Haemoproteus columbae was detected

Haemoproteus columbae was detected in RBCs, where the intra-corpuscular gametocytes were elongated, crescent shaped and partially encircle the nucleus of the host cell. Microgametocytes were stained violet with Giemsa’s stain, (Figure-1), macrogametocytes were stained dark violet with Giemsa’s stain (Figure- 2).
The fully grown intracellular gametocytes of Haemoproteus were differentiated into microgametocytes (10.2-12.5 x 1.6-5 μm) and macrogametocytes (13.1-15 x 3.7-6.6 μm). Extra-corpuscular gametocytes (6.6-18.8 x 2.2-10 μm) were visible. Double gametocyte infection of Haemoproteus was occasionally present (Figure- 3).
Diagnosis of Haemoproteus infection is generally accomplished by microscopic examination of a Giemsa-stained peripheral blood smear. Gametocytes are mainly present within erythrocytes. Organisms may appear similar to Plasmodium, but the pigment within the intra-erythrocytic gametocytes is more dispersed and schizonts are not seen in the peripheral blood smears. These pigment granules (haemozoin) are derived from the digestion of haemoglobin found within the host’s erythrocytes and appear as refractile, golden brown granules within the host’s erythrocyte25. The gametocytes partially encircle the erythrocyte nucleus forming a halter-shaped appearance with little displacement of the host cell nucleus. Haemoproteus gametocytes often occupy over one half of the erythrocyte cytoplasm. The parasite may cause slight enlargement of the infected host cells and displacement of the red blood cell nucleus to one side. Based on the above generic characters, the genus is identified as Haemoproteus26. The concentration of the parasite was sparse (1–8 pars/100 RBC) but occasionally a high degree of erythrocytes parasitization was visible (30–40 pars/100 RBC). Occasionally, the parasite infected two adjacent cells (Figures-1a-g), also at times there was a close approximation of cells parasitized with micro and macrogametocyte (Figure- 3f).
Immature and mature gametocytes were visible in blood films. Young forms (Figures-1a-c, Figures- 3a, e), immature gametocytes (Figures-1d-h,-3a, e, g, k). The measurements of the young and immature forms were (2.5 -8.7 μm in length x 2.5 -4.2 μm in width). They developed lateral to the host cell nucleus and have no contact with the host cell membrane or the host cell nucleus.
Mature forms could be differentiated into macrogametocytes (with randomly scattered granules and nucleus with clear margins) (Figure- 2) and microgametocytes (with polar granules and nucleus diffused with the cytoplasm) (Figure- 1).
Macrogametocytes (Figures-2a–p, 3f) are broadly sausage shaped, slightly halteridial and usually situated lateral to the erythrocytic nucleus. The fully grown parasite reached the poles of the infected erythrocyte and encircled its nucleus (Figures-2a, b, e, i, m, n, o, p). The margins were mostly smooth and rarely amoeboid. Variations in the shape of macrogametocytes were quite evident.
Sometimes, a large space between the gametocyte and the host cell membrane could be seen in the central zone and in such cases, the gametocyte was thin in the central zone and broad at the ends (Figures- 2g, h). On the other hand, gametocytes adhered to the host cell membrane (Figures- 2a,p) were also detected. Some gametocytes were broad at one end and narrow at the other (Figures- 2 b, c, d, g). Occasionally, the ends of the parasite curved around the erythrocytic nucleus (Figures- 2b,c,d).
Almost mature forms displaced the host nucleus towards one pole (Figure- 2c). Cytoplasm of these forms was moderately coarse and stained pale blue with Giemsa’s stain. The granules were median or small sized and dispersed randomly in the whole cytoplasm averaging 20 per parasite. When the granules were small

Results (Indonesian) 1:

