Theo tác giả những đặc trưng xã hội

Theo tác giả những đặc trưng xã hội này không phải là cái vốn có của phụ nữ, mà chỉ là tư tưởng của nam giới gán cho phụ nữ nhằm mục đích chứng minh rằng phụ nữ không có khả năng bình đẳng với nam giới. (1) Đây là kết quả của một nền văn minh, không yếu tố sinh học, tâm lý hay kinh tế. Sự phụ thuộc và yếu kém được cho là những đặc trưng cơ bản của phụ nữ theo quan niệm phương Tây. Tuy nhiên nó chỉ là số phận được áp đặt bởi xã hội thông qua văn hóa, giáo dục, và ngay cả phụ nữ cũng tin một cách sai lầm rằng mình vốn yếu kém so với đàn ông.
Beauvoir nghiên cứu rất kỹ tư tưởng của các nhà triết học trong lịch sử và thấy rằng Đa số các nhà triết học đứng về phía nam giới. Chèn ví dụ. Dưới con mắt của nam giới, phụ nữ bị coi là “Kẻ khác”. Tuy nhiên, nếu phụ nữ không tự nguyện chấp nhận this label, thì nó cũng không thể gắn bó với nữ giới qua hàng nghìn năm lịch sử

Results (English) 1:

According to the author of this social characteristic is not inherent to women, that's just the thought of men assigned to women aims to prove that women are not capable of equality with men. (1) this is the result of a civilization, not biological factors, psychological or economic. The dependent and weak to be the basic characteristics of women in the West. However it is only fate was imposed by society through cultural, educational, and even women also believe erroneously that its weak capital than men. Beauvoir studied ideas of the philosopher in the history and see that the majority of philosophers on your side. Insert for example. Under the eyes of men, women were considered the "other guys". However, if women do not voluntarily accept this label, it also could not stick with women through thousands of years of history

Results (English) 2:

According to the author of this social characteristic is not something inherent in women, but just the thought of men assigned to women for the purpose of proving that women are incapable of equality with men. (1) This is the result of a civilization, not biological factors, psychological or economic. Reliance and supposedly weak basic characteristics of women with the concept of the West. However it is only the fate imposed by society through cultural, educational, and even women wrongly believe that his weak as compared to men.
Beauvoir closely studied the thought of the philosopher in history and see that the majority of philosophers sided men. Insert example. In the eyes of men, women were regarded as "the Other". However, if women do not accept this voluntary label, it also can not stick with women through thousands of years of history

Results (English) 3:

According to the author's specific social inherent than women, but men thought women to prove that the woman may not equal to men. (1) this is a result of civilization, not weak biological factors, psychological or economic. Dependent and weak character is considered to be the basic concept in Western women. However this is fate through culture, education imposed by society, even the women also think is wrong, I was weaker than men.A careful study bowa philosopher found that most philosophers in history and the south station. Insert example. In the eyes of men, women are considered to be "human"". However, if a woman is not willing to accept this label, it can't combine the history of women in thousands of years.