6. Is "in-house" practice illegal?Y

6. Is "in-house" practice illegal?
Yes, but there are some exceptions. Be sure you check the statutes (N.J.S.A45:5B-7 and 5B-8) or call the Board for more information.
7. Can I have my temporary permit extended?
No. The temporary permit is valid for 120 days and may be issued only one time while you wait to be scheduled for the examination for licensure. Once your permit expires, if you do not have your license, you must stop practicing until you receive your license.
8. Can I open a beauty shop in my house?
Yes, with the permission of the city or town zoning official, and if you hold a current license, you may open a beauty shop in your house. But remember, you also must obtain a shop license issued by the New Jersey State Board of Cosmetology and Hairstyling and follow the regulations pertaining to such practice.
9. I am graduating from high school this year and have some training hours in cosmetology and hairstyling. Can I complete my training after graduation?
Absolutely. You may continue your training in a vocational school or in a private school licensed by the Board. If you choose the second option, you must obtain certification of your hours from your high school; your new school must submit the certification to the Board with your student registration application.
10. Will I lose my California license if I become licensed in New Jersey?
No. You can be licensed in as many states as you want, as long as you follow the renewal regulations. If you move out of state, you may also keep your New Jersey license valid by renewing it every two years.

Results (Vietnamese) 2:

6. "trong nhà" thực hành bất hợp pháp?
Có, nhưng có một số trường hợp ngoại lệ. Hãy chắc chắn rằng bạn kiểm tra các quy chế (NJSA45: 5B-7 và 5B-8) hoặc gọi Ban cho biết thêm thông tin.
7. Tôi có thể có giấy phép tạm thời của tôi mở rộng?
Số Giấy phép tạm thời có hiệu lực trong 120 ngày và có thể được cấp một lần duy nhất trong khi bạn chờ đợi để được lên kế hoạch cho việc kiểm tra đối với giấy phép. Một khi giấy phép hết hạn, nếu bạn không có giấy phép của bạn, bạn phải ngừng tập luyện cho đến khi bạn nhận được giấy phép của bạn.
8. Tôi có thể mở một cửa hàng làm đẹp ở nhà tôi?
Có, với sự cho phép của các thành phố, thị xã chính thức phân vùng, và nếu bạn có giấy phép hiện tại, bạn có thể mở một cửa hàng làm đẹp trong ngôi nhà của bạn. Nhưng hãy nhớ, bạn cũng phải có giấy phép cửa hàng do Ban bang New Jersey của Mỹ phẩm và Hairstyling và theo các quy định liên quan đến thực hành như vậy.
9. Tôi tốt nghiệp đại học năm nay và có một số giờ đào tạo trong thẩm mỹ và tạo mẫu tóc. Tôi có thể hoàn thành đào tạo của tôi sau khi tốt nghiệp?
Tuyệt đối. Bạn có thể tiếp tục đào tạo của bạn trong một trường dạy nghề hoặc trong một trường tư được cấp phép bởi Hội đồng quản trị. Nếu bạn chọn tùy chọn thứ hai, bạn phải có xác nhận của giờ bạn trung học của mình; trường mới phải nộp giấy chứng nhận cho các Hội đồng với đơn đăng ký học sinh của bạn.
10. Tôi sẽ mất giấy phép California của tôi nếu tôi trở nên cấp phép ở New Jersey?
Số Bạn có thể được cấp phép trong khi nhiều quốc gia như bạn muốn, miễn là bạn làm theo các quy định đổi mới. Nếu bạn di chuyển ra khỏi tiểu bang, bạn cũng có thể giữ giấy phép New Jersey của bạn hợp lệ bằng cách nhắc lại nó mỗi hai năm.