Haemoproteus columbae terdeteksi di sel, di mana gametocytes intra-sel hidup yang memanjang, bulan sabit berbentuk dan sebagian mengelilingi inti sel inang. Microgametocytes yang bernoda violet Giemsa's noda, (gambar-1), macrogametocytes yang berwarna ungu gelap dengan noda Giemsa's (gambar - 2).Gametocytes intraseluler dewasa dari Haemoproteus yang dibedakan menjadi microgametocytes (10.2-12,5 x 1.6-5 μm) dan macrogametocytes (13.1-15 x 3.7-6.6 μm). Gametocytes ekstra-sel hidup (6.6-18,8 6.6 18.8-10 μm) yang terlihat. Ganda gametocyte infeksi Haemoproteus adalah kadang-kadang hadir (gambar - 3).Diagnosis Haemoproteus infeksi ini umumnya dilakukan dengan pemeriksaan mikroskopis smear Giemsa-bernoda darah perifer. Gametocytes terutama hadir dalam eritrosit. Organisme mungkin tampak mirip Plasmodium, tetapi lebih tersebar pigmen dalam gametocytes intra-erythrocytic dan schizonts tidak terlihat di smear darah perifer. Pigmen ini butiran (haemozoin) berasal dari pencernaan hemoglobin yang ditemukan dalam eritrosit host dan muncul sebagai refractile, butiran cokelat keemasan dalam host erythrocyte25. Gametocytes sebagian mengelilingi inti eritrosit membentuk penampilan halter berbentuk dengan sedikit perpindahan dari inti sel inang. Haemoproteus gametocytes sering menempati lebih dari satu setengah dari sitoplasma Endap Darah. Parasit dapat menyebabkan sedikit pembesaran sel-sel inang terinfeksi dan perpindahan inti sel darah merah ke satu sisi. Berdasarkan karakter generik diatas, genus dikenalpasti sebagai Haemoproteus26. Konsentrasi parasit adalah jarang (1 – 8 pars/100 RBC) tetapi kadang-kadang tingkat tinggi eritrosit parasitization terlihat (30-40 pars/100 RBC). Kadang-kadang, parasit sel yang terinfeksi dua berdekatan (angka-1a-g), juga pada saat ada perkiraan terdekat dari sel-sel yang parasitized dengan mikro dan macrogametocyte (gambar-3f).Gametocytes belum matang dan dewasa yang terlihat dalam film darah. Bentuk muda (angka-1a-c, angka-3a, e), gametocytes dewasa (angka-1d-h,-3a, e, g, k). Pengukuran bentuk muda dan dewasa yang (2,5-8.7 μm panjang x 2,5-4.2 μm lebar). Mereka mengembangkan lateral inti sel inang dan telah ada kontak dengan membran sel inang atau inti sel inang.Matang bentuk dapat dibedakan menjadi macrogametocytes (dengan butiran tersebar secara acak dan inti dengan jelas margin) (gambar - 2) dan microgametocytes (dengan butiran kutub dan inti menyebar dengan sitoplasma) (gambar - 1).Macrogametocytes (angka-2a-p, 3f) secara luas sosis berbentuk, sedikit halteridial dan biasanya terletak lateral inti erythrocytic. Parasit dewasa dicapai tiang eritrosit terinfeksi dan dikelilingi dengan inti (angka-2a, b, e, i, m, n, o, p). Margin yang sebagian besar halus dan jarang amoeboid. Variasi dalam bentuk macrogametocytes yang cukup jelas.Kadang-kadang, sebuah ruang besar antara gametocyte dan membran sel inang bisa dilihat di zona tengah dan dalam kasus tersebut, gametocyte adalah tipis di zona tengah dan luas di ujung-ujung (angka - 2g, h). Di sisi lain, gametocytes ditaati membran sel inang (angka-2a, p) juga terdeteksi. Beberapa gametocytes yang luas di satu ujung dan sempit di lain (angka - 2 b, c, d, g). Kadang-kadang, ujung parasit melengkung di sekitar inti erythrocytic (angka-2b, c, d).Almost mature forms displaced the host nucleus towards one pole (Figure- 2c). Cytoplasm of these forms was moderately coarse and stained pale blue with Giemsa’s stain. The granules were median or small sized and dispersed randomly in the whole cytoplasm averaging 20 per parasite. When the granules were small

Results (Indonesian) 2:

