新来的小两口八号楼住着三十户人家。 他们公用一个水房、 那儿、 常常是

新来的小两口八号楼住着三十户人家。 他们公用一个水房、 那儿、 常常是全楼的“ 新闻发布中心" - 这不、 前几天新搬来的那小两口、 又成了人们谈论的中心。 那一家三口人、 男的是助理工程师、 女的是护士、 有一个刚满月的宝贝儿子、 前天做晚饭的时候、 那位鼻子上架着“ 啤酒瓶底儿” 的助工、 端着扣在一起的两个脸盆、 匆匆忙忙地来到水房。 打开呀、 里面是满满一盆红、 蓝、 绿、 白色的尿布（ diaper） 、 他用食指往上推推" 酒瓶底儿" 、 一把一把地洗起来、 先用凉水洗、 后用热水烫、 洗过的尿布竞没一块黄点、 真行呢！ 这时、 助工身后穿蛋青色裙子的女人、 和一位梳着“ 马尾财巴” 的新媳妇、 在小声议论： “ 那家的护士真是的、 找了个工程师、 还让人家当着这么多人的面洗尿布、 我要是找个大知识分子、 可舍不得让他干那活儿！ ” 另一个说、 " 他呀、 肯定是个“ 气管炎、 （ 妻管严） 。 " 昨天、 也是下午五六点钟、 人们看见那两个扣在一起的脸盆、 又飘到了水房。 这次来洗尿布的却是那位护士” 她用手理理額前的头发、 就开始洗了起来。 离她不远的一位穿娃娃衫的、 在和自己男人小声说： " 她家的那位小助工、 真不得了！ 连尿布都不能洗。 洗吗？ 人家跳高冠军朱建华还上街买菜、 搬煤呢！ 就洗这几块小尿布、 还非得让媳妇干？ 你可别学他！ " 说完、 还用手指头点了一下丈夫的脑门今天、 还是昨天那个时候、 那位助工又端着两个扣在一起的脸盆、 来到水房、 先洗后烫不一会儿、 外面就挂满了红、 蓝、 绿、 白色的小彩旗。。。。。。 一个穿着高跟拖鞋正在洗鱼的女人、 停下手、 看了一会儿、 对身边的一个大个子女人说： " Wi你瞧、 还是人家小两口子好！ " （ 据刘斌《 新来的小两口》 改写、 见《 微型小说选） 、 江苏人民出版社1985年版）

Results (Russian) 1:

Новая пара жила на восьмом этаже 30 семей. Они являются открытыми, часто водой комната, есть здание «Новости»-это это не переехал сюда несколько дней назад что молодая пара, стал говорить о центре. Семья из трех человек был помощником инженера людей, мужчины и женщины являются медсестры, есть полная Луна ребенка сына во время обеда позавчера, нос и «пиво бутылка» с ЮНИДО, с застежкой в двух бассейнах, торопливо пришли к комнате воды. Открыть его, внутри это чаша полна красный, синий, зеленый и белый подгузники (пеленки), он использовал указательный палец нажать «бутылка», один промывают вверх, сначала с холодной водой, с использованием горячей воды горячей, вымытые пеленки не желтая точка, очень хорошо тоже! , И ассистент инженера за яйцо синий юбка женщины и гребень «хвост Fortune Ба» Дюймовочка и прошептал: «что медсестры действительно, инженер и пусть кто-нибудь еще в присутствии так много пеленок, если искать интеллектуалов, но не хотел, чтобы позволить ему делать свою работу! «Другой сказал,» его, и, конечно, «бронхит, (курица pecked мужья). «Вчера, пять или шесть часов в день, увидел две пряжки бассейна и плавать в воду. Подгузники в это время была медсестра «она разрезала ее руку перед 額 волосами, начал мыть. Недалеко от одного из ее куклы цвета одежды, со своими собственными прошептала: «она – маленький помощник, верны мои уши! Подгузники не мыть. Стирка? Люди переехали уголь высокий прыжок чемпиона Чжу Цзяньхуа также вышли на еду, тоже! Мытье эти маленькие пеленки и я должен получить жену? Вы не узнаете его! «Закончил и палец точка мужа лоб сегодня или вчера это время, что ЮНИДО нес две пряжки бассейна к воде номер, горячая первая скоро и снаружи была покрыта с красным, синий, зеленый, белый, небольшие флаги...... Женщина, одетая высокий каблук Тапочки мытья рыбы и остановить руку, следите за какое-то время на стороне большой женщина сказала: «хорошо выглядеть Wi, а другие была молодая пара! "(По словам Лю бин новой пары rewrite, см. микро фантастика), Цзянсу людей в издательств, 1985)

Results (Russian) 2:

