Private selling gets a new faceSout

Private selling gets a new face
South Africa's private property portal recently announced a number of changes to its structure, which were due to take effect on 1 May this year.

First, Private Property CEO Justinus Adriaanse announced that the company had reached agreement to buy back all 27 of its franchise offices from around the country, at a total cost of R25 million. The 27 franchises will be replaced by 6 branches servicing most of the country, and the more rural areas will be serviced by satellite listing consultants. The branches will be fully operational private sales branches with consultants to advise private sellers.

Sellers with existing listings will still receive the same service as before, but will be directed to an affiliate company to provide the other services currently provided by Private Property consultants.

In addition, the company has launched SmartSell, a product aimed at sellers who want more than a DIY service. SmartSell will initially open with 12 Gauteng branches and 3 country offices, which will operate like traditional estate agencies. However, the usual commission charges will be replaced by a set fee. Agents will earn a basic salary and an incentive based on the performance of the team.

In terms of technology, the company has developed the Omnitrak system to handle the selling process from marketing through to registration.

"The entire Real Estate industry is being reformed," says Freda Kooij, SmartSell CEO, "and we want to break away from some of the legacy of existing agencies, and re-look at the business with the seller's real interests in mind.

Results (Vietnamese) 1:

Riêng bán được một gương mặt mớiCổng thông tin sở hữu tư nhân của Nam Phi vừa thông báo một số thay đổi cho cấu trúc của nó, mà là do mất hiệu lực vào ngày 1 tháng 5 năm nay. Trước tiên, riêng bất động sản CEO Justinus Adriaanse thông báo rằng công ty đã đạt thỏa thuận mua lại tất cả 27 của các văn phòng nhượng quyền thương mại từ trên khắp đất nước, tổng chi phí của R25 triệu. 27 thương hiệu sẽ được thay thế bởi 6 chi nhánh phục vụ hầu hết các quốc gia và khu vực nông thôn nhiều hơn sẽ được phục vụ bởi danh sách các chuyên gia tư vấn truyền hình vệ tinh. Các chi nhánh sẽ là hoạt động đầy đủ các chi nhánh bán hàng riêng với chuyên gia tư vấn tư vấn cho người bán tư nhân.Người bán hàng với các danh sách hiện tại vẫn sẽ nhận được dịch vụ tương tự như trước, nhưng sẽ được dẫn đến một công ty liên kết để cung cấp các dịch vụ khác mà hiện đang được cung cấp bởi sở hữu riêng tư vấn.Ngoài ra, công ty đã đưa ra SmartSell, một sản phẩm nhằm vào người bán hàng những người muốn nhiều hơn một dịch vụ tự làm. SmartSell ban đầu sẽ mở ra với 12 Gauteng chi nhánh và văn phòng quốc gia 3, sẽ hoạt động như các cơ quan bất động sản truyền thống. Tuy nhiên, những chi phí hoa hồng thông thường sẽ được thay thế bởi một khoản phí thiết lập. Các đại lý sẽ kiếm được một mức lương cơ bản và một ưu đãi dựa trên hiệu suất của nhóm. Về mặt công nghệ, công ty đã phát triển hệ thống Omnitrak để xử lý các quá trình bán hàng từ tiếp thị thông qua để đăng ký."Ngành công nghiệp bất động sản toàn bộ được cải cách," ông Freda Kooij, giám đốc điều hành SmartSell, "và chúng tôi muốn tách ra từ một số trong những di sản của các cơ quan hiện có, và tái xem xét kinh doanh với lợi ích thực tế của người bán trong tâm trí.

Results (Vietnamese) 2:

Bán tin được một khuôn mặt mới
cổng thông tin bất động sản tư nhân của Nam Phi vừa công bố một số thay đổi cấu trúc của nó, đó là do có hiệu lực vào ngày 1 tháng Năm năm nay. Đầu tiên, Giám đốc điều hành tài sản riêng Justinus Adriaanse công bố rằng công ty đã đạt được thỏa thuận mua lại tất cả 27 trụ sở nhượng quyền của mình từ khắp nơi trên đất nước, với tổng chi phí của R25 triệu. 27 thương hiệu sẽ được thay thế bằng 6 chi nhánh phục vụ hầu hết các nước và các khu vực nông thôn nhiều hơn sẽ được phục vụ bởi các chuyên gia tư vấn niêm yết vệ tinh. Các chi nhánh sẽ được hoạt động đầy đủ các chi nhánh bán hàng riêng với chuyên gia tư vấn để tư vấn cho người bán tư nhân. Người bán với danh sách hiện có vẫn sẽ nhận được các dịch vụ tương tự như trước, nhưng sẽ được dẫn đến một công ty liên kết để cung cấp các dịch vụ khác hiện đang được cung cấp bởi chuyên gia tư vấn tài sản cá nhân. Trong Ngoài ra, công ty đã đưa ra SmartSell, một sản phẩm nhằm vào những người bán hàng muốn nhiều hơn một dịch vụ DIY. SmartSell ban đầu sẽ mở ra với 12 chi nhánh Gauteng và 3 văn phòng quốc gia, mà sẽ hoạt động giống như các cơ quan bất động truyền thống. Tuy nhiên, những chi phí hoa hồng thông thường sẽ được thay thế bằng một khoản phí. Đại lý sẽ kiếm được một mức lương cơ bản và một sự khuyến khích dựa trên hiệu suất của đội. Về công nghệ, công ty đã phát triển hệ thống Omnitrak để xử lý quá trình bán hàng từ tiếp thị thông qua để đăng ký. "Toàn bộ ngành công nghiệp bất động sản đang được cải cách, "Freda Kooij, Giám đốc điều hành SmartSell nói," và chúng tôi muốn phá vỡ đi từ một số các di sản của các cơ quan hiện có, và lại nhìn vào kinh doanh với lợi ích thực sự của người bán trong tâm trí.