Hai là, cắt giảm đầu tư công và chi

Hai là, cắt giảm đầu tư công và chi phí thường xuyên của các cơ quan sử dụng ngân sách, kiểm soát chặt chẽ đầu tư của các doanh nghiệp nhà nước, cố gắng giảm tỷ lệ thâm hụt ngân sách. Đầu tư từ nguồn ngân sách nhà nước và đầu tư của doanh nghiệp nhà nước hiện chiếm khoảng 45% tổng đầu tư xã hội. Cắt giảm nguồn đầu tư này sẽ làm giảm áp lực về cầu, giảm nhập siêu, góp phần nâng cao hiệu quả của nền kinh tế. Chính phủ sẽ quy định cụ thể tỷ lệ vốn đầu tư và chi phí hành chính phải cắt giảm và yêu cầu các bộ, địa phương xác định các công trình kém hiệu quả, các công trình chưa thực sự cần thiết để có sự điều chỉnh thích hợp. Điều này sẽ được thực hiện một cách kiên quyết ngay trong việc phân bổ lại và cân đối nguồn vốn

Results (English) 1:

Second, cut public investment and recurrent costs of the use of budget authority, to strictly control investment by state enterprises, try to reduce the budget deficit. Investment from the state budget and investments of state enterprises currently account for 45% of total social investment. This investment cuts will reduce demand pressure, reduce the deficit and contribute to improving the efficiency of the economy. The Government will specify the rate of investment and administrative costs must be cut and require ministries and localities to identify works inefficient, these works have not really needed to be adjusted suitable. This should be done firmly within the reallocation and balanced funds

Results (English) 2:

The two are, cuts public investment and regular costs of using budget agencies, strictly controlling the investment of State enterprises, attempting to reduce the rate of budget deficits. Investment from the state budget and investment of the State enterprise now accounts for about 45% of the total social investment. This investment cut will reduce the pressure on the bridge, reduce the super-import, contributing to improve the efficiency of the economy. The government will specifically specify the ratio of capital and administrative expenses to reduce and require the ministry, local identification of inefficient works, the works are not really necessary to have appropriate adjustments. This will be done resolutely in the allocation and balance of the funding

Results (English) 3:

Two, cutting off public investment and regular expenses from the budget using budget, keeping a tight grip on the investment of government businesses, trying to reduce budget deficiency, investment from the water budget budget budget budget and investment of the country's investment of the country business business. taking about 45%the communal investment. cutting down this investment will reduce the pressure on the bridge, minimize the performance of the economy. The government will specify specifically the investment capital and its main cost to cut down and demand for the local authorities to determine the ineffective work, The work is not really necessary to have the appropriate adjustment. This will be resolved in a matter of strife and balance.