Floral morphology and biology in na

Floral morphology and biology in natural population and

cultivated plants

The flowers of plants of the natural population, in both seasons,

were similar with regard to (i) the herkogamy, (ii) stigma receptivity for approximately 12 h, from the pre-anthesis bud until the

moment of flower drop,(iii)functioning ofthe nectary (testing pos-
itive for the presence of glucose and negative for the presence of

polysaccharides) which is located directly below the ovary, and (iv)

a high average viability of pollen grains (98.5%).

Differences between the flowers concerning the measurements

in corolla, androecium and gynoecium and numbers of ovules and

pollen grains were significant (Table 1). The total corolla length

was correlated with the precipitation in the study period (rs = 0.77,

p < 0.01). The flowers ofthe dry season were longer-lived than those

of the wet season (7.5 h and 5 h, respectively).

These morphological and biological data distinguished two flo-
ral morphs, here named ‘normal chasmogamous’ morphs (NC,

Fig. 2A), produced inthe rainy season, and ‘reduced chasmogamous’

morphs (RC), of the dry season (Fig. 2B). In some flowers pollen

grains were observed on the stigmas in the bud stage, i.e., self-
pollen transfer from anther to the already receptive stigma inside

the still closed corolla occurs, as seen when buds are opened artificially. After anthesis, these buds were similar to the RC morph,

differentiated by the size of the corolla lobes (Fig. 2C), absence of

herkogamy and by early selfing. The frequency of this variation

of RC morphs, observed in the dry season, was low (2.82% of 353

flowers).

Also in the greenhouse we observed the two floral morphs when

under different water treatments (Table 1). In plants grown at 100%

WHC, NC morphs similar to those of the rainy season in natural

populations were observed, and RC morphs in the other treatments,

similar to those of the dry season.

Results (Thai) 1:

ดอกไม้สัณฐานวิทยาและชีววิทยาในธรรมชาติประชากร และพืชที่ปลูกดอกไม้ของพืชของประชากรธรรมชาติ ในทั้งสองฤดูกาลคล้ายกับ (i) herkogamy, (ii) ภาพดอกไม้ receptivity สำหรับประมาณ 12 h จากดอกตูมก่อน anthesis จนได้ช่วงเวลาของดอกไม้หล่น, (iii) การทำงานของ nectary (ทดสอบ pos -itive การปรากฏตัวของน้ำตาลกลูโคสและค่าลบสำหรับสถานะของpolysaccharides) ซึ่งอยู่ใต้รังไข่ และ (iv)ชีวิตเฉลี่ยที่สูงของ pollen ธัญพืช (98.5%)ความแตกต่างระหว่างดอกไม้ที่เกี่ยวข้องกับการวัดในโคโรลล่า androecium gynoecium และจำนวน ovules และpollen ธัญพืชสำคัญ (ตารางที่ 1) ความยาวรวมโคโรลล่าถูก correlated กับฝนในรอบระยะเวลาศึกษา (rs = 0.77พี < 0.01) ดอกไม้ของฤดูแล้งได้ longer-lived กว่าของช่วงฤดูฝน (7.5 h และ 5 h ตามลำดับ)ข้อมูลสัณฐาน และชีวภาพเหล่านี้โดดเด่นสองโฟล-ral morphs, morphs 'ปกติ chasmogamous' (NC การตั้งชื่อที่นี่Fig. 2A), ผลิตในฤดูฝน และ 'ลดลง chasmogamous'morphs (RC), ของฤดูแล้ง (Fig. 2B) ในบางละอองเกสรของดอกไม้ธัญพืชที่สังเกตบน stigmas ที่ในดอกตูมระยะ เช่น ตนเอง-โอนละอองเกสรจาก anther ภาพดอกไม้ภายในครอบครัวแล้วโคโรลล่ายังคงปิดเกิด เห็นเมื่ออาหารถูกเปิดเหือดขึ้น หลังจาก anthesis อาหารเหล่านี้ก็คล้ายกับ RC morphโดยขนาดของกลีบโคโรลล่า (Fig. 2C), การขาดงานของherkogamy และต้น selfing ความถี่ของการเปลี่ยนแปลงนี้ของ RC morphs ในฤดูแล้ง ถูกต่ำ (2.82% ของ 353ดอกไม้)นอกจากนี้ ในเรือนกระจกเราสังเกตสองดอกไม้ morphs เมื่อภายใต้การรักษาน้ำแตกต่างกัน (ตารางที่ 1) ในพืชที่เติบโตขึ้น 100%คล้ายกับของฝนในธรรมชาติ morphs WHC, NCประชากรได้สังเกต และ RC morphs ในรักษาอื่น ๆใกล้เคียงกับฤดูแล้ง

Results (Thai) 2:

