Songkran's Festival is one of the m

Songkran's Festival is one of the most celebrated festivals in Thailand. Songkran Day, which occurs on April 13th, marks the New Year on the ancient Thai calendar. However, Thai people today consider January 1st as the new calendar year. In most provinces of Thailand, the Songkran Festival is celebrated from April 13th to April 15th. At this time of the year, Thai people visit temples to offer food to the monks and to participate in bathing ceremonies of Buddha statues. At home, young people pour scented water onto the hands of their parents and elders as a mark of respect. In return, they receive the blessings of the elderly. Another unique Songkran custom is the releasing of live birds and fish purchased in markets. This merit-making act is thought to have come from the old practice of collecting small fish from dried out pools, so that they can later be relesed back into their natural habitat.
Not only is Songkran a time to mark a new beginning, it is also a time for individuals to reflect upon and thank the acts of kindness and thoughtfulness that others have given them. Songkran is also a time to reunite with family members.The significance of Songkran is water, which is symbolic of the purging of all ills, misfortune and evil and a fresh start of the New Year. This has turned Songkran into a water carnival. Groups of people, friends and strangers alike, line in and wait for their potential victims at street corners with buckets of water ready to splash at unsuspecting passersby. Since April is the hottest month of the year in Thailand, everyone enjoys being soaking wet on Songkran.
During the Songkran holiday, there is hardly any traffic in Bangkok because most people go back to their home located in other provinces or simply go on a vacation. Most of the celebrations in Bangkok are concentrated at places like Khao San Road, a traditional hangout for young backpackers, which turns into a free-fire water-sloshing zone for the duration of the holidays. More traditional celebrations are held near the Grand Palace, with the bathing of the sacred Phra Buddha Sihing image. A beauty pageant, Miss Songkran, is held in the Wisutkasat area, accompanied by merit-making, fun and entertainment.
The whole country celebrates Songkran but the festivities are nowhere as exalted as in Chiang Mai. Songkran Festival is not only observed in Thailand but also in Burma, Laos and Cambodia. This is one celebration that definitely should never be missed.

Results (Thai) 1:

เทศกาลสงกรานต์เป็นหนึ่งในเทศกาลที่มีชื่อเสียงโด่งดังที่สุดในประเทศไทย วันสงกรานต์ซึ่งจะเกิดขึ้นเมื่อ 13 เมษายนเครื่องหมายปีใหม่ในปฏิทินไทยโบราณ แต่คนไทยวันนี้พิจารณา 1 มกราคมเป็นปฏิทินปีใหม่ ในต่างจังหวัดมากที่สุดของประเทศไทยเทศกาลสงกรานต์ที่มีชื่อเสียงจาก 13 เมษายน - 15 เมษายน ในเวลาของปีนี้คนไทยเข้าเยี่ยมชมวัดที่จะนำเสนออาหารให้พระสงฆ์และมีส่วนร่วมในพิธีอาบน้ำของรูปปั้นพระพุทธรูป ที่บ้านคนหนุ่มสาวรดน้ำลงบนมือของพ่อแม่และผู้สูงอายุของพวกเขาเป็นเครื่องหมายของการเคารพ ในทางกลับกันพวกเขาได้รับพรจากผู้สูงอายุ อื่นที่กำหนดเองสงกรานต์ไม่ซ้ำกันคือปล่อยของนกและปลาสดที่ซื้อในตลาดนี้กระทำการทำบุญเป็นความคิดที่ได้มาจากการปฏิบัติเดิมของการเก็บรวบรวมปลาขนาดเล็กจากสระว่ายน้ำแห้งออกเพื่อให้พวกเขาสามารถต่อมาจะ relesed กลับเข้ามาในที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติของพวกเขา.
ไม่เพียง แต่สงกรานต์เป็นเวลาที่จะทำเครื่องหมายจุดเริ่มต้นใหม่มัน นอกจากนี้ยังมีเวลาสำหรับบุคคลที่จะสะท้อนและขอขอบคุณการกระทำของความเมตตาและความคิดที่คนอื่น ๆ ได้ให้แก่พวกเขาสงกรานต์นี้ยังมีเวลาที่จะรวมตัวกันอย่างมีนัยสำคัญ members.the ครอบครัวของสงกรานต์คือน้ำซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการกวาดล้างของความเจ็บป่วยทุกความโชคร้ายและความชั่วร้ายและเริ่มต้นชีวิตใหม่ของปีใหม่ นี้ได้กลายเป็นเทศกาลสงกรานต์น้ำ กลุ่มคนเพื่อนและคนแปลกหน้าเหมือนกันเส้นในและรอให้เหยื่อที่มีศักยภาพของพวกเขาที่มุมถนนที่มีถังน้ำพร้อมที่จะสาดที่ปลอดคนไม่สงสัย ตั้งแต่เมษายนเป็นเดือนที่ร้อนที่สุดของปีในประเทศไทยทุกคนสนุกกับการเปียกโชกเมื่อสงกรานต์.
ในช่วงวันหยุดสงกรานต์มีแทบการจราจรในกรุงเทพฯใด ๆ เพราะคนส่วนใหญ่กลับไปที่บ้านของพวกเขาตั้งอยู่ในจังหวัดอื่น ๆ หรือเพียงแค่ไป วันหยุดที่สุดของการเฉลิมฉลองในกรุงเทพฯที่มีความเข้มข้นที่สถานที่เช่นถนนข้าวสาร hangout แบบดั้งเดิมสำหรับแบ็คแพ็คหนุ่มซึ่งกลายเป็นฟรีโซนไฟไหม้น้ำกระฉอกสำหรับระยะเวลาของวันหยุด งานเฉลิมฉลองแบบดั้งเดิมมากขึ้นที่จะมีขึ้นใกล้กับพระบรมมหาราชวังด้วยการอาบน้ำของภาพพระศักดิ์สิทธิ์พระพุทธ sihing ประกวดความงาม, นางสงกรานต์จะจัดขึ้นในพื้นที่วิสุทธิกษัตริย์,พร้อมกับทำบุญที่สนุกและความบันเทิง.
ทั้งประเทศร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลสงกรานต์ แต่ไม่มีที่ไหนเลยเป็นที่ยกย่องเช่นเดียวกับในเชียงใหม่ วันสงกรานต์เป็นเพียงข้อสังเกตไม่ได้ในประเทศไทย แต่ยังอยู่ในพม่าลาวและกัมพูชา นี้เป็นหนึ่งในการเฉลิมฉลองที่แน่นอนไม่ควรพลาด.

