Circuit (Zone) Disconnect pushbutto

Circuit (Zone) Disconnect pushbuttons are provided for all initiating indicating, and releasing circuits on the Fire Alarm Control Panel. These pushbuttons are located beside their respective indicating LED.
Pressing a Circuit Disconnect pushbutton bypasses the associated circuit and turns on its Trouble Indicator, activating Common Trouble. Pressing a releasing circuit disconnect pushbutton bypasses the associated releasing circuit and turns on its LED, activating common supervisory. While a Circuit is disconnected, all changes in status (alarms and troubles) on that circuit are ignored. The panel does not activate disconnected indicating circuits. Circuit Disconnect pushbuttons are toggle switches; therefore, pressing an activated switch a second time will un-bypass (reconnect) the circuit.
Disconnecting an active Latching Initiating Circuit (including Alarms, Water flow Alarm, Sprinkler Alarm, General Alarm, and Latching Supervisory) does not affect its status until the panel is reset. Disconnecting an active Non-Latching Initiating Circuit (including Non-Latching Supervisory and Trouble-Only) causes them to behave as if the alarm situation has disappeared. Disconnecting an active indicating circuit immediately deactivates the circuit.
When an Initiating Circuit Disconnect pushbutton is returned to the normal state (by pressing it again in order to un-bypass the circuit), the panel checks the state of the circuit. If the circuit is active, the Status Indicator flashes for 10 seconds at the Fast Rate without processing the input. If the Circuit is not re-bypassed by then, it will be processed as a new input.

Results (Vietnamese) 1:

Ngắt kết nối mạch (vùng) pushbuttons được cung cấp cho tất cả bắt đầu cho thấy, và phát hành các mạch trên Pa-nen điều khiển báo cháy. Các pushbuttons được đặt bên cạnh đèn LED cho thấy tương ứng của họ. Nhấn pushbutton mạch ngắt kết nối đi qua các vi mạch liên quan và quay về chỉ số rắc rối của nó, kích hoạt thường gặp rắc rối. Nhấn một mạch phát hành ngắt kết nối mạch rẽ trình phát hành gắn liền mạch và lượt về của LED kích hoạt phổ biến giám sát. Trong khi một mạch điện bị ngắt kết nối, tất cả những thay đổi trong trạng thái (hệ thống báo động và khó khăn) trên mạch đó được bỏ qua. Bảng điều khiển không kích hoạt các mạch cho thấy bị ngắt kết nối. Mạch ngắt kết nối pushbuttons là bật/tắt thiết bị chuyển mạch; Vì vậy, cách nhấn một kích hoạt chuyển một thứ hai thời gian sẽ un-bypass (kết nối) mạch.Ngắt kết nối một hoạt động Latching bắt đầu mạch (bao gồm cả hệ thống báo động, nước chảy báo động, báo động Sprinkler, tổng hợp báo động và Latching kiểm soát) không ảnh hưởng đến tình trạng của nó cho đến khi bảng điều khiển được đặt lại. Ngắt kết nối một hoạt động phòng không Latching bắt đầu mạch (bao gồm cả phòng không Latching kiểm soát và chỉ có rắc rối) gây ra cho họ để cư xử như thể tình trạng báo động đã biến mất. Ngắt kết nối một mạch cho thấy hoạt động ngay lập tức deactivates mạch.Khi pushbutton bắt đầu mạch ngắt kết nối là quay trở lại trạng thái bình thường (bằng cách nhấn nó một lần nữa để giá un bypass mạch), bảng điều khiển kiểm tra trạng thái của các mạch. Nếu mạch đang hoạt động, chỉ báo trạng thái nhấp nháy trong 10 giây tốc độ nhanh mà không cần chế biến đầu vào. Nếu mạch lại không được bỏ qua bởi sau đó, nó sẽ được xử lý như là một đầu vào mới.

Results (Vietnamese) 2:

Circuit (Zone) nút bấm Ngắt kết nối được cung cấp cho tất cả các khởi xướng chỉ ra, và phát hành các mạch trên Fire Alarm Control Panel. Các nút bấm được đặt bên cạnh đèn LED chỉ tương ứng của họ.
Nhấn một nút nhấn Circuit Disconnect bỏ qua các mạch liên kết lượt về Chỉ số rắc rối của nó, kích hoạt thường Trouble. Nhấn một phóng mạch ngắt kết nối pushbutton bỏ qua các mạch phát hành liên quan và bật đèn LED của nó, kích hoạt giám sát chung. Trong khi một mạch bị ngắt kết nối, tất cả các thay đổi trong trạng thái (báo động và khó khăn) trên mạch mà được bỏ qua. Các bảng điều khiển không kích hoạt các mạch chỉ bị ngắt kết nối. Circuit Ngắt kết nối nút bấm là gạt; do đó, nhấn một kích hoạt chuyển đổi một lần thứ hai sẽ bỏ bỏ qua (kết nối lại) mạch.
Ngắt kết nối một hoạt động chốt khởi xướng mạch (bao gồm Báo động, lưu lượng nước báo động, tưới nước báo động, báo động chung, và khóa chốt kiểm soát) không ảnh hưởng đến tình trạng của nó cho đến khi bảng điều khiển được thiết lập lại. Ngắt kết nối một hoạt động không chốt khởi xướng mạch (bao gồm cả phi chốt kiểm soát và Trouble-Only) gây ra cho họ để hành xử như thể tình hình báo động đã biến mất. Ngắt kết nối một mạch chỉ hoạt động ngay lập tức tắt chức năng mạch.
Khi một nút bấm khởi xướng Circuit Ngắt kết nối được trở lại trạng thái bình thường (bằng cách nhấn nó một lần nữa để bỏ bypass mạch), bảng điều khiển kiểm tra trạng thái của mạch. Nếu mạch đang hoạt động, tình trạng nhấp nháy Chỉ trong 10 giây ở Rate nhanh mà không xử lý đầu vào. Nếu mạch không được lại bỏ qua bởi sau đó, nó sẽ được xử lý như một đầu vào mới.