Haemoproteus Columbae terdeteksi pada sel darah merah, di mana gametosit intra-sel hidup yang memanjang, berbentuk bulan sabit dan sebagian mengelilingi inti sel inang. Microgametocytes bernoda ungu dengan noda Giemsa ini, (Gambar-1), macrogametocytes yang bernoda ungu gelap dengan noda Giemsa ini (Figure- 2).
The gametosit intraseluler dewasa dari Haemoproteus dibedakan menjadi microgametocytes (10,2-12,5 x 1,6-5 m) dan macrogametocytes (13,1-15 x 3,7-6,6 pM). Gametosit ekstra-sel hidup (6,6-18,8 x 2,2-10 mm) yang terlihat. Infeksi gametocyte ganda dari Haemoproteus ini kadang-kadang hadir (Figure- 3).
Diagnosis infeksi Haemoproteus umumnya dilakukan dengan pemeriksaan mikroskopis dari apusan darah tepi Giemsa bernoda. Gametosit terutama hadir dalam eritrosit. Organisme mungkin muncul mirip dengan Plasmodium, tetapi pigmen dalam gametosit intra-erythrocytic lebih tersebar dan skizon tidak terlihat di pap darah perifer. Butiran pigmen ini (haemozoin) yang berasal dari pencernaan hemoglobin ditemukan dalam eritrosit inang dan muncul sebagai refractile, butiran cokelat keemasan dalam erythrocyte25 host. Gametosit sebagian mengelilingi inti eritrosit membentuk penampilan halter berbentuk dengan sedikit perpindahan dari inti sel inang. Haemoproteus gametosit sering menempati lebih dari satu setengah dari sitoplasma eritrosit. Parasit dapat menyebabkan pembesaran sedikit dari sel inang yang terinfeksi dan perpindahan dari inti sel darah merah ke satu sisi. Berdasarkan karakter generik di atas, genus diidentifikasi sebagai Haemoproteus26. Konsentrasi parasit jarang (1-8 pars / 100 RBC) tapi kadang-kadang tingkat tinggi eritrosit parasitasi terlihat (30-40 pars / 100 RBC). Kadang-kadang, parasit terinfeksi dua sel yang berdekatan (Angka-1a-g), juga saat ada perkiraan dekat dari sel terparasit dengan mikro dan macrogametocyte (Figure- 3f).
Belum menghasilkan dan gametosit dewasa yang terlihat di film darah. Bentuk muda (Angka-1a-c, 3a Figures-, e), gametosit dewasa (Angka-1d-h, -3a, e, g, k). Pengukuran bentuk muda dan belum matang adalah (2,5 -8,7 m panjang x 2,5 -4,2 m lebar). Mereka mengembangkan lateral inti sel inang dan tidak memiliki kontak dengan membran sel inang atau dalam inti sel inang.
Bentuk dewasa dapat dibedakan menjadi macrogametocytes (dengan butiran tersebar secara acak dan inti dengan margin yang jelas) (Figure- 2) dan microgametocytes (dengan butiran polar dan inti disebarkan dengan sitoplasma) (Figure- 1).
Macrogametocytes (Angka-2a-p, 3f) yang berbentuk luas sosis, sedikit halteridial dan biasanya terletak lateral inti erythrocytic. Parasit dewasa mencapai kutub eritrosit yang terinfeksi dan dikelilingi nya inti (Angka-2a, b, e, i, m, n, o, p). Margin yang sebagian besar halus dan jarang amoeboid. Variasi dalam bentuk macrogametocytes yang cukup jelas.
Kadang-kadang, sebuah ruang besar antara gametocyte dan membran sel inang bisa dilihat di zona tengah dan dalam kasus tersebut, gametocyte itu tipis di zona pusat dan luas di ujung (Angka - 2g, h). Di sisi lain, gametosit berpegang pada membran sel inang (Figures- 2a, p) juga terdeteksi. Beberapa gametosit yang luas di satu ujung dan sempit di lain (Figures- 2 b, c, d, g). Kadang-kadang, ujung parasit melengkung di sekitar inti erythrocytic (Figures- 2b, c, d).
Bentuk Hampir matang pengungsi inti tuan rumah menuju salah satu kutub (Figure- 2c). Sitoplasma bentuk ini adalah cukup kasar dan bernoda biru pucat dengan noda Giemsa ini. Butiran yang median atau kecil ukuran dan tersebar secara acak di seluruh sitoplasma rata-rata 20 per parasit. Ketika butiran kecil