Xác nhận lại điều khoản thanh toán:

Xác nhận lại điều khoản thanh toán: người bán sau khi giao hàng sẽ ký phát 1 hối phiếu trả sau 30 ngày cho người mua và gửi cùng với bộ chứng từ giao hàng đến chi nhánh ngân hàng giao dịch của người mua là Northmister Bank (City Branch), Anh Quốc để ngân hàng này chuyển cho Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam. Thanh toán theo phương thức D/A như 2 bên đã thỏa thuận qua điện thoại ngày hôm qua.

Results (English) 1:

Confirm payment terms: seller after delivery will sign issued l/c charged after 30 days for buyers and sent along with the document delivered to the branch bank of the buyer's dealings is the Northmister Bank (City Branch), England to this bank transfer to the Bank for foreign trade of Vietnam. According to the payment method of D/A as 2 sides agreed over the phone today.

Results (English) 2:

Confirm the payment terms: seller after delivery will be issued 1 bills to pay after 30 days for the buyer and submitted with the shipping documents to the bank branch transaction for the buyer is Northmister Bank ( City Branch), the UK bank to transfer to the Bank for Foreign Trade of Vietnam. Payment by mode D / A as 2 sides agreed over the phone yesterday.

Results (English) 3:

XáC NHậN Lạ我đ我ềU Khoản Thanh向áN：NGườ我áN秀川崎GIAO HàNG的ẽKýpHáT 1 Hố我披ếU TRả秀30 ngàY首席人事官ngườ我MUA VàGử我Cùng Vớ我ộCHứNG TừGIAO HàngđếN卡NHánh ngâN Hàng GIAO DịCH CủNGườ我MUA我ànorthmister银行（分行），ANH区ốCđểngâN HàNG NàY ChuyểN首席人事官ngâN Hàng NGOạ我ương VIệT NAM。在对áN西奥pHương ThứC D / A 2 BêNHưNđã日ỏ一周四ậN作为đ我ệN寿ạ我NGàY HôM作为。