Dear Karin, Thanks for your quick r

Dear Karin,

Thanks for your quick reply.

When Emily will come back? After validate with my purchase department, i need the PI, sap.

Concerning one L/C for two PI, for us it's ok, but my collegue Renata sent yesterday the request for open L/C to PI9861. They have 48 hours to do it. If you are fast maybe we have just one L/C.

Thanks
Best Regards,

Results (Portuguese) 1:

Querida Karin,

obrigado pela sua resposta rápida...

Emily quando vai voltar? Após validar com meu departamento de compra, preciso do PI, sap...

relativo um L/C dos dois PI, para nós está tudo bem, mas minha colega Renata enviou ontem a solicitação para L/C aberto para PI9861. Eles têm 48 horas para fazê-lo. Se você é rápido, talvez nós temos apenas uma L/C.

obrigado
Atenciosamente,

Results (Portuguese) 2:

Caro Karin, Obrigado por sua resposta rápida. Quando Emily vai voltar? Depois de validar com o meu departamento de compras, eu preciso do PI, seiva. Quanto um L / C para dois PI, para nós é ok, mas meu colega Renata enviou ontem o pedido de abertura L / C para PI9861. Eles têm 48 horas para fazê-lo. Se você for rápido talvez tenhamos apenas um L / C. Obrigado Atenciosamente,