Unfertig geblieben ist diese Statue

Unfertig geblieben ist diese Statuette, die die Königin Nofretete als eine reife Frau darstellt. Leicht bekleidet mit einem transparenten Gewand, das den von Meisterhand modellierten Körper durchschimmern lässt, besitzen wir in dem vorliegenden Werk die wohl bedeutendste Vollplastik der Herrscherin, der im theologischen Konzept von Amarna göttliche Qualität zugewiesen wurde.
Original: Staatliche Museen zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz. Ägypten, Neues Reich, 18. Dynastie, um 1345 v. Chr., Kalkstein.

Polymeres ars mundi Museums-Replikat von Hand gegossen, bemalt. Höhe 41 cm.

Nicht nur Inspiration bringt neue Ausdrucksformen hervor. Es sind auch die technischen Möglichkeiten. Die fein ausgearbeiteten Silhouetten lebensgroßer menschlicher Gestalten aus Stahlblech sind erst durch den hochmodernen Plasmaschnitt umsetzbar. Und doch stehen sie - so ungewöhnlich sie beim ersten Anblick erscheinen mögen – durchaus in der Tradition der Großplastik, die in Stein und Marmor bei den Griechen begann.

Die Skulptur "Monique" zeigt, der Technik angemessen, einen modernen, zeitgenössischen Menschen und eignet sich als Blickfang im Garten. Für eine hinreichende Stabilität sorgt ein rückseitig angeschweißtes Rohr. Die Skulptur kann mittels beiliegendem Stab fest im Boden verankert werden und frei stehen.

Großskulptur "Monique" mit Stab: Höhe 175 cm. Aus 3 mm starkem Stahlblech und mit einer Rostpatina überzogen. Gewicht ca. 12 kg.

Results (English) 1:

This statuette representing the Queen Nofretete as a mature woman has remained unfinished. Easily dressed with a transparent robe, which shine through the body sculpted by a master can be, we have the most significant Vollplastik of the ruler, divine quality was assigned in the theological concept of Amarna in the present work. Original: Staatliche Museen zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz. Egypt, new Kingdom, 18th dynasty, around 1345 BC, limestone. Polymeric ars mundi Museum replica from hand poured, painted. Height 41 cm.Not only inspiration produces new forms of expression. There are also the technical possibilities. The finely crafted silhouettes of life-size human figures made of steel are only feasible with the State of the art plasma cutting. And yet they - they - seem so unusual at first sight quite in the tradition of sculpture, which began in stone and marble for the Greeks. The sculpture "Monique" shows, the technology appropriately, a modern, contemporary people and is suitable as a focal point in the garden. A back-welded pipe provides a sufficient stability. The sculpture can by means of the rod are firmly anchored in the ground and are free. Large sculpture "Monique" with bar: 175 cm height. Out of 3 mm thick steel sheet and with a patina of rust covered. Weight approx. 12 kg.

Results (English) 2:

Remained unfinished, this statuette representing the Queen Nefertiti as a mature woman. Easily dressed in a transparent robe that lets in the modeled by master craftsmen body, we possess in the present work the most significant full plastic of the ruler, who was assigned to the theological concept of Amarna divine quality.
Original: National Museums in Berlin - Prussian Cultural Heritage. Egypt, New Kingdom, 18th Dynasty,. 1345 BC., Limestone. Polymer ars mundi museum replica of hand poured, painted. Height 41 cm. Not only inspiration brings forth new forms of expression. There are also the technical possibilities. The finely worked silhouettes life-size human figures made ​​of sheet steel can be implemented only by the ultra-modern plasma cutting. And yet they are - so unusual they may seem at first sight - quite in the tradition of sculpture, which began in stone and marble with the Greeks. The sculpture "Monique" shows the art fair, a modern, contemporary people and is in the garden as an eye catcher. For sufficient stability a rear welded tube provides. The sculpture can be anchored by means of the enclosed rod firmly in the ground and are free. Great sculpture "Monique" with bar: height 175 cm. Coated from 3 mm thick sheet steel and with a rust patina. Weight about 12 kg.

Results (English) 3:

the statuette has remained unfinished, the queen nefertiti as a mature woman. lightly dressed with a transparent robe, the hand held body already, we have in the present work, the most important vollplastik the ruler in the theological concept of amarna divine quality was assigned. the original:state museums of berlin prussian kulturbesitz. egypt, new empire, 18. dynasty to 1345 bc, limestone.

polymer ars mundi museum replica cast by hand painted. height of 41 cm

not only inspired new expression is evident. it is also the technical possibilities.the finely drawn silhouettes lebensgroßer human shape steel are the state-of-the-art plasmaschnitt feasible. and yet they stand as unusual as it may seem at first sight, is in the tradition of the großplastik, in stone and marble in the greeks began.

the sculpture "monique" shows the technique adequately, a moderncontemporary people is an eye catcher in the garden. a sufficient stability provides a backside angeschweißtes pipe. the sculpture by appended rod firmly in place and freely.

großskulptur "monique" staff: height 175 cm. from 3 mm thick steel sheet and coated with a rostpatina. weight of about 12 kg.