Results (Thai) 2:

เทศกาลสงกรานต์เป็นเทศกาลเฉลิมฉลองมากที่สุดในประเทศไทยอย่างใดอย่างหนึ่ง วันสงกรานต์ ที่เกิดขึ้นในวันที่ 13 เมษายน เครื่องปีใหม่ปฏิทินไทยโบราณ อย่างไรก็ตาม ประชาชนวันนี้พิจารณาวันที่ 1 มกราคมเป็นปีปฏิทินใหม่ ในจังหวัดส่วนใหญ่ของประเทศไทย เทศกาลสงกรานต์มีการเฉลิมฉลองจากวันที่ 13 เมษายนถึง 15 เมษายน เวลานี้ของปี คนไทยเข้าวัดให้อาหารบิณฑบาต และ เข้าร่วมในพิธีของพระพุทธรูปสรงน้ำ โฮม คนหนุ่มสาวเทน้ำหอมลงบนมือของผู้ปกครองและผู้ใหญ่ของตนเป็นเครื่องหมายของการเคารพ กลับ พวกเขาได้รับพรของผู้สูงอายุ สงกรานต์เฉพาะอื่นเองได้ปล่อยนกสดและซื้อในตลาดปลา บุญนี้ทำหน้าที่เป็นความคิดที่มาจากการปฏิบัติเก่าเก็บปลาขนาดเล็กจากสระแห้งออก เพื่อว่าในภายหลังจะเป็น relesed กลับเป็นของธรรมชาติอยู่อาศัย
ไม่เพียงแต่ เป็นสงกรานต์เวลาเพื่อเริ่มต้นใหม่ มันเป็นเวลาสำหรับ การครวญขอบคุณกระทำเมตตาและมอบช่วงที่คนอื่นให้พวกเขา สงกรานต์เป็นเวลาที่จะรวมตัวกับสมาชิกในครอบครัวความสำคัญของวันสงกรานต์เป็นน้ำ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการล้างของ ills ทั้งหมด โชคร้าย และความชั่วร้าย และเริ่มต้นปีใหม่ นี้มีเปิดสงกรานต์เป็นงานรื่นเริงน้ำ กลุ่มคน เพื่อน และคนแปลกหน้าเหมือน บรรทัดและรอเหยื่อเป็นที่มุมถนนมีถังพร้อมน้ำสาดที่มา unsuspecting ตั้งแต่เดือนเมษายนเป็นเดือนร้อนแรงที่สุดของปีในประเทศไทย ทุกคนตลอดการแช่เปียกบนสงกรานต์
ช่วงวันหยุดสงกรานต์ ไม่มีจราจรยังกรุงเทพฯ เนื่องจากคนส่วนใหญ่กลับไปยังบ้านของพวกเขาอยู่ในจังหวัดอื่น ๆ หรือเพียงไปในวันหยุด ฉลองในกรุงเทพส่วนใหญ่จะเข้มข้นที่สถานที่เช่นถนนข้าวสาร แฮงค์เอ้าท์แบบดั้งเดิมสำหรับแบ็คแพ็คเกอร์หนุ่ม ซึ่งจะเป็นโซน sloshing น้ำไฟฟรีสำหรับระยะเวลาของวันหยุด การเฉลิมฉลองแบบดั้งเดิมมากขึ้นจะจัดใกล้พระบรมมหาราชวัง ด้วยการสรงน้ำรูป Sihing พระพุทธรูปศักดิ์สิทธิ์ มีจัดประกวดนางงาม นางงามสงกรานต์ ในพื้นที่ Wisutkasat ด้วยการ ทำบุญ ความสนุก และความบันเทิง
ทั้งประเทศฉลองสงกรานต์ แต่เทศกาลไหนเป็นทรงยกย่องในเชียงใหม่ สงกรานต์จะไม่ตรวจสอบเฉพาะ ในไทย แต่พม่า ลาว และกัมพูชา เป็นงานเฉลิมฉลองหนึ่งที่แน่นอนควรไม่ควรพลาด.