สัณฐานดอกไม้และชีววิทยาของประชากรในธรรมชาติและพืชที่ปลูกดอกไม้ของพืชของประชากรธรรมชาติทั้งในฤดูกาลมีความคล้ายคลึงกันในเรื่องเกี่ยวกับ (i) herkogamy (ii) เปิดกว้างปานประมาณ 12 ชั่วโมงจากตาก่อนดอกบาน จนกว่าจะถึงช่วงเวลาของการลดลงของดอกไม้ (iii) การทำงาน ofthe nectary (ทดสอบ pos- itive การปรากฏตัวของกลูโคสและเชิงลบสำหรับการปรากฏตัวของpolysaccharides) ซึ่งตั้งอยู่ตรงด้านล่างของรังไข่และ (iv) การมีชีวิตเฉลี่ยสูงของละอองเรณู (98.5%). ความแตกต่างระหว่างดอกไม้ที่เกี่ยวข้องกับการตรวจวัดในกลีบ, androecium และ gynoecium และหมายเลขโทรศัพท์ของ ovules และละอองเรณูอย่างมีนัยสำคัญ (ตารางที่ 1) ความยาวกลีบรวมมีความสัมพันธ์กับปริมาณน้ำฝนในระยะเวลาการศึกษา (อาร์เอส = 0.77, p <0.01) ดอกไม้ ofthe ฤดูแล้งได้นานกว่าผู้ที่อยู่ในฤดูฝน (7.5 ชั่วโมงและ 5 ชั่วโมงตามลำดับ). ข้อมูลเหล่านี้ทางสัณฐานวิทยาและชีวภาพโดดเด่นสอง flo- morphs RAL ชื่อที่นี่ 'ปกติ chasmogamous' morphs (NC, รูป. 2A ) ผลิต inthe ฤดูฝนและ 'ลด chasmogamous' morphs (RC) ของฤดูแล้ง (รูป. 2B) ในบางเกสรดอกไม้เมล็ดถูกตั้งข้อสังเกตใน stigmas ในขั้นตอนตาคือตนเองโอนเกสรจากดอกไม้กับความอัปยศที่เปิดกว้างอยู่แล้วภายในกลีบปิดยังคงเกิดขึ้นอย่างที่เห็นเมื่อเปิดตาเทียม หลังดอกบาน, ตาเหล่านี้มีความคล้ายคลึงกับแปรเปลี่ยน RC, แตกต่างจากขนาดของกลีบกลีบ (รูป. 2C) กรณีที่ไม่มีherkogamy และต้น selfing ความถี่ของรูปแบบนี้ของ morphs RC สังเกตในฤดูแล้งอยู่ในระดับต่ำ (2.82% ของ 353 ดอกไม้). นอกจากนี้ในเรือนกระจกที่เราสังเกตเห็นทั้งสอง morphs ดอกไม้เมื่ออยู่ภายใต้การบำบัดน้ำที่แตกต่างกัน (ตารางที่ 1) ในพืชที่ปลูกที่ 100% WHC, NC morphs คล้ายคลึงกับฤดูฝนในธรรมชาติประชากรถูกตั้งข้อสังเกตและ RC morphs ในการรักษาอื่น ๆ ที่คล้ายกับของฤดูแล้ง

Results (Thai) 3:

สัณฐานวิทยาและชีววิทยาในประชากรธรรมชาติดอกไม้และพืชเพาะปลูก



ดอกไม้ของพืชของประชากรในธรรมชาติ ทั้งในฤดูกาล

มีความคล้ายคลึงกันในเรื่อง ( 1 ) herkogamy ( 2 ) ตีตรารับประมาณ 12 ชั่วโมง จากก่อนดอกบานดอกตูมจน

เวลาวางดอกไม้ ( 3 ) การทดสอบการทำงานของ nectary ( POS -
itive สำหรับการแสดงตนของกลูโคสและเชิงลบสำหรับการปรากฏตัวของ

polysaccharides ) ซึ่งตั้งอยู่ตรงด้านล่างของรังไข่ และ ( iv )

ความมีชีวิตของละอองเรณู ( เฉลี่ยสูง 98.5 % )

ความแตกต่างระหว่างดอกไม้กับวัด

ในโคโรลล่า เกสรตัวผู้ และ ตัวเลข มี และ และ จินนีเซียม

ละอองเรณู ( P ) ( ตารางที่ 1 ) รวมยาว

โคโรลลามีความสัมพันธ์กับปริมาณน้ำฝนในช่วงระยะเวลาที่ศึกษา ( rs = 0.77 ,
p < 0.01 ) ารแห้งดอกไม้ฤดูกาลนานอยู่กว่า

ของฤดูฝน ( 7.5 ชั่วโมงและ 5 ชั่วโมง ตามลำดับ )

เหล่านี้ทางชีวภาพข้อมูลแยกแยะสองโฟล -
RAL morphs , ที่นี่ที่ชื่อ ' ' ปกติ chasmogamous morphs ( NC

รูปที่ 2A ) ผลิตในช่วงฤดูฝนและ ลด chasmogamous '

morphs ( RC )ในฤดูแล้ง ( รูปที่ 2B ) ในดอกไม้เกสร

ธัญพืชที่พบบนเป็นใน บัด เวที คือ ย้ายจากอับละอองเกสรด้วยตนเอง -
จะอ่อนไหวแล้วตีตราข้างใน

ยังคงปิด โคโรลล่า เกิดขึ้นอย่างที่เห็น เมื่อตาถูกเปิดขึ้นมาเหมือนกัน หลังจากดอกบาน buds เหล่านี้คล้ายคลึงกับ RC Morph

ความแตกต่างโดยขนาดของกลีบในกลีบ ( รูปที่ 2 ) , การขาด

herkogamy โดยเร็วและผสม . ความถี่ของการเปลี่ยนแปลง

ของ RC morphs สังเกตในฤดูแล้งมีค่าต่ำ ( 2.82 % ของ 353

ดอกไม้ )

ยังอยู่ในเรือนกระจก เราสังเกตสองดอกไม้ morphs เมื่อ

ภายใต้การรักษาน้ำที่แตกต่างกัน ( ตารางที่ 1 ) ในพืชที่ปลูกที่ 100 %

กล้ามเนื้อ NC morphs คล้ายกับบรรดาของฤดูฝนในธรรมชาติ

ประชากรที่พบ ,RC และ morphs ในการรักษาอื่น ๆ ,

คล้ายกับบรรดาของฤดู