However loans to buy existing house

However loans to buy existing houses edged 0.3% up.

St George economist Janu Chan said the data could be attributed to worries about employment stability and ripples from global economy strife. Rate cuts also have not had time to take effect.

“Given the one-off impact of policy changes and the time lag for previous rate cuts to take effect, we expect the RBA to hold off from cutting rates in coming months,” she said.

“That said, if the loss of momentum in housing continues, the case supporting another rate cut will build.”

The Housing Industry Association said the result shows property is still a tenuous market.

“It has been encouraging to see steady improvements in lending for construction and the purchase of new homes throughout 2012, particularly in the latter half of the year,” said HIA Economist, Geordan Murray.

Results (Vietnamese) 1:

Tuy nhiên, các khoản vay mua nhà sẵn có edged 0,3% lên.Nhà kinh tế học St George Janu Chan nói rằng các dữ liệu có thể được quy cho lo lắng về việc làm ổn định và gợn sóng từ xung đột kinh tế toàn cầu. Cắt giảm tỷ lệ cũng không có thời gian có hiệu lực."Cho một lần tác động của thay đổi chính sách và tụt hậu thời gian cho trước tỷ lệ cắt giảm có hiệu quả, chúng tôi mong đợi RBA để giữ giảm từ mức giá cắt giảm trong tháng tới," cô nói."Điều đó nói rằng, nếu mất đà trong nhà ở vẫn tiếp tục các trường hợp hỗ trợ một tỷ lệ cắt sẽ xây dựng."Các Hiệp hội ngành công nghiệp nhà ở cho biết kết quả cho thấy bất động sản vẫn là một thị trường mong manh."Nó đã được khuyến khích để thấy những cải thiện ổn định trong cho vay đối với việc xây dựng và mua nhà mới trong suốt cả năm 2012, đặc biệt là trong nửa cuối năm," nói rằng kinh tế HIA, Geordan Murray.

Results (Vietnamese) 2:

Tuy nhiên giả mượn để mua nhà ở hiện có nhích 0,3% lên. St George kinh tế Janu Chan cho biết các dữ liệu có thể là do những lo ngại về sự ổn định việc làm và gợn sóng từ xung đột kinh tế toàn cầu. Cắt giảm lãi suất cũng không có thời gian để có hiệu lực. "Với những tác động một lần thay đổi chính sách và thời gian trễ cho việc cắt giảm lãi suất trước đó để có hiệu lực, chúng tôi kỳ vọng RBA giữ khỏi cắt giảm lãi suất trong những tháng tới," cô nói . "Điều đó nói rằng, nếu mất đà trong nhà ở tiếp tục, các trường hợp hỗ trợ khác cắt giảm lãi suất sẽ xây dựng." Hiệp hội Công nghiệp nhà ở cho biết kết quả cho thấy bất động sản vẫn là một thị trường mong manh. "Nó đã được khuyến khích để thấy những cải thiện ổn định trong cho vay xây dựng và mua nhà mới trong suốt năm 2012, đặc biệt là trong nửa cuối năm nay, "HIA Economist, Geordan Murray nói.