i… have the power?The traditional relationship between manufacturer an translation - i… have the power?The traditional relationship between manufacturer an Thai how to say

i… have the power?The traditional r

i… have the power?

The traditional relationship between manufacturer and network has had pretty clear dividing lines; one provides the hardware, the other makes the connection. Apple’s decision to include a programmable SIM card changes that, giving the manufacturer a more active role in connecting the customer. If this were to take off, manufacturers would be able to leverage popular handsets against the networks’ need to offer them. That said, Apple didn’t have much to lose in putting the ‘soft SIM’ in an iPad because tablets are not products predominantly sold with a reliance on subsidies from networks, whereas an iPhone is. Whether manufacturers choose to pursue a ‘soft SIM’ strategy with contract-driven devices will be the critical factor. Although as Phil Kendal, director global wireless practice at Strategy Analytics says, the potential shift in the dynamic is clear to see: ‘It certainly diminishes the strength of operators in the overall value chain. It’s good news for consumers and puts the operators on a little bit of the back foot. The devil is in the detail, it really depends on what the devices are. The reality of the tablet space is that consumers are not buying 3G and 4G tablets from operators. Already the power to some extent is in the hands of the consumer. The ‘soft SIM’ will give the customer a greater ability to churn through providers. The operators will have to come to an agreement with the manufacturers to be one of the options available to customers using a soft SIM device.’

Price comparison or an exclusive agreement

Removing physical obstacles from the process of changing service providers is always going to simplify the task of switching. But the possible ramifications of ‘soft SIM’ adoption go beyond that – the device could become a price comparison tool in itself. The consumer could compare different tariffs from multiple providers and assess what is right for them, all as part of the device’s setup. The difficulty that comes with this is, of course, that this requires a large enough number of participating providers to offer a table to compare different tariffs. Currently, with the iPad’s ‘soft SIM’, customers will have a choice of one – EE – which obviously means that there would be less choice. The networks with the deepest pockets would be able to establish a monopoly on the most popular products through exclusivity agreements.



High end, low end

The Apple iPad is clearly a high-end product aimed at a smaller number of customers compared with the iPhone, and therefore it’s reasonable to expect any impact to be slower. There is a strong argument for the notion that the competitive potential that the soft SIM possesses won’t truly be realised until it features in a product that appeals to both ends of the market. Unsubsidised products would be one area where the ability to choose the best deal with even greater ease would come into its own, Phil Kendal, director global wireless practice at Strategy Analytics, explains: ‘You look at some of the Google Nexus products, they have £200 smartphones in the range. Being able to choose your provider on this type of device would make sense.’



