A peak or blind spot on an OTDR tra

A peak or blind spot on an OTDR trace where no measurement can be made. This is caused by a Fresnel reflection and the subsequent recovery time of the OTDR detector. Dead zones are always prominent at the very beginning of a trace or at any other high reflectance event.

The event dead zone is the approx. minimum distance the OTDR can detect between two events.
The attenuation dead zone is the approx.minimum distance required to make a loss measurement for an event.

Results (Vietnamese) 1:

Một đỉnh hoặc điểm mù trên một dấu vết OTDR nơi đo lường không có thể được thực hiện. Điều này do một sự phản ánh Fresnel và thời gian phục hồi tiếp theo của các máy dò OTDR. Khu chết luôn luôn được nổi bật vào đầu rất của một dấu vết hoặc tại bất kỳ sự kiện cao phản xạ khác.Vùng chết sự kiện là xấp xỉ khoảng cách tối thiểu OTDR có thể phát hiện giữa hai sự kiện.Vùng chết suy giảm là khoảng cách approx.minimum yêu cầu cho một đo lường giảm cân cho một sự kiện.

Results (Vietnamese) 2:

Một cao điểm hoặc điểm mù trên một vết OTDR nơi không đo lường có thể được thực hiện. Điều này được gây ra bởi một phản xạ Fresnel và thời gian phục hồi tiếp theo của máy dò OTDR. Vùng chết luôn nổi bật ở đầu rất của một dấu vết hoặc tại bất kỳ sự kiện phản xạ cao khác. Vùng biển chết sự kiện là khoảng. Khoảng cách tối thiểu các OTDR có thể phát hiện giữa hai sự kiện. Vùng biển chết suy giảm là khoảng cách approx.minimum cần thiết để thực hiện một đo lường tổn thất cho một sự kiện.