The level of payment per household

The level of payment per household was based on estimated
opportunity costs (foregone income) from providing the
required service, namely a reduction in forest resource
collection. We based this estimate on Masozera & Alvapati
(2004), who calculated the average annual forest-based
income for a household living near Nyungwe National Park
to be USD 30 (range: USD 2–76). Two annual cash
payments were or will be awarded (in January 2011 and
2012) based on performance in relation to conditions
outlined in the contract. An initial goodwill payment (1/3 of
the maximum amount) was disbursed to each cell in April
2010 and was intended to enable communities to invest in
activities that would help them adhere to the contract
conditions.

Results (Thai) 1:

ระดับการชำระเงินสำหรับแต่ละบ้านขึ้นอยู่ในประมาณต้นทุนโอกาส (รายได้ foregone) ให้การต้องใช้บริการ ลดทรัพยากรป่าไม้ได้แก่คอลเลกชัน เราใช้ประมาณนี้ Masozera และ Alvapati(2004), ที่คำนวณปีเฉลี่ยตามป่ารายได้ครัวเรือนที่อาศัยอยู่ใกล้กับอุทยานแห่งชาติ Nyungweจะ 30 USD (ช่วง: USD 2 – 76) เงินสดประจำปีสองชำระเงินได้ หรือจะได้รับ (ในเดือน 2554 มกราคม และประสิทธิภาพตาม 2012) เกี่ยวกับเงื่อนไขระบุไว้ในสัญญา การชำระเงินค่าความนิยมเริ่มต้น (1/3 ของยอดเงินสูงสุด) ถูกเบิกไปแต่ละเซลล์ในเดือนเมษายน2010 และมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ชุมชนการลงทุนในกิจกรรมที่จะช่วยให้พวกเขาปฏิบัติตามสัญญาเงื่อนไขการ

Results (Thai) 2:

ระดับของการชำระเงินต่อครัวเรือนอยู่บนพื้นฐานของการประมาณ
ค่าใช้จ่ายในโอกาส (รายได้มาก่อน) จากการให้
บริการที่จำเป็นคือการลดลงของทรัพยากรป่าไม้
คอลเลกชัน เราตามประมาณการนี้ Masozera และ Alvapati
(2004) ที่คำนวณเฉลี่ยรายปีตามป่า
รายได้สำหรับการใช้ชีวิตในครัวเรือนที่อยู่ใกล้ Nyungwe อุทยานแห่งชาติ
จะเป็น USD 30 (ช่วง: USD 2-76) สองเงินสดประจำปี
การชำระเงินได้หรือจะได้รับ (ในเดือนมกราคมปี 2011 และ
2012) ตามผลการดำเนินงานที่เกี่ยวข้องกับเงื่อนไข
ที่ระบุไว้ในสัญญา การชำระเงินค่าความนิยมครั้งแรก (1/3 ของ
จำนวนเงินสูงสุด) ได้รับการเบิกจ่ายไปแต่ละเซลล์ในเดือนเมษายน
ปี 2010 และมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้ชุมชนในการลงทุนใน
กิจกรรมที่จะช่วยให้พวกเขาเป็นไปตามสัญญา
เงื่อนไข

Results (Thai) 3:

ระดับของการจ่ายเงินต่อครัวเรือน ขึ้นอยู่กับโอกาส ค่าใช้จ่าย ( รายได้ )

ต้องรู้ล่วงหน้า ) จากการให้บริการ ได้แก่ การลดลงของทรัพยากรสารสนเทศ
ป่า เราใช้ประมาณนี้ masozera & alvapati
( 2004 ) ที่คำนวณจากรายได้เฉลี่ยต่อปีป่าไม้
สำหรับใช้ในครัวเรือนที่อาศัยอยู่ใกล้ Nyungwe อุทยานแห่งชาติ
เป็น USD 30 ( ช่วง : USD 2 ( 76 ) สองปีเงินสด
เงินมีหรือจะได้รับ ( ในเดือนมกราคม 2011 และ
2012 ) ขึ้นอยู่กับประสิทธิภาพในความสัมพันธ์กับเงื่อนไข
ที่ระบุไว้ในสัญญา เงินความนิยมเริ่มต้น ( 1 / 3 ของ
เงินสูงสุด ) คือการจ่ายในแต่ละเซลล์ในเดือนเมษายน 2010 และมีวัตถุประสงค์เพื่อให้

ชุมชนที่จะลงทุนในกิจกรรมที่จะช่วยให้พวกเขาปฏิบัติตามเงื่อนไขสัญญา