サイアムフコク 松井様、早乙女様いつもお世話になっております。PEフィルムの件ですが、サンプルのご用意が完了致しました。添付見積もりで問題な translation - サイアムフコク 松井様、早乙女様いつもお世話になっております。PEフィルムの件ですが、サンプルのご用意が完了致しました。添付見積もりで問題な English how to say

サイアムフコク 松井様、早乙女様いつもお世話になっております。PEフィ

サイアムフコク 松井様、早乙女様

いつもお世話になっております。

PEフィルムの件ですが、
サンプルのご用意が完了致しました。
添付見積もりで問題なければ、サンプルを送付させて頂きますので、
ご評価のご検討をお願い致します。

また、添付にてPET filmの見積もりをご連絡致します。
こちらも価格をご確認頂き、
問題無いようであれば、サンプルをご用意させて頂きます。
なお、現行25μとお伺いしておりましたが、
こちらでは23μのものしか見つける事ができませんでした。
スペック、価格共にご確認を宜しくお願い致します。

以上、
ご検討宜しくお願い致します。

TFRTのおしっこ

0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
サイアムフコク 松井様、早乙女様いつもお世話になっております。PEフィルムの件ですが、サンプルのご用意が完了致しました。添付見積もりで問題なければ、サンプルを送付させて頂きますので、ご評価のご検討をお願い致します。また、添付にてPET filmの見積もりをご連絡致します。こちらも価格をご確認頂き、問題無いようであれば、サンプルをご用意させて頂きます。なお、現行25μとお伺いしておりましたが、こちらでは23μのものしか見つける事ができませんでした。スペック、価格共にご確認を宜しくお願い致します。以上、ご検討宜しくお願い致します。TFRTのおしっこ
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
Siam Fukoku Matsui like, Saotome like it ordered the usual care. It is a matter of PE film, but a sample of the available was completed. If there is no problem in the attached estimate, so we will send the sample, thank you for your consideration of your evaluation. In addition, we will contact you an estimate of the PET film with a bundled. Please confirm the price, as long as no problem, I will offer a sample. It should be noted that, although had been to ask and the current 25μ, in here it was not able to find only those of 23μ. Specs, thank you for your confirmation to price both. Or more, thank you for your consideration please. Pee TFRT




















Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!
Fukoku Siam Matsui, as well as Saotome has always helped me. Of PE film, at the completion of your sample. If you have problems in the attached quotation, please send the sample to you, because of your assessment. Well, I will contact you by PET film attached to estimate. At this price you will not find the problem, they also provide a sample. At that, and I, and 25. Mu.The only thing of 23. Mu. Can't find it. The specification of the price to confirm it. At least, please consider. Of TFRT wee too
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: