Dear James Farley,Thank you for you

Dear James Farley,

Thank you for your order #100012329 from Modular Robotics!

Your order requires an extra step to verify that you are the authorized card holder for this purchase before we are able to ship. The easiest way to do this is for us to submit a charge of less than $1.00, and have you verify the amount. Once the amount is verified, it will be refunded back to your account.

A few quick things to be aware of:

1. It may take up to 3 business days before the amount is submitted and fully refunded.
2. There is the possibility that your bank might put a hold on the card based off this charge.
3. Modular Robotics is not responsible for any actions taken by your bank based on this charge.

This is a common account verification practice, so the chance that the card issuer will take any action is, in our experience, very low.

Do you authorize Modular Robotics to submit a charge of less than $1.00 for account verification purposes?

Regards,

Modular Robotics Fraud Prevention

Results (Russian) 1:

Уважаемый Фарли, Джеймс Алоизиус,Благодарим вас за ваш заказ #100012329 от модульной робототехники! Ваш заказ требует дополнительного шага, чтобы убедиться, что вы являетесь уполномоченным карты держатель для этой покупки, прежде чем мы корабль. Самый простой способ сделать это является для нас представить заряд меньше, чем $1.00 и у вас проверить сумму. После проверки суммы, он будет возвращен обратно на ваш счет. Быстро несколько вещей, чтобы быть в курсе: 1. это может занять до 3 рабочих дней до представления и полностью возмещается сумма.2. Существует возможность, что ваш банк может поставить удержание на карте, в зависимости от этого заряда.3. модульная робототехника не несет ответственности за любые действия, принятые вашим банком, на основании этого обвинения.Это обычная практика проверки счета, поэтому вероятность, что эмитент карты будет принимать какие-либо действия, по нашему опыту, очень низко.Вы разрешаете модульная робототехника представить заряд меньше, чем $1.00 для целей проверки счета? С уважением,Предотвращение мошенничества модульная робототехника

Results (Russian) 2:

Дорогой Джеймс Фарли,

Спасибо за ваш заказ # 100012329 от Modular Robotics!

Ваш заказ требует дополнительного шага , чтобы убедиться , что вы являетесь уполномоченным держателем карты для этой покупки , прежде чем мы можем грузить. Самый простой способ сделать это для нас , чтобы представить заряд менее чем за $ 1,00, и вы проверить сумму. После того , как сумма проверяется, он будет возвращен обратно на ваш счет.

Несколько быстрых вещей , чтобы быть в курсе:

1. Это может занять до 3 -х рабочих дней до того , как сумма будет представлен и полностью возвращается.
2. Существует возможность того, что ваш банк может поставить удержать карту на основе от этого заряда.
3. Модульный Robotics не несет ответственности за любые действия , предпринятые вашим банком на основании этого заряда.

Это проверка практикой общий счет, поэтому вероятность того, что эмитент карты будет предпринимать никаких действий, по нашему опыту, очень низкий.

Как вы санкционировать модульные Robotics представить заряд менее чем за $ 1,00 для целей проверки счета? с

уважением,

Модульные Robotics Предотвращение мошенничества