Online travel agencies continue to

Online travel agencies continue to be American consumers’ favorite source of information prior to booking vacation packages, despite all the buzz about review sites such as TripAdvisor and metasearch sites such as Kayak.
At least, that’s the word according to a new study published this morning by Expedia Media Solutions, the travel marketing arm of Expedia Inc.
The study of the path to purchase of vacation packages during the month-and-a-half before a US traveler makes a purchase — “Exploring the Traveler’s Path to Purchase” — was conducted by Compete, a digital marketing firm.
The research focused on Internet users who had visited at least one of the seven largest US-based online travel agencies (OTAs) and one of about 1,000 destination marketing organization (DMO) between October 1, 2012, and March 31, 2013 and who ultimately booked a vacation package.
The sample was not projected onto the US shopping public using statistical methods in the way national election polls are. But the study’s authors nevertheless say their research suggests insight into overall behavior.

Results (Thai) 1:

บริษัทออนไลน์ยังคงเป็นแหล่งที่ชื่นชอบของผู้บริโภคอเมริกันของข้อมูลก่อนที่จะจองแพคเกจวันหยุด แม้ มีการติดตามทั้งหมดเกี่ยวกับตรวจทานไซต์เช่น TripAdvisor และไซต์ metasearch เช่นเรือคายัคน้อย เป็นคำตามการศึกษาใหม่ที่เผยแพร่เช้านี้ โดยการแก้ปัญหาสื่อ Expedia แขนการตลาดท่องเที่ยวของ Expedia อิงค์ศึกษาเส้นทางไปซื้อของที่แพคเกจระหว่างเดือน และครึ่งก่อนที่นักท่องเที่ยวสหรัฐอเมริกาทำให้การซื้อ — "สำรวจเส้นทางของนักท่องเที่ยวจะซื้อ" ตัวถูกดำเนินการ โดยครั้งชิง บริษัทการตลาดดิจิตอลการวิจัยมุ่งเน้นผู้ใช้อินเทอร์เน็ตที่ได้เข้าเยี่ยมชมน้อยหนึ่งในเจ็ดที่ใหญ่ที่สุดสหรัฐอเมริกาออนไลน์สะสม (OTAs) และประมาณ 1000 หนึ่ง ตลาดองค์กร (DMO) ระหว่าง 1 ตุลาคม 2012, 31 มีนาคม 2013 และสุดปลายทางถูกจองเมื่อแพคเกจวันหยุดตัวอย่างไม่คาดการณ์ไปยังสหรัฐอเมริกาช้อปปิ้งสาธารณะโดยใช้วิธีการทางสถิติในลักษณะเลือกตั้งแห่งชาติสำรวจ แต่การศึกษาของผู้เขียนแต่ว่า นักวิจัยแนะนำความเข้าใจถึงลักษณะการทำงานโดยรวม

Results (Thai) 2:

หน่วยงานการท่องเที่ยวออนไลน์ยังคงเป็นผู้บริโภคชาวอเมริกัน 'แหล่งที่ชื่นชอบของข้อมูลก่อนที่จะมีแพคเกจวันหยุดจองแม้จะมีทั้งหมดฉวัดเฉวียนเกี่ยวกับเว็บไซต์ทบทวนเช่น TripAdvisor และเว็บไซต์ metasearch เช่นเรือคายัค.
อย่างน้อยนั่นคือคำว่าตามการศึกษาใหม่ที่ตีพิมพ์ในเช้าวันนี้ โดย Expedia โซลูชั่นสื่อที่แขนด้านการตลาดการท่องเที่ยวของ บริษัท Expedia
การศึกษาของเส้นทางที่จะซื้อแพคเกจวันหยุดในช่วงเดือนและครึ่งก่อนที่จะเดินทางสหรัฐตัดสินใจซื้อสินค้า - "การสำรวจเส้นทางการเดินทางที่จะซื้อ" - เป็น ดำเนินการโดยการแข่งขันซึ่งเป็น บริษัท การตลาดดิจิตอล.
การวิจัยมุ่งเน้นไปที่ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตที่เคยไปเยือนอย่างน้อยหนึ่งในเจ็ดใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาตามหน่วยงานการท่องเที่ยวออนไลน์ (OTAs) และเป็นหนึ่งในประมาณ 1,000 องค์กรด้านการตลาดปลายทาง (DMO) ระหว่าง 1 ตุลาคม 2012 และ 31 มีนาคม 2013 และผู้ที่จองแพคเกจในที่สุดวันหยุด.
กลุ่มตัวอย่างที่ไม่ได้ฉายบนประชาชนสหรัฐช้อปปิ้งโดยใช้วิธีการทางสถิติในทางโพลล์เลือกตั้งเป็น แต่ศึกษาของผู้เขียนยังคงพูดแสดงให้เห็นวิจัยของพวกเขาเข้าใจถึงพฤติกรรมโดยรวม

Results (Thai) 3:

หน่วยงานการท่องเที่ยวออนไลน์ที่ชื่นชอบของผู้บริโภคชาวอเมริกันยังคงเป็นแหล่งที่มาของข้อมูลก่อนจองแพ็คเกจวันหยุดแม้ทั้งหมดฉวัดเฉวียนเกี่ยวกับเว็บไซต์ทบทวนเช่น tripadvisor metasearch และเว็บไซต์เช่นเรือคายัค .
อย่างน้อย นั่นเป็นคำตามการศึกษาใหม่ที่ตีพิมพ์ตอนเช้าโดยโซลูชั่นการตลาดสื่อ Expedia เดินทางแขนของ Expedia Inc
การศึกษาเส้นทางที่จะซื้อแพ็คเกจวันหยุดในช่วง month-and-a-half ก่อนเราเดินทางทำให้ซื้อ - " สำรวจเส้นทางของนักเดินทางที่จะซื้อ " ดำเนินการโดยแข่งขัน , บริษัท การตลาดดิจิตอล
การวิจัยเน้นผู้ใช้อินเทอร์เน็ตที่ได้เข้าเยี่ยมชมอย่างน้อยหนึ่งในเจ็ดที่ใหญ่ที่สุดท่องเที่ยวออนไลน์ ( เราตาม การ ) และหนึ่งของเกี่ยวกับ 1 ,