Tablet connections

The tablet market is one that hasn’t been fully exploited by mobile operators and they remain products that are largely bought outside contracts as one-off purchases. There has been a big push in recent years from the networks to try to sell these products to the consumer, with mixed results. One of the major problems has been that customers have been buying tablets that don’t have any cellular connectivity and function purely through Wi-Fi. The ‘soft SIM’ presents a new route for networks to use to try to make the most of selling connections into these products. The fact that Apple is including a SIM that can be programmed or switched out will benefit all networks looking to sell connections into tablet devices. The wider adaptation of ‘soft SIM’ technology actually has the potential to benefit all networks, and many are looking to encourage the technology in the near future, as a Vodafone spokesperson told Mobile: ‘We are working with the wider industry and the GSMA to develop global standards for such interoperable SIMs and these are expected to be deployed in 2015.’
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
i. .. มีอำนาจความสัมพันธ์ระหว่างผู้ผลิตและเครือข่ายแบบดั้งเดิมได้มีการแบ่งบรรทัด สวยใส หนึ่งให้ฮาร์ดแวร์ อื่น ๆ ทำให้การเชื่อมต่อ ตัดสินใจของ Apple รวมซิมการ์ดโปรแกรมการเปลี่ยนแปลง ที่ให้ผู้ผลิตมีบทบาทน้อยในการเชื่อมต่อลูกค้า ถ้าจะออก ผู้ผลิตจะสามารถใช้ประโยชน์จากโทรศัพท์มือถือยอดนิยมกับเครือข่ายต้องให้พวกเขา ที่กล่าวว่า แอปเปิ้ลไม่มีมากที่จะสูญเสียในการวาง 'ซิมอ่อน' ใน iPad เนื่องจากเม็ดไม่ขายส่วนใหญ่ มีการพึ่งพาเงินอุดหนุนจากเครือข่าย ผลิตภัณฑ์ในขณะที่ iPhone เป็น ว่าต้องดำเนินกลยุทธ์ 'นุ่มซิม' กับอุปกรณ์ขับเคลื่อนสัญญาผู้ผลิตจะเป็นปัจจัยสำคัญ แม้เป็น Phil Kendal กรรมการโลกไร้สายปฏิบัติที่วิเคราะห์กลยุทธ์ว่า กะเป็นไปในแบบไดนามิกจะเห็น: ' มันแน่นอนค่อย ๆ หายไปความแข็งแรงของผู้ประกอบการในห่วงโซ่คุณค่าโดยรวม เป็นข่าวดีสำหรับผู้บริโภค และทำให้ตัวดำเนินการบนเท้าหลังเล็กน้อย ปีศาจอยู่ในรายละเอียด มันจริง ๆ ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่มี ความเป็นจริงของพื้นที่แท็บเล็ตเป็นที่ผู้บริโภคจะซื้อแท็บเล็ต 3g และ 4G ไม่จากผู้ประกอบการ แล้วอำนาจบ้างอยู่ในมือของผู้บริโภค 'ซินุ่ม' จะให้ลูกค้าสามารถมากกว่าปั่นผ่านผู้ให้บริการ ผู้ประกอบการที่จะต้องตกลงกับผู้ผลิตที่เป็นหนึ่งในตัวเลือกที่พร้อมใช้งานสำหรับลูกค้าที่ใช้ซิมอุปกรณ์นุ่ม 'เปรียบเทียบราคาหรือข้อตกลงพิเศษเอาสิ่งกีดขวางทางกายภาพจากกระบวนการเปลี่ยนแปลงผู้ให้บริการเสมอไปทำงานสลับกัน แต่ ramifications เป็นไปได้ของการยอมรับ 'นุ่มซิม' เกินที่ – อุปกรณ์อาจกลายเป็น เครื่องมือเปรียบเทียบราคาในตัวเอง ผู้บริโภคสามารถเปรียบเทียบภาษีศุลกากรแตกต่างจากหลายผู้ให้บริการ และประเมินอะไรเหมาะกับพวกเขา ทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของการตั้งค่าของอุปกรณ์ เป็นปัญหาที่มาพร้อมกับนี้ แน่นอน ที่นี้ต้องการผู้ร่วมรายการจะนำเสนอตารางเปรียบเทียบภาษีศุลกากรแตกต่างกันจำนวนพอเพียง ปัจจุบัน กับ iPad ของ 