Строительство новой пары жил тридцать восемь человек. Они разделяют одну комнату воды, часто все здание, "Пресс-центр" - Это не переехал в новые несколько дней назад, что пара, стал центром людей говорить. Семья из трех человек, мужчины являются помощником инженера, женщина медсестра, есть месячный ребенок, сын, позавчера сделать ужин, кто нос и "пивной бутылки ребенок" сотрудники, держа притягиваться друг к другу два бассейна, поспешила к воде комнате. Откройте его, есть горшок, полный красный, синий, зеленый, белый подгузник (подгузников), толкая вверх указательный палец "бутылки Дьер", промывкой до одной, первой стирки с холодной водой, после того, как с горячей водой, промывают памперсы не конкурируя желтую точку, на самом деле это линия! В этом случае сотрудники за юбками женщин, носящих яйца синий, и давая ей "конский хвост фискальный ба" новая жена в шептала: "Это на самом деле медсестра, ищет инженера, но и пусть люди перед так многие люди сталкиваются с пеленки мытья, если я найду большой интеллектуальный, не могу позволить ему сделать эту работу! ", сказал другой," он Да, должен быть "бронхит, (подкаблучник). "Вчера, также во второй половине дня, люди увидели два вместе были тонуть, и дрейфовал водное пространство. Это мыть пеленки медсестра" разумные основания руки ей на лоб волосы, Он начал мыть посуду. Далеко от нее, чтобы носить Вава Шаня в своих мужчин и прошептал:.? "Ее семья мало, чтобы помочь работникам, которые, на самом деле невероятные подгузников может даже не мыть мыть его люди также вышли на улицы, чтобы купить высокий чемпион прыжок Чжу Цзяньхуа в продукты питания, уголь переместить его! это несколько маленьких пеленки мытья также должны позволить жене делать? вы не можете узнать его! ", а затем, также с пальцы указывают на лбу мужа сегодня, или вчера, в то время, кто помогает рабочие и два вместе несли таз, вода пришла в комнату, сначала моют горячим в ближайшее время, на внешней стороне, покрытой красными, синими, зелеными, мелкими белыми флагами. , , , , , Ношение высоких каблуках тапочки, женщина моет рыбу, остановить руку, он посмотрел на мгновение, на стороне большой женщина сказала: "Wi Вы видите, люди до сих пор мало пара хорошо" (по словам Лю Бин "Новая пара" переписать, смотрите в разделе "микро фантастики антология), Цзянсу Народная издательство, 1985 издание)

Results (Russian) 3:

новая молодая пара № 8 этаже жил 30 семей.Они коммунального жилья, воды, там часто является весь этаж "пресс - релиз центр" - это не, несколько дней назад, что молодая пара, и переехали в центр люди говорят.Это семья из трех человек, мужчина является помощник инженера, женщина - медсестра, есть только в полнолуние, детка, позавчера, когда сын приготовить ужин, что нос "бутылка пива черновик" труда, конец пряжки вместе с двумя умывальник, поспешно в воды жилья.Да, это открыть внутри полную кастрюлю красный, зеленый, синий, белый подгузники (это), он указательный палец вверх толкать "бутылки дна", пучки стирка, сначала вместе с холодной водой после мытья, с горячей воды, помыть подгузники конкурирующих не кусок желтый точки, действительно строки?!Тогда, за отбор носить Голубые яйца юбки женщина, и один гребень "конский хвост богатства ба" невестка, в новые замечания тихим голосом: "это дом медсестра, правда, найти инженеров, также, чтобы люди перед столь многих людей мыть подгузники, если я найти большой интеллигенции, может не хочу, чтобы он сделал то, что работа!"другой сказал, "Да, он, безусловно, является" трахеит, (подкаблучник).", также вчера 56 часов в день, люди увидели, что две пряжки вместе, и умывальник, дрейф в воды жилья.на этот раз постирать пеленки руками медсестра, она является "физико - физико - лоб волосы, застирали.Она не далеко от один носить свитер, куклы в себя мужчин и прошептал: "ее маленький помощник инженера, действительно не!Даже пеленки не мыть.мыть?Чжу Цзяньхуа также вышли на улицы люди в высоту чемпионка купить овощи, переехал угля!Они мыть это несколько небольших подгузники, также должен позволить невестка?Ты не он!"закончил, также пальцем на лоб, муж сегодня или вчера в это время, что отбор и конец вместе с двумя пряжки умывальник, пришел в дом, мыть горячей воды после не ненадолго, снаружи покрыты красный, зеленый, синий, маленькие белые флаги.один на высоких каблуках, тапочки моет рыбы женщина, перестал, на секунду, на стороне большой женщина говорит: "ты слушай, или другие небольшие wi пара хорошо!"(согласно лю бинь" новая молодая пара "переписать, см." мини - рассказы), "Цзянсу" народное издательство 1985 года издание)