Dear Sirs.Dear All, I would like to

Dear Sirs.
Dear All,

I would like to inform to you.
From July, 1st, 2016, when we declare customs, we have to declare weigh of Container together
It’s mean, we have to permissible methods for weighing:
Method 1: weigh the packed container ( after finished to loading container we have to calculate total weigh of container)
Method 2: weigh the cargo and other contents and add tare mass of the container ( Packages that have the accurate mass clearly and permanently marked on their surfaces do not need to be weighed again when they are packed into the container.)

Results (Vietnamese) 1:

Kính gửi Ngài.Tất cả thân mến, Tôi muốn thông báo cho bạn. Từ tháng 7, 01, năm 2016, khi chúng ta khai báo Hải quan, chúng ta phải khai báo cân container với nhau Nó có nghĩa là, chúng ta phải cho phép các phương pháp cân:Phương pháp 1: cân nhắc các container đóng gói (sau khi kết thúc để tải container, chúng tôi phải tính toán cân nhắc tất cả container)Phương pháp 2: cân nhắc các hàng hóa và các nội dung khác và thêm khối lượng bì của container (gói có khối lượng chính xác rõ ràng và vĩnh viễn đánh dấu trên bề mặt của họ không cần phải được cân nặng một lần nữa khi họ được đóng gói vào thùng chứa.)

Results (Vietnamese) 2:

. Dear Sirs
Dear All, Tôi muốn thông báo cho bạn. Từ tháng, 1 năm 2016, khi chúng ta khai báo hải quan, chúng ta phải khai báo cân nặng của container cùng Nó có nghĩa là, chúng ta có các phương pháp cho phép để cân: Phương pháp 1: cân nhắc thùng đóng gói (sau khi hoàn thành để chứa tải, chúng tôi phải tính toán tổng số cân nặng của container) Cách 2: cân nhắc những hàng hóa và các nội dung khác và thêm khối lượng bì của container (các gói có khối lượng chính xác rõ ràng và vĩnh viễn đánh dấu trên bề mặt của chúng không cần phải được cân nhắc một lần nữa khi họ được đóng gói vào container.)