Self-help remediesPropertyGuru will

Self-help remedies

PropertyGuru will have the right to take the following courses of action without any judicial intervention, if necessary at the Exhibitor’s expense, against an Exhibitor who acts in contravention of any provision of this Agreement or who fails to comply with a direction given by or on behalf of PropertyGuru: a) Refuses the Exhibitor and its representatives admission to the Exhibition; b) closes and/or clears the Exhibitor’s stand; and c) take possession of the exhibits displayed, any goods and anything built or fitted by the Exhibitor

Results (Vietnamese) 1:

Biện pháp tự giúp đỡPropertyGuru sẽ có quyền thực hiện các khóa học sau đây của các hành động mà không có bất kỳ sự can thiệp của tư pháp, nếu cần thiết với chi phí của triển lãm, chống lại một triển lãm những người hoạt động trong trái với bất kỳ điều khoản nào của thỏa thuận này hay những người không tuân theo một hướng được đưa ra bởi hoặc thay mặt PropertyGuru: một) từ chối các triển lãm và đại diện của mình nhập học vào triển lãm; b) đóng cửa và/hoặc xóa các triển lãm đứng; và c) hãy sở hữu cuộc triển lãm Hiển thị, hàng hoá bất kỳ và bất cứ điều gì xây dựng hoặc được trang bị bằng các triển lãm

Results (Vietnamese) 2:

Tự giúp đỡ khắc phục

PropertyGuru sẽ có quyền để có những khóa học sau đây của hành động mà không có sự can thiệp của pháp luật, nếu cần thiết với chi phí của triển lãm, chống lại một triển lãm có hành vi trái với các quy định của Hiệp định này hoặc những người thất bại để thực hiện theo một hướng nhất định bởi hoặc thay mặt PropertyGuru: a) Từ chối việc tham gia triển lãm và đại diện tuyển sinh của nó để triển lãm; b) đóng và / hoặc xóa thế đứng của triển lãm; và c) chiếm hữu của các cuộc triển lãm trưng bày, bất kỳ hàng hóa và bất cứ điều gì được xây dựng hoặc trang bị bằng các triển lãm