5.24.2 INEJECTION CYCLINDER MAINTEN

5.24.2 INEJECTION CYCLINDER MAINTENANCE BUTTONS
(Model 56 with 200 Cu.in. (3.2 L) Injection Unit only)
The MAINT MODE switch controls the maintenance operation of the injection cylinder. (Refer to Section 12.13)
When the MAINT MODE switch is in the OFF position, the machine will operate normally.
When the MAINT MODE switch is in the ON position, the machine's maintenance operation mode is activated. This mode enables the automatic removal of the injection cylinder piston seals.
When in the MAINT MODE, press and hold the INJ MAINT button. After 5 seconds, the

Results (Russian) 1:

5.24.2 INEJECTION ЗАПЛЕЧНИК ОБСЛУЖИВАНИЯ КНОПКИ(Модель 56 с 200 куб. дюймов. (3,2 Л) Узел впрыска)Переключатель режима МЕЙНТ контролирует операции обслуживания впрыска цилиндра. (Обратитесь к разделу 12,13)Когда режим МЕЙНТ переключатель находится в положении OFF, машина будет работать нормально.Когда МЕЙНТ переключатель находится в положении ON, активируется режим работы обслуживания машины. Этот режим позволяет автоматическое удаление уплотнений поршня цилиндра инъекции.Когда в режиме MAINT, нажмите и удерживайте кнопку INJ МЕЙНТ. Через 5 секунд

Results (Russian) 2:

5.24.2 INEJECTION CYCLINDER ОБСЛУЖИВАНИЕ КНОПКИ
(модель 56 200 Cu.in. (3,2 л) для инъекций только блок)
Переключатель MAINT РЕЖИМ управляет работой системы впрыска цилиндра обслуживания. (Обратитесь к разделу 12.13)
Когда переключатель MAINT РЕЖИМ в положение OFF, то машина будет работать нормально.
Когда переключатель MAINT РЕЖИМ в положение ON, режим работы технического обслуживания аппарата активируется. Этот режим позволяет автоматическое удаление впрыска цилиндров поршневых уплотнений.
Когда в MAINT режиме, нажмите и удерживайте кнопку INJ MAINT. Через 5 секунд,

Results (Russian) 3:

5.24.2 inejection cyclinder сохранение кнопки
(модель 56 с 200 cu.in.(3,2 л) инъекции группа только)
в maint режим переключения контроль поддержание функционирования инъекции цилиндра.(см. пункт 12.13): когда maint режиме переключатель в положение отключения, машина будет функционировать нормально.
, когда maint режим переключения находится в позиции,машина обслуживания включается режим.этот способ позволяет автоматическое удаление инъекции цилиндра поршневой пломб.
, когда в maint режиме, нажмите и удерживайте кнопку maint нум.через 5 секунд,