Udin et al. (2006) discussed that t

Udin et al. (2006) discussed that the effectiveness of and
support from internal supply chain functions is the key factor
in making organisations work smoothly and successfully when
managing their supply chain. Internal supply chain function
facilitates employees to work closely with each other. This can
provide positive impact on organisations in developing better
relationships with both suppliers and customers.
Consequently, internal supply chain performance does have
a direct impact on the performance of the entire supply chain.
Therefore, it is important to be able to measure internal
supply chain performance even before trying to assess total
supply chain performance (Stevens, 1989).

Results (Thai) 1:

udin เอตอัล (2006) กล่าวว่าประสิทธิผลของการและการสนับสนุน
จากการทำงานของห่วงโซ่อุปทานภายในเป็น
ปัจจัยสำคัญในการทำให้องค์กรทำงานได้อย่างราบรื่นและประสบความสำเร็จเมื่อ
การจัดการห่วงโซ่อุปทานของพวกเขา ห่วงโซ่อุปทาน
ฟังก์ชั่นอำนวยความสะดวกภายในให้พนักงานทำงานอย่างใกล้ชิดกับแต่ละอื่น ๆ นี้
สามารถให้ผลกระทบในเชิงบวกต่อองค์กรในการพัฒนาที่ดีขึ้น
ความสัมพันธ์กับซัพพลายเออร์และลูกค้า.
ดังนั้นอุปทานการดำเนินงานภายในห่วงโซ่จะมี
ผลกระทบโดยตรงต่อประสิทธิภาพการทำงานของห่วงโซ่อุปทานทั้งหมด.
จึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะสามารถวัดประสิทธิภาพการทำงานภายใน
ห่วงโซ่อุปทานแม้กระทั่งก่อนที่จะพยายามที่จะประเมิน ทั้งหมด
ประสิทธิภาพห่วงโซ่อุปทาน (Stevens, 1989)

Results (Thai) 2:

Udin et al. (2006) กล่าวถึงที่ประสิทธิภาพ และ
สนับสนุนจากฟังก์ชันของห่วงโซ่อุปทานภายในเป็นปัจจัยสำคัญ
ทำให้องค์กรทำงานได้อย่างราบรื่น และประสบความสำเร็จเมื่อ
การจัดการโซ่อุปทานของตน ฟังก์ชันโซ่อุปทานภายใน
การอำนวยความสะดวกให้พนักงานสามารถทำงานร่วมกัน สามารถนี้
ให้ผลกระทบในเชิงบวกในองค์กรในการพัฒนาดีขึ้น
ความสัมพันธ์กับซัพพลายเออร์และลูกค้า
ดัง มีประสิทธิภาพห่วงโซ่อุปทานภายใน
ผลโดยตรงกับประสิทธิภาพของห่วงโซ่อุปทานทั้งหมด
จึง มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้สามารถวัดภายใน
ซัพพลายเชนประสิทธิภาพแม้ก่อนที่จะประเมินรวม
จัดหาประสิทธิภาพห่วงโซ่ (Stevens, 1989)