The Bass Bot will automatically syn

The Bass Bot will automatically sync its sequencer to a MIDI clock received from an external MIDI source, such as the Drum Drone TT-606 or a computer. The Bass Bot will be under the control of the external device when it detects an incoming MIDI clock. It will respond to external start commands, stop commands, continue messages, and clock information.

Results (Japanese) 1:

ベースのボットは自動的にそのシーケンサー ドラム ドローン TT 606 やコンピューターなどの外部の MIDI ソースから受け取った MIDI クロックを同期します。ベースのボットは、着信 MIDI クロックを検出したとき外部デバイスの制御下になります。それは、外部起動コマンドに応答が停止コマンド、メッセージを続けると時計の情報。

Results (Japanese) 2:

ベースボットは自動的にMIDIクロックにそのシーケンサーを同期するようドラムドローンTT-606またはコンピュータのような、外部MIDIソースから受信。それが入ってくるMIDIクロックを検出したときにベースボットは、外部機器の制御下にあります。これは、外部開始コマンドに応答コマンドを停止し、メッセージ、およびクロック情報を継続していきます。

Results (Japanese) 3:

ベースのボットが自動的に同期外部ソースから受信したmidiクロックをそのシーケンサー、ドラムのうなりtt-606やコンピュータなどのように。バスのボットは、外部装置の制御の下で入力クロックを検出したときでしょう。それが外部の開始コマンドに対応するコマンドは、メッセージを停止し続けており、クロック情報。