Several definitions of sustainable

Several definitions of sustainable transportation have been proposed (CST, 2005;
Litman, 2007). Of them, we recommend the definition selected by the European Council
of Ministers of Transport (ECMT, 2004),2
because it has a broad scope and recognizes
specific transportation issues. According to this definition, a sustainable transport system:
• Allows the basic access and development needs of individuals, companies and
society to be met safely and in a manner consistent with human and ecosystem
health, and promotes equity within and between successive generations.
• Is affordable, operates fairly and efficiently, offers a choice of transport mode and
supports a competitive economy, as well as balanced regional development
• Limits emissions and waste within the planet’s ability to absorb them, uses
renewable resources at or below their rates of generation, and uses non-renewable
resources at or below the rates of development of renewable substitutes, while
minimizing the impact on the use of land and the generation of noise.

Results (Thai) 1:

ข้อกำหนดต่าง ๆ ของการขนส่งอย่างยั่งยืนได้รับการนำเสนอ (CST, 2005Litman, 2007) ของพวกเขา เราขอแนะนำคำนิยามที่เลือก โดยสภายุโรปรัฐมนตรีขนส่ง (ECMT, 2004), 2 เนื่องจากมีขอบเขตที่กว้าง และรู้จักปัญหาการขนส่ง ตามคำนิยามนี้ ระบบการขนส่งอย่างยั่งยืน:•ช่วยให้ความต้องพื้นฐานของการเข้าถึงและพัฒนาบุคคล บริษัท และสังคมจะต้องตอบสนองได้อย่างปลอดภัย และ ในลักษณะสอดคล้องกับระบบนิเวศและมนุษย์สุขภาพ และส่งเสริมทุนภายใน และ ระหว่างรุ่นต่อ ๆ มา•ราคาไม่แพง ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ และเป็นธรรม มีตัวเลือกของโหมดการขนส่ง และสนับสนุนการแข่งขันเศรษฐกิจ ตลอดจนภูมิภาคพัฒนาสมดุล•จำกัดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและขยะภายในของดาวเคราะห์ความสามารถในการดูดซับนั้น ใช้ทรัพยากรทดแทนที่ หรือต่ำ กว่าอัตราการสร้าง และใช้ทดแทนไม่ทรัพยากรที่ หรือต่ำ กว่าอัตราของพัฒนาทดแทนทดแทน ขณะที่ลดผลกระทบต่อการใช้ที่ดินและการสร้างเสียง

Results (Thai) 2:

หลายความหมายของการขนส่งอย่างยั่งยืนได้รับการเสนอ (CST, 2005;
Litman 2007) ของพวกเราขอแนะนำให้คำนิยามที่เลือกโดยสภายุโรป
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม (ECMT, 2004), 2
เพราะมีขอบเขตกว้างและตระหนักถึง
ปัญหาการขนส่งที่เฉพาะเจาะจง ตามคำนิยามนี้ระบบการขนส่งที่ยั่งยืน:
•ช่วยให้เข้าถึงขั้นพื้นฐานและการพัฒนาความต้องการของบุคคล บริษัท และ
สังคมที่จะพบได้อย่างปลอดภัยและในลักษณะที่สอดคล้องกับมนุษย์และระบบนิเวศ
. สุขภาพและส่งเสริมส่วนได้เสียภายในและระหว่างรุ่นต่อเนื่อง
•คือ ราคาไม่แพงดำเนินอย่างเป็นธรรมและมีประสิทธิภาพ, เสนอทางเลือกของโหมดการขนส่งและการ
สนับสนุนเศรษฐกิจที่มีการแข่งขันเช่นเดียวกับการพัฒนาที่สมดุลในภูมิภาค
•การปล่อยข้อ จำกัด และของเสียที่อยู่ในความสามารถของโลกในการดูดซับพวกเขาใช้
ทรัพยากรหมุนเวียนที่หรือต่ำกว่าอัตราของพวกเขาของรุ่นและ ใช้ไม่หมุนเวียน
ทรัพยากรที่หรือต่ำกว่าอัตราของการพัฒนาทดแทนทดแทนในขณะที่
การลดผลกระทบต่อการใช้ที่ดินและการสร้างเสียงรบกวน

Results (Thai) 3:

หลายคำนิยามของการขนส่งที่ยั่งยืนได้รับการเสนอ ( CST , 2005 ;
litman , 2007 ) ของพวกเขาเราขอแนะนำความละเอียดที่เลือกโดยสภายุโรป
ของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม ( ecmt , 2004 ) 2
เพราะมีขอบเขตกว้างและรู้จัก
ปัญหาการขนส่งโดยเฉพาะ ตามนิยามนี้ ระบบการขนส่งที่ยั่งยืน :
ช่วยให้เข้าถึงบริการพื้นฐานและความต้องการการพัฒนาของบุคคล และสังคมจะได้พบกับบริษัท
อย่างปลอดภัยและในลักษณะที่สอดคล้องกับมนุษย์และระบบนิเวศ
สุขภาพ และส่งเสริมความเสมอภาคภายในและระหว่างต่อเนื่องหลายรุ่น ราคาไม่แพง
- ทำงานอย่างเป็นธรรม และมีประสิทธิภาพ ให้เลือกโหมดการขนส่งและ
สนับสนุนเศรษฐกิจที่แข่งขันเป็น รวมทั้งการพัฒนาภูมิภาคที่สมดุล- จำกัดมลพิษและขยะภายในของดาวเคราะห์ ความสามารถในการดูดซับพวกเขาใช้ทรัพยากรพลังงานหมุนเวียนที่ด้านล่างของ
หรืออัตราการผลิต และการใช้ทรัพยากรที่ไม่หมุนเวียน
หรือต่ำกว่าอัตราของการพัฒนาพลังงานหมุนเวียนทดแทน ขณะที่
ลดผลกระทบในการใช้ที่ดินและการสร้างเสียง