Willingness to fight and make costl

Willingness to fight and make costly sacrifices is also strongly associated with perceptions of physical formidability on the battlefield and, even more importantly, with spiritual strength. My research group found that Nusra fighters consider Iran (by which they also mean Hezbollah) to be the most formidable foe in Syria, both in terms of physical and spiritual strength, but they consider the Islamic State growing to parity on both scores. These Al-Qaeda combatants consider the US to be of middling formidability, and the Syrian and Iraqi armies to be relatively weak physically, and spiritually worthless, and thus an inconsequential enemy in the long run.

Results (Arabic) 1:

استعداد للقتال وتقديم تضحيات باهظة التكلفة يرتبط أيضا بشدة مع تصورات فورميدابيليتي المادية في ساحة المعركة، والأهم من ذلك، مع قوة روحية. مجموعتي البحث وجدت أن مقاتلي النصرة تنظر إيران (التي كانت أيضا يعني حزب الله) أن العدو الأكثر شراسة في سوريا، سواء من حيث القوة المادية والروحية، بل أنهم يعتبرون "الدولة الإسلامية" المتنامية للتكافؤ في كلا عشرات. هؤلاء المقاتلين إلى القاعدة تنظر الولايات المتحدة إلى أن تقديس فورميدابيليتي، والجيوش السورية والعراقية لتكون ضعيفة نسبيا جسديا، وروحيا لا قيمة لها، وهكذا عدو غير منطقي على المدى الطويل.

Results (Arabic) 2:

كما يرتبط الاستعداد للقتال وتقديم تضحيات مكلفة بقوة مع تصورات formidability الفعلية على أرض المعركة، والأهم من ذلك، مع القوة الروحية. وجدت مجموعة بحثي أن مقاتلي النصرة تنظر إيران (التي كانت تعني أيضا حزب الله) ليكون العدو الأكثر شراسة في سوريا، سواء من حيث القوة البدنية والروحية، لكنها تنظر الدولة الإسلامية المتنامية إلى التكافؤ على كل الدرجات. ينظر هؤلاء المقاتلين تنظيم القاعدة الأمريكية لتكون من formidability باعتدال، والجيوش السورية والعراقية لتكون ضعيفة نسبيا جسديا، ولا قيمة لها روحيا، وبالتالي عدو غير منطقي على المدى الطويل.

Results (Arabic) 3:

الرغبة في القتال و بذل التضحيات مكلفة أيضا يرتبط بقوة مع تصورات formidability المادية على أرض المعركة، بل والأهم من ذلك، مع قوة روحية.لقد وجد فريق البحث أن مقاتلي جبهة النصرة تعتبر إيران (التي تعني أيضا حزب الله) أن تكون الأكثر العدو اللدود في سوريا، سواء في من حيث القوة المادية والروحية، لكنها تنظر الدولة الإسلامية المتنامية التعادل في كل الدرجات.هؤلاء المقاتلين من القاعدة تنظر لنا أن تكون باعتدال formidability الجيوش السورية والعراقية أن تكون ضعيفة جسديا و روحيا عديمة القيمة ومن ثم عدو منطقي على المدى الطويل.