После роста в течение ряда лет ежег

После роста в течение ряда лет ежегодных мировых военных расходов они, по-видимому, достигли наибольшей величины в 1990 году. В результате после-дующего улучшения политического климата в мире в настоящее время есть осно-вания полагать, что их объем уменьшится. Однако сейчас объем мировых военных расходов по-прежнему составляет более 850 млрд долл. США. в грд, что соответ-1,7 млн допл. США в мннуту. Свыше 80 процентов от зтрй суммы расходуг' иа обычные вооружения и вооруженные силы. Даже в государствах, обла-[ым оружием, основная частъ военных расходов идет.на обычные 1. В целом же, на долю промышленно развитых стран приходится прч-тй 80 процёнтов от общего объема военных расходов во всем мире. ,
Исчиеление мировых военных расходов неизбежно носит неточный характер нехватки данных. Кроме того, сушествуют трудности, свнзанные с разли-8 обменных курсах национальных валют, в системе военного производства ц калькуляции себестоимости военной продукции, а также в структуре цен в гра-жданском и военном секторах экономики. Для решения этих проблем Геиеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций ввела в 1980 году стандартнзиро-I систему отчетности и впоследствии каждый год рекомендовала государст-;егодно представлять Генеральному секретарго доклады об уровне своих военных расходов/подгоуовленные на основе этой системы. В 1988 году Тенеральный секретарь получил данные из 28 стран, в которых использовалась эта система отчетности. Начиная с 1987 года в резолгоциях Генералыюй Ассамблеи свое отражение все возрастающая политическая поддержка э4 1 системы отчетности.

Results (English) 1:

After rising for several years, the annual world military expenditures, they seem to have reached the highest values in the year 1990. As a result of the subsequent improvement in the political climate in the world now have the basis of believing that their volume will decrease. Now, however, the volume of the world's military spending is still more than 850 billion dollars. United States. in that GRD line 1, 7 million one week supplement. United States in mnnutu. More than 80 per cent of the amount ztrj rashodug ' IA, conventional weapons and armed forces. Even in States with primary weapon fired [part of military spending goes. ordinary 1. Generally speaking, industrialized countries have HDI-tj procëntov 80 of total military expenditures worldwide.,Isčielenie world military spending is necessarily imprecise nature of lack of data. In addition, difficulties are svnzannye with DIF-8 exchange rates of national currencies in the system of military production TS costing of military goods, as well as in the price structure in GRA-ždanskom and military sectors of the economy. To address these problems Geieral′naâ Assembly of the United Nations has in 1980 year standartnziro-I reporting system and subsequently every year, Member States recommended; egodno submit to sekretargo reports on its military expenditure/podgouovlennye on the basis of this system. In 1988 year Teneral′nyj Secretary-General received data from 28 countries in which this reporting system was used. Starting with the year 1987 in rezolgociâh Generalyûj Assembly reflected the growing political support for the E4 1 reporting system.

Results (English) 2:

After growing for a number of years, the annual global military spending, they seem to have reached the highest value in 1990. As a result, after-blowing improve the political climate in the world now has a Ba-tion to believe that their volume will decrease. Now, however, the volume of world military spending is still at more than 850 billion dollars. USA. in deg, respectively, that 1.7 million swim. US mnnutu. Over 80 per cent of the amount ztry raskhodug 'ua conventional armaments and armed forces. Even in states that possess [fired weapon, the main chast military spending idet.na ordinary 1. In general, the share of the industrialized countries have to SRN-ind 80 protsёntov of total military spending worldwide. ,
Ischielenie world military spending is necessarily imprecise nature of lack of data. In addition, sushestvuet difficulties svnzannye dec-8 exchange rates of national currencies in the system of military production p costing of military products, as well as in the structure of prices in the gra-zhdanskom and military sectors of the economy. To solve these problems Geieralnaya Assembly of the United Nations established in 1980-I standartnziro reporting system, and subsequently every year, state-encouraged; oday General sekretargo submit reports on their level of military spending / podgouovlennye on the basis of this system. In 1988 Teneralny Secretary received data from 28 countries, which used the reporting system. Since 1987, in rezolgotsiyah Generalyyuy Assembly reflected an increasing political support for E4 1 reporting system.

Results (English) 3:

after growth for several years, the annual world military expenditure, they seem to have reached the highest value in 1990.as a result, since - blow that improving the political climate in the world at present there are grounds for believing that the amount will be reduced.but now the world military expenditure still accounts for more than 850 billion dollars. the united states. in the grd, with 1.7 million допл. the мннуту.more than 80 per cent of the зтрй amount расходуг 'on conventional arms and armed forces. even in the states, areas. the main частъ (arms, military expenditures идет.на normal 1. in general,the share of industrialized countries account for прч - тй 80 процёнтов of total military expenditures worldwide. ,
исчиеление world military expenditure is necessarily inaccurate nature of the lack of data. in addition, thethere are difficulties свнзанные with разли eight exchange rates of national currencies in the system of military production cost costing of military productsas well as in the structure of prices in gra - жданском and military sectors.in order to solve these problems, геиеральная assembly of the united nations established in 1980 стандартнзиро i reporting system and subsequently every year recommended that state;егодно represent the секретарго reports on the level of their military spending / подгоуовленные based on this system. in 1988, тенеральный secretary received data from 28 countries.