'นุ่มซิม' ลูกค้าจะได้เลือกแบบหนึ่งซึ่งแน่นอนหมายความ ว่า จะมีทางเลือกน้อย เครือข่ายกับกระเป๋าข้าพเจ้าจะสามารถสร้างการผูกขาดผลิตภัณฑ์นิยมผ่านข้อตกลงการผูกขาด สูงสุด ต่ำสุด Apple iPad เป็นผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงเพื่อลูกค้าเปรียบเทียบกับ iPhone ที่มีขนาดเล็กอย่างชัดเจน และดังนั้น จึงเหมาะสมที่จะคาดว่าผลกระทบใด ๆ ให้ช้าลง มีข้อโต้เถียงในความว่า ศักยภาพแข่งขันซึ่ง SIM นุ่มไม่แท้จริงได้เองก็ยังคิดจนมันมีในตัวที่ดึงดูดให้ปลายทั้งสองของตลาด ผลิตภัณฑ์ unsubsidised เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ความสามารถในการเลือกที่ดีที่สุดอย่างง่ายดายยิ่งจะมาเป็นของตนเอง Phil Kendal กรรมการโลกไร้สายปฏิบัติที่วิเคราะห์กลยุทธ์ อธิบาย: ' คุณดูผลิตภัณฑ์ Google Nexus มีสมาร์ทโฟน £200 ในช่วงนั้น ความสามารถในการเลือกผู้ให้บริการของคุณบนอุปกรณ์ชนิดนี้จะทำให้รู้สึก " การเชื่อมต่อแท็บเล็ตตลาดแท็บเล็ตเป็นหนึ่งที่ไม่ได้เต็มไปผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือ และพวกเขายังคงมีผลิตภัณฑ์ที่จะซื้อส่วนใหญ่อยู่นอกสัญญาเป็นการซื้อใช้ครั้งเดียว ได้มีกดใหญ่ในปีล่าสุดจากเครือข่ายพยายามที่จะขายผลิตภัณฑ์เพื่อผู้บริโภค มีผลผสม ปัญหาสำคัญอย่างใดอย่างหนึ่งได้ว่า ลูกค้ามีการซื้อแท็บเล็ตที่ไม่มีการเชื่อมต่อโทรศัพท์มือถือและฟังก์ชันหมดจดผ่านอินเตอร์ 'ซินุ่ม' นำเสนอกระบวนการใหม่สำหรับเครือข่ายใช้พยายามให้มากสุดของการขายที่เชื่อมต่อเข้าไปในผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ความจริงที่ว่า แอปเปิ้ลเป็นทั้ง SIM ที่สามารถตั้งโปรแกรม หรือเปลี่ยนออกจะได้รับประโยชน์ต้องการขายลงในแท็บเล็ตอุปกรณ์การเชื่อมต่อเครือข่ายทั้งหมด ปรับความกว้างของเทคโนโลยี 'นุ่มซิม' จริงมีศักยภาพเพื่อประโยชน์เครือข่ายทั้งหมด และจำนวนมากกำลังสนับสนุนเทคโนโลยีในอนาคต เป็นโฆษกโฟนบอกมือถือ: 'เราจะทำงานกับอุตสาหกรรมกว้างและ GSMA พัฒนามาตรฐานโลกสำหรับซิมส์เช่น interoperable และเหล่านี้จะต้องจัดวางใน 2015'
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
ฉัน ... มีอำนาจหรือความสัมพันธ์แบบดั้งเดิมระหว่างผู้ผลิตและเครือข่ายการมีสวยใสเส้นแบ่ง; หนึ่งให้ฮาร์ดแวร์อื่น ๆ ที่ทำให้การเชื่อมต่อ แอปเปิ้ลตัดสินใจที่จะรวมซิมการ์ดเปลี่ยนแปลงโปรแกรมที่ให้ผู้ผลิตมีบทบาทในการเชื่อมต่อของลูกค้า หากครั้งนี้มีที่จะออก, ผู้ผลิตจะสามารถใช้ประโยชน์จากโทรศัพท์มือถือที่เป็นที่นิยมกับความต้องการเครือข่าย 'เพื่อให้พวกเขา ที่กล่าวว่าแอปเปิ้ลไม่ได้มีมากที่จะสูญเสียในการวาง 'ซิมนุ่มใน iPad เพราะแท็บเล็ตไม่ได้ผลิตภัณฑ์ที่ขายส่วนใหญ่ที่มีการพึ่งพาเงินอุดหนุนจากเครือข่ายในขณะที่ iPhone เป็น ไม่ว่าจะเป็นผู้ผลิตเลือกที่จะไล่ตามกลยุทธ์ 'ซิมนุ่ม' กับอุปกรณ์ที่ขับเคลื่อนด้วยการทำสัญญาจะเป็นปัจจัยที่สำคัญ แม้ว่าจะเป็นฟิลเค็นดัลผู้อำนวยการการปฏิบัติไร้สายทั่วโลกที่กลยุทธ์การวิเคราะห์กล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้นในแบบไดนามิกที่มีความชัดเจนจะดู: 'แน่นอนมันลดความแข็งแรงของผู้ประกอบการในห่วงโซ่มูลค่าโดยรวม มันเป็นข่าวที่ดีสำหรับผู้บริโภคและทำให้ผู้ประกอบการในนิด ๆ หน่อย ๆ ของหลังเท้า มารอยู่ในรายละเอียดจริงๆมันขึ้นอยู่กับสิ่งอุปกรณ์ที่มี ความเป็นจริงของพื้นที่แท็บเล็ตคือผู้บริโภคจะไม่ซื้อแท็บเล็ต 3G และ 4G