Sorry to jump in,Yes, we know this

Sorry to jump in,Yes, we know this is old leather but previously we still see there is a problem with fitting on the last and feet… mostly the problem is the zipper can’t close, vamp tight…So that we try to add volume on the vamp crimping… but then the result still tight on the last even though the volume was added and we saw there is “line” on the sides… I thought this is what we see now on the below report…then I try to check the cad file and I saw there something strange on the pattern, there is wedge on the zipper top, the zipper LN constructed with wrong line, etc… so we decided to make one more trial used “corrected” pattern… the upper are lasting and inject yesterday, and the feedback from the injection team if the lasting is easier compare to previous upper…now the shoe was injected and in finishing…we will send to fit test soon as possible, let see if there is fit improvement on the foot… Widi/budi please follow up this shoe in finishing and send to fit test

Results (Indonesian) 1:

Maaf untuk melompat,

Ya, kami tahu ini adalah kulit tua tapi sebelumnya kita masih melihat ada masalah dengan pas pada yang terakhir dan kaki ... sebagian besar masalahnya adalah ritsleting bisa tidak dekat, vamp ketat ...

Sehingga kita mencoba untuk menambahkan volume pada crimping vamp ... tapi kemudian hasil masih ketat pada yang terakhir meskipun volume ditambahkan dan kami melihat ada “garis” di sisi ... saya pikir ini adalah apa yang kita lihat sekarang di bawah laporan ...

maka saya mencoba untuk memeriksa file cad dan saya melihat ada sesuatu yang aneh pada pola, ada irisan di bagian atas ritsleting, LN ritsleting dibangun dengan jalur yang salah, dll ... jadi kami memutuskan untuk membuat satu percobaan lebih digunakan “diperbaiki” pola ... bagian atas yang abadi dan menyuntikkan kemarin, dan umpan balik dari tim injeksi jika berlangsung lebih mudah dibandingkan dengan sebelumnya atas ... sekarang sepatu disuntikkan dan finishing ... kami akan mengirimkan untuk menguji fit secepat mungkin, biarkan melihat apakah ada fit perbaikan pada kaki ...

Widi / budi silakan menindaklanjuti sepatu ini di finishing dan kirim ke tes fit

Results (Indonesian) 2:

Maaf untuk melompat,

Ya, kita tahu ini adalah kulit tua tapi sebelumnya kita masih melihat ada masalah dengan pas pada terakhir dan kaki... sebagian besar masalahnya adalah ritsleting tidak dapat menutup, Vamp ketat...

Sehingga kita mencoba untuk menambah volume pada Vamp Crimping... Tapi kemudian hasilnya masih ketat pada yang terakhir meskipun volume ditambahkan dan kami melihat ada "garis" di sisi... Saya pikir ini adalah apa yang kita lihat sekarang pada laporan di bawah ini...

kemudian saya mencoba untuk memeriksa file CAD dan aku melihat ada sesuatu yang aneh pada pola, ada irisan di atas ritsleting, yang ritsleting LN dibangun dengan garis yang salah, dll... Jadi kami memutuskan untuk membuat satu lagi sidang digunakan "dikoreksi" pola... Bagian atas yang abadi dan menyuntikkan kemarin, dan umpan balik dari tim injeksi jika abadi lebih mudah dibandingkan dengan sebelumnya atas... Sekarang Sepatu itu disuntikkan dan dalam finishing... kami akan mengirim ke Fit tes sesegera mungkin, mari kita lihat apakah ada perbaikan yang sesuai di kaki...

Widi/Budi silahkan Follow up Sepatu ini dalam finishing dan kirim ke Fit Test