Dear Ms. Sulaiporn, Please refer to

Dear Ms. Sulaiporn,

Please refer to your conversation with Mr. Namba at Site on 15 September,
2014.
As discussed, we would like to confirm which of CAR and/or Marine will
cover the loss (a) during the storage at the laydown area 6/7 and 8, and
(b) during second transportation from the laydown area 6/7 and 8 to the
Site.

Considering the policy wording, we believe that both of CAR and Marine are
applicable and we prefer the Marine because of the amount of deductibles.

In case of Marine can be applied with some conditions (such as 60 days/90
days storage period which you mentioned), please let us know such
conditions.

Your response by 19 September, 2014 would be highly appreciated.

Sincerely,

Results (Thai) 1:

เรียนนางสาว Sulaiporn,

กรุณาพูดคุยกับนายนัมบะที่บน 15 กันยายน,
2014.
ดังที่กล่าวไว้ เราอยากจะยืนยันที่ของรถและ/หรือทะเลจะ
ครอบคลุมการสูญหาย (ก) ระหว่างเก็บบริเวณ laydown 6/7 และ 8 และ
(b) ในระหว่างการเดินทางที่สองจากบริเวณ laydown 6/7 และ 8
ไซต์

พิจารณาคำอธิบาย, เราเชื่อว่า ทั้งรถยนต์และทางทะเลเป็น
ใช้ และเราต้องทางทะเลเนื่องจากยอดของ deductibles

กรณีทะเลสามารถใช้กับเงื่อนไขบาง (เช่น 60 วัน/90
ช่วงเก็บวันที่คุณกล่าวถึง), กรุณาแจ้งให้เราทราบเช่น
เงื่อนไขได้

ตอบสนอง โดย 19 กันยายน 2014 จะชื่นชมได้

จริง,

Results (Thai) 2:

นางสาวรัก Sulaiporn, โปรดดูที่การสนทนาของคุณกับนาย Namba ที่เว็บไซต์ในวันที่ 15 กันยายน2014 ตามที่กล่าวเราขอยืนยันว่าของรถและ / หรือทางทะเลจะครอบคลุมการสูญเสีย (ก) ในระหว่างการเก็บรักษาที่ปูผิว พื้นที่ 6/7 และ 8 และ(ข) ในระหว่างการขนส่งที่สองจากพื้นที่ปูผิว 6/7 และ 8 ถึงเว็บไซต์เมื่อพิจารณาถ้อยคำที่นโยบายเราเชื่อว่าทั้งสองของรถและทะเลเป็นที่ใช้บังคับและเราชอบทะเลเพราะ จำนวนเงินค่าสินไหมทดแทนในกรณีที่รีนสามารถนำไปใช้กับเงื่อนไขบางอย่าง (เช่น 60 วัน / 90 วันระยะเวลาการจัดเก็บข้อมูลที่คุณกล่าวถึง) โปรดแจ้งให้เราทราบเช่นเงื่อนไขการตอบสนองของคุณโดย 19 กันยายน 2014 จะได้รับการชื่นชมอย่างมากขอแสดงความนับถือ

Results (Thai) 3:

ที่รักคุณ sulaiporn

, โปรดดูที่การสนทนาของคุณกับคุณนัมบะที่เว็บไซต์เมื่อ 15 กันยายน 2014
.
ตามที่กล่าวไว้ เราขอยืนยันว่ารถยนต์ และ / หรือ ทะเลจะ
ครอบคลุมการสูญเสีย ( ) ในการจัดเก็บที่เล ดาวนพื้นที่ 6 / 7 และ 8
( B , และ 2 ) ในระหว่างการขนส่งจากเล ดาวนพื้นที่ 6 / 7 และ 8
เว็บไซต์

พิจารณาใช้นโยบายเราเชื่อว่า ทั้งรถ และ ทะเล จะใช้บังคับและเราชอบ
ทางทะเล เนื่องจากปริมาณของ deductibles

ในกรณีของทะเลสามารถใช้กับเงื่อนไขบางอย่าง ( เช่น 60 วัน 90 วันระยะเวลาการเก็บรักษาที่คุณกล่าวถึง
) กรุณาแจ้งให้เราทราบเงื่อนไขนั้น
.

การตอบสนองของคุณโดย กันยายน 19 , 2010 จะได้รับการชื่นชมอย่างมาก


จริงใจ