จากผู้ประกอบการ แล้วอำนาจที่จะมีขอบเขตอยู่ในมือของผู้บริโภค 'ซิมนุ่ม' จะทำให้ลูกค้าสามารถมากขึ้นที่จะปั่นผ่านผู้ให้บริการ ผู้ประกอบการจะต้องมาตกลงกับผู้ผลิตจะเป็นหนึ่งในตัวเลือกที่มีให้กับลูกค้าที่ใช้อุปกรณ์ซิมนุ่ม. ' เปรียบเทียบราคาหรือข้อตกลงพิเศษถอดอุปสรรคทางกายภาพจากกระบวนการของการเปลี่ยนแปลงผู้ให้บริการอยู่เสมอจะลดความซับซ้อนของ งานของการสลับ แต่มีเครือข่ายเป็นไปได้ของการยอมรับ 'ซิมนุ่ม' ไปไกลกว่านั้น - อุปกรณ์อาจจะกลายเป็นเครื่องมือการเปรียบเทียบราคาในตัวเอง ผู้บริโภคสามารถเปรียบเทียบอัตราภาษีที่แตกต่างจากผู้ให้บริการหลายรูปแบบและประเมินสิ่งที่เหมาะสมสำหรับพวกเขาทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของการตั้งค่าของอุปกรณ์ ความยากลำบากที่มาพร้อมกับนี้คือแน่นอนว่าเรื่องนี้ต้องใช้จำนวนมากพอของผู้ให้บริการที่เข้าร่วมโครงการที่จะนำเสนอตารางเปรียบเทียบอัตราภาษีที่แตกต่างกัน ปัจจุบันกับ iPad ของ 'ซิมนุ่ม' ลูกค้าจะมีทางเลือกที่หนึ่ง - EE - ซึ่งเห็นได้ชัดว่าหมายถึงว่าจะมีทางเลือกน้อยลง เครือข่ายที่มีกระเป๋าที่ลึกที่สุดจะสามารถสร้างการผูกขาดในผลิตภัณฑ์ที่นิยมมากที่สุดผ่านข้อตกลงพิเศษ. ปลายสูง, ต่ำสุดiPad ของ Apple อย่างชัดเจนสินค้าระดับไฮเอนด์ที่มุ่งขนาดเล็กจำนวนมากของลูกค้าเมื่อเทียบกับ iPhone และ ดังนั้นจึงเป็นเหตุผลที่จะคาดหวังว่าผลกระทบใด ๆ ที่จะเป็นช้าลง มีข้อโต้แย้งที่แข็งแกร่งสำหรับความคิดที่ว่าศักยภาพในการแข่งขันที่มีซิมนุ่มจะไม่ได้ตระหนักอย่างแท้จริงจนกว่าจะมีในผลิตภัณฑ์ที่ดึงดูดให้ปลายทั้งสองของตลาดคือ ผลิตภัณฑ์ Unsubsidised จะเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ความสามารถในการเลือกจัดการที่ดีที่สุดได้อย่างง่ายดายมากยิ่งขึ้นจะมาเป็นของตนเองฟิลเค็นดัลผู้อำนวยการการปฏิบัติไร้สายทั่วโลกที่ Analytics กลยุทธ์อธิบาย: 'คุณมองไปที่บางส่วนของผลิตภัณฑ์ของ Google Nexus พวกเขามี £ 200 มาร์ทโฟนในช่วง ความสามารถในการเลือกผู้ให้บริการของคุณอยู่กับชนิดของอุปกรณ์นี้จะทำให้ความรู้สึก. ' การเชื่อมต่อแท็บเล็ตในตลาดแท็บเล็ตเป็นหนึ่งที่ไม่ได้รับประโยชน์อย่างเต็มที่โดยผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือและพวกเขายังคงผลิตภัณฑ์ที่จะซื้อส่วนใหญ่อยู่นอกสัญญาการซื้อหนึ่งออก ได้มีการผลักดันที่ยิ่งใหญ่ในปีที่ผ่านมาจากเครือข่ายในการพยายามที่จะขายผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไปยังผู้บริโภคที่มีผลการผสม หนึ่งในปัญหาที่สำคัญได้รับการที่ลูกค้าได้รับการซื้อแท็บเล็ตที่ไม่ได้มีการเชื่อมต่อโทรศัพท์มือถือใด ๆ และทำงานอย่างหมดจดผ่าน Wi-Fi 'ซิมนุ่ม' นำเสนอเส้นทางใหม่สำหรับเครือข่ายเพื่อใช้ในการพยายามที่จะทำให้มากที่สุดของการเชื่อมต่อเข้าสู่การขายผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ความจริงที่ว่าแอปเปิ้ลรวมทั้งซิมที่สามารถโปรแกรมหรือเปิดออกมาจะเป็นประโยชน์ต่อทุกเครือข่ายที่ต้องการขายการเชื่อมต่อเป็นอุปกรณ์แท็บเล็ต การปรับตัวในวงกว้างของเทคโนโลยี 'ซิมนุ่ม' จริงมีศักยภาพที่จะเป็นประโยชน์ต่อทุกเครือข่ายและหลายคนกำลังมองหาเพื่อส่งเสริมให้เทคโนโลยีในอนาคตอันใกล้ขณะที่โฆษก Vodafone บอกมือถือ: 'เรากำลังทำงานกับอุตสาหกรรมที่กว้างขึ้นและ GSMA ไป พัฒนามาตรฐานระดับโลกสำหรับซิมทำงานร่วมกันดังกล่าวและเหล่านี้คาดว่าจะนำไปใช้ในปี 2015 '

















Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ฉัน . . . . . . มีอำนาจ ?

ความสัมพันธ์แบบดั้งเดิมระหว่างผู้ผลิตและเครือข่ายได้ค่อนข้างชัดเจน แบ่งสาย หนึ่งมีฮาร์ดแวร์อื่น ๆทำให้การเชื่อมต่อ การตัดสินใจของ Apple รวมถึงโปรแกรมซิมการเปลี่ยนแปลงที่ให้ผู้ผลิตบทบาทมากขึ้นในการเชื่อมต่อลูกค้า ถ้ามันถูกใช้ออกผู้ผลิตจะสามารถที่จะใช้ประโยชน์จากโทรศัพท์มือถือที่เป็นที่นิยมกับเครือข่ายต้องให้พวกเขา ที่กล่าวว่า Apple ไม่ได้มีมากที่จะสูญเสียในการใส่ซิม ' นุ่ม ' ใน iPad เพราะเม็ดจะไม่ขายผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่มีการพึ่งพาเงินอุดหนุนจากเครือข่าย ในขณะที่ iPhone เป็นไม่ว่าผู้ผลิตเลือกที่จะไล่ตามกลยุทธ์ ' นุ่ม ' ซิมสัญญาเป็นตัวขับเคลื่อนอุปกรณ์จะเป็นปัจจัยสำคัญ แม้ว่า ขณะที่ ฟิล เคนดัล ผู้อำนวยการโลกไร้สายฝึกที่ Analytics กลยุทธ์กล่าว การเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้นในแบบไดนามิกที่ชัดเจนที่จะเห็น : ' แน่นอนลดความแรงของผู้ประกอบการในห่วงโซ่มูลค่าโดยรวมมันเป็นข่าวดีสำหรับผู้บริโภคและทำให้ผู้ประกอบการในนิด ๆหน่อย ๆของเท้าหลัง ปีศาจอยู่ในรายละเอียด จริงๆมันขึ้นอยู่กับสิ่งที่อุปกรณ์ที่เป็น ความเป็นจริงของพื้นที่แท็บเล็ตที่ผู้บริโภคจะไม่ซื้อ 3G และ 4G เม็ดจากผู้ประกอบการ แล้วพลังบางส่วนอยู่ในมือของผู้บริโภค' ดีแทค ' นุ่มจะให้ลูกค้ามีความสามารถมากขึ้น ปั่นผ่านผู้ให้บริการ ผู้ประกอบการจะต้องรอมชอมกับผู้ผลิตเป็นหนึ่งในตัวเลือกที่พร้อมใช้งานเพื่อลูกค้าที่ใช้อุปกรณ์นุ่มซิม '

