Nouveau colonnades dengan minuman mereka dan mandi air mancur. Kota ini juga tujuan budaya yang penting, rumah bagi sejumlah galeri seni dan Museum, serta populer Karlovy Vary International Film Festival, salah satu festival film tertua di Eropa.

Results (Indonesian) 2:

Sering disebut dengan nama Jerman lama dari Karlsbad, Karlovy Vary adalah suatu keharusan-kunjungan bagi siapa pun yang tertarik dalam pengalaman spa otentik. Didirikan pada 1358, Karlovy Vary memiliki selama berabad-abad menjadi tujuan populer bagi elit Eropa, dari royalti (Peter the Great) untuk komposer terkenal dan penulis (Beethoven, Chopin, dan Goethe), semua ditarik di sini untuk mata air panas. Bukti dari 13 mata air utama kota (belum lagi mata air yang tak terhitung jumlahnya kecil) di mana-mana, dari air mancur megah di tengah-tengah Sungai Tepla yang tunas jet air 14 meter ke udara, dengan arsitektur spa-dipengaruhi nya banyak indah neoklasik dan Art Nouveau tiang-tiang dengan minum dan mandi mereka air mancur. Kota ini juga merupakan tujuan budaya yang penting, rumah bagi sejumlah galeri seni dan museum, serta populer Karlovy Vary International Film Festival, salah satu festival film tertua di Eropa.