6. RESERVOIR CONTROLS & FILLING6.1

6. RESERVOIR CONTROLS & FILLING
6.1 CONDITIONING RESERVOIR
(Model 35 & Model 55)
The Conditioning reservoir is designed to supply wax to the injection unit at an accurate consistent temperature. The reservoir is designed with three temperature zones. RESERVOIR ZONE 1 heats the upper section of the reservoir, maintaining the wax in the top part of the reservoir in a liquid state. RESERVOIR ZONE 2 located at the bottom portion of the reservoir, is heats and cools to an accurate temperature for injection. The third zone is the RESERVOIR TOP TEMPERATURE zone is provided to prevent the skinning over of the surface of the wax.
This reservoir has the capability to accurately condition the wax to a paste consistency. The Conditioning reservoir is provided with a scraper-type mixer blade, which is designed to scrape the higher viscosity wax that has been cooled by the Zone 2 to maintain a uniform paste consistency.

Results (Russian) 2:

6. водохранилища УПРАВЛЕНИЯ И заполнения
6.1 КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ПЛАСТ
(модель 35 & 55) Модель
Резервуар Кондиционер предназначен для подачи воска на узел впрыска на точной постоянной температуре. Резервуар предназначен с тремя температурными зонами. ВОДОХРАНИЛИЩЕ ZONE 1 нагревает верхнюю часть резервуара, поддерживая воск в верхней части резервуара в жидком состоянии. ВОДОХРАНИЛИЩЕ ZONE 2 расположен в нижней части резервуара, это тепло и холод к точному температуры для инъекций. Третья зона температура зоны кровлю пласта обеспечивается для предотвращения шкуры над поверхности воска.
Этот резервуар имеет возможность точно состояние воск до консистенции пасты. Резервуар Кондиционер снабжен скребком типа лопастной мешалки, которая предназначена, чтобы очистить более высокую вязкость, что воск был охлажден в зоне 2, чтобы поддерживать однородную консистенцию пасты.

Results (Russian) 3:

6.водохранилище контроля & наполнения

(6,1 кондиционирования водохранилище модель 35 & модели, 55),
кондиционирования водохранилище предназначена для снабжения воск для инъекций подразделения в точной постоянную температуру.водохранилище рассчитан с тремя температуры зоны.водохранилище зона нагревается верхняя часть водохранилища, сохранение воск в верхней части водохранилища в жидком состоянии.водохранилище зоны 2, расположенных в нижней части водохранилища, нагревается, и охлаждается, к точному температура для инъекций.третья зона - это водохранилище сверху температуры зоны осуществляется в целях предотвращения кожу на поверхности воск.
это водохранилище имеет потенциал, чтобы точно состояние воск для пасты последовательности.кондиционирования водохранилище представляет собой скребок типа миксер лезвие, которая призвана соскребать большей вязкостью, воск, который был охлаждается в зоне 2 поддерживать форму вставить последовательности.