ราคาเปรียบเทียบ หรือข้อตกลงพิเศษ

เอาอุปสรรคทางกายภาพจากกระบวนการเปลี่ยนแปลงผู้ให้บริการอยู่เสมอจะทำให้งานของการเปลี่ยน แต่ผลกระทบที่เป็นไปได้ของ ' นุ่ม ' รับซิมไปไกล–อุปกรณ์ที่เป็นเครื่องมือในการเปรียบเทียบราคา นั่นเอง ผู้บริโภคสามารถเปรียบเทียบราคาที่แตกต่างกันจากผู้ให้บริการหลายและประเมินสิ่งที่ถูกต้องสำหรับพวกเขาทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของอุปกรณ์การติดตั้งปัญหาที่มากับมัน แน่นอน มีหมายเลขของผู้ให้บริการขนาดใหญ่พอที่จะเข้าร่วมเสนอตารางเปรียบเทียบอัตราภาษีที่แตกต่างกัน ขณะนี้มีซิม ' iPad ' นุ่ม ลูกค้าจะต้องเลือกหนึ่ง–อี–ซึ่งเห็นได้ชัดซึ่งหมายความว่ามีจะเป็นทางเลือกน้อยเครือข่ายกับกระเป๋าลึกจะสามารถสร้างการผูกขาดในผลิตภัณฑ์ที่นิยมมากที่สุดผ่านข้อตกลงการผูกขาด



สูงสิ้นสุดต่ำสิ้นสุด

iPad แอปเปิ้ลอย่างชัดเจนสูงสิ้นสุดผลิตภัณฑ์มุ่งตัวเลขขนาดเล็กของลูกค้าเมื่อเทียบกับ iPhone , และดังนั้นจึงเป็นการเหมาะสมที่จะคาดหวังผลกระทบใด ๆให้ช้าลงมีอาร์กิวเมนต์ที่แข็งแกร่งสำหรับความคิดที่ศักยภาพการแข่งขันที่ซิมนุ่มครบถ้วนอย่างแท้จริงจะไม่ได้ตระหนักถึงคุณสมบัติในผลิตภัณฑ์ที่ดึงดูดให้ทั้งสองปลายของตลาด ผลิตภัณฑ์ unsubsidised จะเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่สามารถเลือกจัดการที่ดีที่สุดกับความสะดวกมากยิ่งขึ้นจะมาเป็นของตัวเอง ฟิล เค็นเดล ผู้อำนวยการโลกไร้สายการปฏิบัติในการวิเคราะห์กลยุทธ์อธิบาย : " คุณลักษณะบางอย่างของ Google Nexus ผลิตภัณฑ์ พวกเขาได้กว่า 200 มาร์ทโฟนในช่วง สามารถเลือกผู้ให้บริการของคุณบนอุปกรณ์ประเภทนี้จะให้ความรู้สึก . . .





ตลาดแท็บเล็ตแท็บเล็ตการเชื่อมต่อเป็นหนึ่งที่ไม่ได้อย่างเต็มที่ใช้ประโยชน์โดยผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือและพวกเขายังคงเป็นผลิตภัณฑ์ที่ส่วนใหญ่ซื้อนอกสัญญาจะซื้อมีขนาดใหญ่ ดัน ใน ปี ล่าสุด จากเครือข่ายที่จะพยายามที่จะขายผลิตภัณฑ์เหล่านี้ให้กับผู้บริโภค ด้วยการผสม หนึ่งในปัญหาหลักได้ว่า ลูกค้ามีการซื้อเม็ดที่ไม่มีโทรศัพท์มือถือเชื่อมต่อและการทำงานอย่างหมดจดผ่าน Wi - Fi .' ซิม ' นุ่มนำเสนอเส้นทางใหม่สำหรับเครือข่ายเพื่อใช้ในการพยายามที่จะทำให้มากที่สุดของการเชื่อมต่อในการขายผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ความจริงที่ว่าแอปเปิ้ลจะรวมถึงซิมที่สามารถตั้งโปรแกรม หรือ สับเปลี่ยนจะได้ประโยชน์ ทุกเครือข่าย ต้องการขายต่อในอุปกรณ์แท็บเล็ต เพิ่มการปรับตัวของ ' นุ่ม ' ซิมเทคโนโลยีที่จริงมีศักยภาพที่จะได้รับประโยชน์ทุกเครือข่ายและหลายคนกำลังมองหาเพื่อส่งเสริมเทคโนโลยีในอนาคต ในฐานะโฆษกโวดาโฟนบอกมือถือ : ' เรากำลังทำงานกับอุตสาหกรรมที่กว้างขึ้นและผู้ประกอบการเพื่อพัฒนามาตรฐานระดับโลกเช่นส่งซิมส์และเหล่านี้คาดว่าจะใช้ในปี 2015 .
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: