The next step will be to merge man

The next step will be to merge man and machine, so that we can become part of the network. At MIT, synthetic neurobiologist Ed Boyden is developing brain optical interfaces. By inserting genes for light-sensitive proteins into mice brain cells, he controls parts of the brain as if they were large collections of on/off switches. Ultimately, electronic devices could provide light inputs into our brain - and so communicate with us. But Bletsas believes this could take the best part of 100 years. "As we develop better neuro-interfaces, this will allow new modes of interaction between humans and machines that'll invole larger information transfers than today," he says.

Results (Russian) 1:

Следующим шагом будет объединить человека и машины, так что мы можем стать частью сети. В Массачусетском технологическом институте синтетические нейробиолог Ed Бойден разрабатывает оптических интерфейсов мозга. Вставив генов белков светочувствительные клетки мозга мышей, он контролирует части головного мозга, как если бы они были большие коллекции выключатели. В конечном счете электронных устройств могут обеспечивать легкие вклад в наш мозг - и таким образом общаться с нами. Но Блетсас считает, что это может занять большую часть 100 лет. «Как мы разрабатываем лучше нейро интерфейсы, это позволит новых способов взаимодействия между людьми и машинами, которые будете покупке передает больше информации чем сегодня,» он говорит.

Results (Russian) 2:

Следующим шагом будет слияние человека и машины, так что мы можем стать частью сети. В MIT синтетический нейробиолог Эд Бойден разрабатывает оптические интерфейсы мозга. Добавляя гены для светочувствительных белков в клетки мозга мышей, он контролирует части мозга, как если бы они были большие коллекции включения / выключения переключателей. В конечном счете, электронные устройства могут обеспечить легкие входы в наш мозг - и так общаться с нами. Но Bletsas полагает, что это может занять лучшую часть 100 лет. "Как мы разрабатываем лучшие нейро-интерфейсы, это позволит новые способы взаимодействия между людьми и машинами, которые будут invole большие передачи информации, чем сегодня", говорит он.

Results (Russian) 3:

следующий шаг будет заключаться в том, чтобы объединить людей и машин, так что мы можем стать частью сети.в мти, синтетические neurobiologist эд boyden развивает мозг оптическое интерфейсов.включив гены, отвечающие за light-sensitive белков в клетках мозга мышей, он контролирует часть мозга, как если бы они были крупные коллекции on / off переключатели.в конечном счете, электронные устройства может дать свет вклад в наш мозг - и так общаться с нами.но bletsas считает, что это может быть лучшей частью 100 лет ".как нам лучше развиваться нейро - интерфейсы, это позволит новых форм взаимодействия между людьми и машинами, которые будут invole большей передачи информации, чем сегодня ", - говорит он.