“I there noticed the necessity of s

“I there noticed the necessity of such quantifiers properly to express conditional propositions; but the algebra of quantifiers not being at hand, I contented myself with considering consequences de inesse” (3.448)

Results (French) 1:

« J’ai là remarqué la nécessité de ces quantificateurs correctement pour exprimer les propositions conditionnelles ; mais l’algèbre des quantificateurs n’étant ne pas sous la main, je me suis contentée d’examiner les conséquences de Mark » (3.448)

Results (French) 2:

«Je n'y remarqué la nécessité de ces quantificateurs correctement à exprimer des propositions conditionnelles; mais l'algèbre des quantificateurs ne pas être à portée de main, je me suis contenté de tenir compte des conséquences de inesse "(3.448)

Results (French) 3:

"je il y a remarqué la nécessité de telles propositions conditionnelles quantificateurs exprimer valablement; mais l"algèbre de quantificateurs n"étant pas présent, je me satisfait avec la prise en compte des conséquences de inesse" (3.448)