動作確認は手持ちの電源アダプター(4.5V)と単一電池3本両方で駆動確

動作確認は手持ちの電源アダプター(4.5V)と単一電池3本両方で駆動確認しました。
※電源アダプター、電池は付属しませんのでご注意ください。

FM受信OK☆普通に視聴できました。
チューニング、音量調節もできます。
MW/SWというのは意味がよくわからないため特に確認は行っておりません。
そのほかはライト点灯、アンテナのポップアップもできます。
それ以外の細かい操作は詳しくわからないため未確認です。
古いものということと、すべての確認はできないので、見落としや不具合がある可能性がございますのでジャンク程度とお考え下さい。
メンテナンス、修理等必要な場合はご自身でお願いします。

アンテナの先端が引っ張ると抜けてしまいます。(追加写真参照)
そのほかは特に破損はないと思います。
使用による傷や汚れ、経年劣化はございます。
年代を考えれば比較的きれいなほうかと個人的には思います。
中古品ですのでノークレーム・ノーリターンでお願いします。

Results (Chinese) 1:

运行检查库存电源适配器 （4.5 V） 和 3 单电池证实这两个驱动器。* 请注意电源适配器，电池不包括在内。调频接收机 OK ☆ 正常可以观看。您还可以调整音量和调优。肯定 MW/SW 是什么具体仍未得到遏制。其他弹出灯、 天线。因为不知道更多的信息，否则细行动是未经证实。不能确认所有旧的东西，所以忽略和故障请考虑周围的垃圾，所以你可能有。维护、 维修、 等，如果你想要谢谢你自己。拉天线的提示和脱落。（请参阅更多的照片）我认为其他不特别是腐败。恶化时通过使用划痕和污渍，可用。我个人更喜欢相对干净的年龄而论。二手商品所以请没有索赔没有回报。

Results (Chinese) 2:

操作检查主要得益于三个检查单和电池（4.5V）电源适配器上的手。
※请注意，电源适配器，不包括电池。我可以看的FM接收行☆平凡。我可以调整，还可以调整音量。被叫MW / SW我们没有做检查，特别是因为它不知道其意思。灯，弹出式天线也可以是其他。它是未确认的，因为它不知道细以其他方式操纵的细节。而且老了，不可能检查所有，请想想垃圾，因为有可能有错误或疏忽。谢谢你对你自己的，如果你需要维护，维修等。我就出来了天线的顶端拉。（更多见照片），我认为没有损坏，尤其是其他。划痕和灰尘，由于使用，老龄化可以在那里。我认为，个人是否有更多比较干净给出的年龄。谢谢你无权要求任何回报，因为它是二手货。

Results (Chinese) 3:

动作确认手头的电源适配器（4.5 V）和单一3本书既电池驱动确认了。
※电源适配器，电池不附带请注意。

FM接收OK☆普通收看了。
调谐，音量调节也可以。
MW / SW，指的是搞不懂意思，因此特别不进行确认。除此之外，灯
点灯天线的弹出也可以。
那以外的细小的操作详细因为不懂未確認。
旧的东西，所有的确认，由于不能忽略和问题的可能性，请请大家认为垃圾程度。
维护，维修等必要的场合自身关照。

天线的前端拉和脱落了。（追加参照照片)
其他特别破损吧。
使用伤和污秽，经年累月劣化。
年代来看比较干净的，还是和个人。
因为是二手ノークレーム・ノーリターン，拜托了。