8. Push the REFILL push button enab

8. Push the REFILL push button enabling the injection cylinder refill circuit.
9. Wait approximately 2 seconds and immediately push the REFILL push button a second time, disabling the refill circuit.
10. Push the NOZZLE PURGE push button, purging ceramic mix out of the injection nozzle onto a tray placed on the table of the machine.
11. Repeat Steps 8 – 10 until no air is present.
12. Continue to fill the reservoir until full.
13. Set all temperature presets to the desired injection temperature.
(Refer to Sections 5.5.3, 8.5, and 12.16)

Results (Russian) 1:

8. Нажмите на кнопку push REFILL, позволяя впрыска цилиндра пополнения цепи.9. Подождите примерно 2 секунды и немедленно нажмите нажимную кнопку REFILL во второй раз, отключение цепи пополнения.10. Нажмите нажимную кнопку очистки сопла, Очистка керамической смеси из впрыска сопла на поднос на столе машины.11. Повторите шаги 8 – 10 до тех пор, пока воздух не присутствует.12. Продолжайте заполнить водохранилище до полного.13. Установите все пресеты температуры температуры желаемого инъекций.(Обратитесь к разделам 5.5.3, 8,5 и 12.16)

Results (Russian) 2:

8. Нажмите кнопку ПОПОЛНЕНИЕ толчок благоприятных схему впрыска цилиндра пополнения.
9. Подождите примерно 2 секунды и сразу же нажать на кнопку PUSH ПОПОЛНЕНИЕ второй раз, отключив цепь пополнения.
10. Нажмите кнопку СОПЛО PURGE толчок, продувки керамическая смесь из форсунку на поднос поставил на стол машины.
11. Повторите шаги 8 - 10 до воздух не присутствует.
12. Продолжить, чтобы заполнить резервуар до полного.
13. Установите все пресеты температуры до требуемой температуры впрыска.
(См разделах 5.5.3, 8.5, и 12,16)

Results (Russian) 3:

8.нажать кнопки для пополнения инъекции цилиндра заправка цепи.
9.подождите примерно 2 секунды и немедленно нажать добавить кнопки во второй раз, отключение добавку цепи.
10.нажать форсунки, очистить кнопки, очищение керамические микс из инъекции сопло на поднос, положил на стол из машины.
11.повторите шаги 8 - 10 до тех пор, пока воздух не существует.
12.по - прежнему заполнения водохранилища до полной.
13.все настройки для желаемого инъекции температура температура.
(см. разделы 5.5.3, 8,5 и 12.16)