As recently as five years ago, CSR

As recently as five years ago, CSR was perceived as an either-or proposition. If a company
attempted to address stakeholder concerns, it might be perceived as impacting the company’s profitability.
More recently, studies and actual practice have shown that critical stakeholders -- including customers,
employees and socially responsible investor organizations - are actively looking for permission to do
business with socially responsible companies. Increasingly, the value of those companies long term is seen as
dependent upon their ability to meet these expectations. Furthermore, a significant percentage of many
companies’ value today is made up of “good will,” an asset easy to lose and difficult to regain. In
consequence, companies that recognize this fact are increasingly seeing the need to take appropriate steps to
minimize their negative impacts on stakeholders and thereby protect their valuable reputations and good will.

Results (Thai) 1:

เพิ่งเป็นเมื่อห้าปีที่ผ่านมา เป็น CSR ถือว่าเป็นข้อเสนอ either-or ถ้าเป็นบริษัทพยายามอยู่ผู้เกี่ยวข้อง มันอาจจะถือว่าเป็นผลกระทบต่อผลกำไรของบริษัทเมื่อเร็ว ๆ นี้ การศึกษาและปฏิบัติจริงได้แสดงสำคัญที่มีส่วนได้เสีย - รวมถึงลูกค้าพนักงานและนักลงทุนรับผิดชอบสังคมองค์กร - กำลังต้องการสิทธิ์ธุรกิจกับบริษัทที่รับผิดชอบสังคม มากขึ้น เห็นค่าของระยะยาวบริษัทเหล่านั้นเป็นขึ้นอยู่กับตามความสามารถในการตอบสนองความคาดหวังเหล่านี้ นอกจากนี้ เปอร์เซ็นต์สำคัญหลายมูลค่าของบริษัทวันนี้ขึ้นเป็น "น้ำใจ สินทรัพย์ง่าย และยากที่จะฟื้น ในสัจจะ บริษัทที่รับรู้ความจริงมากขึ้นเห็นจำเป็นต้องดำเนินการที่เหมาะสมลดผลกระทบต่อการลบเสีย และป้องกันพวกเขาย่อมมีคุณค่าและดี

Results (Thai) 2:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ห้าปีที่ผ่านมาความรับผิดชอบต่อสังคมถูกมองว่าเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งหรือเรื่อง หาก บริษัท
พยายามที่จะอยู่ที่ความกังวลของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียก็อาจจะถูกมองว่าเป็นผลกระทบต่อการทำกำไรของ บริษัท .
เมื่อเร็ว ๆ นี้การศึกษาและการปฏิบัติที่เกิดขึ้นจริงแสดงให้เห็นว่าผู้มีส่วนได้เสียที่สำคัญ - รวมทั้งลูกค้า
พนักงานและองค์กรที่รับผิดชอบต่อสังคมของนักลงทุน - กำลังมองหาสำหรับการอนุญาตให้ทำ
ธุรกิจกับ บริษัท ที่รับผิดชอบต่อสังคม เพิ่มมากขึ้นมูลค่าของ บริษัท เหล่านั้นในระยะยาวจะเห็นเป็น
ขึ้นอยู่กับความสามารถในการตอบสนองความต้องการเหล่านี้ นอกจากนี้ร้อยละที่สำคัญของหลาย
มูลค่าของ บริษัท ในวันนี้ถูกสร้างขึ้นจาก "ความปรารถนาดี" สินทรัพย์ที่ง่ายต่อการสูญเสียและยากที่จะฟื้น ใน
ผลให้ บริษัท ที่ยอมรับความจริงนี้มีมากขึ้นเห็นจำเป็นที่จะต้องทำตามขั้นตอนที่เหมาะสมเพื่อ
ลดผลกระทบเชิงลบของพวกเขาในผู้มีส่วนได้เสียและจึงปกป้องชื่อเสียงที่มีคุณค่าของพวกเขาและความปรารถนาดี

Results (Thai) 3:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ห้าปีที่ผ่านมา CSR คือการรับรู้เป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือข้อเสนอ ถ้าบริษัท
พยายามเพื่อที่อยู่ความกังวลร่วมกัน มันอาจจะมองว่าส่งผลกระทบต่อกำไรของบริษัท
เมื่อเร็วๆ นี้ ได้ศึกษาและปฏิบัติจริงพบว่ามีผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย -- รวมทั้งลูกค้า
พนักงานมีความรับผิดชอบทางสังคม องค์กรและนักลงทุน - กระตือรือร้นที่จะอนุญาตให้ทำ
ทางธุรกิจกับ บริษัท รับผิดชอบสังคม ยิ่งขึ้น มูลค่าของ บริษัท ในระยะยาวนั้น จะเห็นเป็น
ขึ้นอยู่กับความสามารถในการตอบสนองความต้องการเหล่านี้ นอกจากนี้ พบร้อยละของหลายบริษัทวันนี้ค่า
' ถูกสร้างขึ้นจาก " ดีจะ" สินทรัพย์หลุดง่ายและยากที่จะฟื้น . ใน
ผล , บริษัท ที่ตระหนักถึงความจริงนี้มากขึ้น เห็นต้องใช้ขั้นตอนที่เหมาะสมเพื่อลดผลกระทบทางลบของผู้มีส่วนได้เสีย
และเพื่อปกป้องชื่อเสียงที่มีคุณค่าของพวกเขาและดี