LA CASCADE DE DAMBRIC'est après un

LA CASCADE DE DAMBRI
C'est après un parcours sinueux parmi des collines de thé vert et de caféiers, environ 18km au nord-est de la ville de Bao Lôc dans la province de Lâm Dông, que nous arrivons à la cascade de Dambri, une imposante chute d'eau aux eaux écumeuses qui ressemble à un ruban de soie dévalant de la falaise.
Le nom de la cascade, Dambri, qui signifie «espoir» en langue K'ho, tient son origine de l'histoire d'amour légendaire de H'Bi, une fille K'ho, qui prévoit de se marier avec son petit ami à la récolte de riz suivante. Malheureusement, leur amour a une fin malheureuse, le père de la jeune fille refusant qu'elle se marie à un pauvre homme. Il demande au patriarche du village de forcer l'homme à quitter le village pour une région éloignée. H'Bi est si triste qu'elle va en forêt - là où elle le rencontre tous les soirs - et pleure avec l'espoir qu'il revient. Cependant, son amoureux n'est jamais revenu et ses larmes se sont transformées en une grande cascade qui gronde impétueusement dans la forêt. Aujourd'hui, la cascade poétique et imposant est un symbole de l'amour fidèle de filles du groupe K'ho minorités ethniques.
La cascade de Dambri est située dans la Zone d’Eco-tourisme de Dambri, qui couvre près de 1.000 ha. Elle est entourée par une forêt primitive de 300 ha qui a conservé sa beauté sauvage avec de nombreuses variétés d'arbres rares, tels que Sao (Hopea odorata), Kên Kên (Hopea pierei) et Dôi (Talauma). Pour atteindre le pied de la cascade, nous pouvons emprunter un sentier sous les feuillages épais des vieux arbres ou prendre un "'ascenseur" qui les amènera à une hauteur de 60m d'où nous avons une vue panoramique sur la cascade. Ils pourront profiter d'un paysage spectaculaire formé par la chute d'eau et les tapis de fleurs sauvages jaunes et violettes.

Au pied des chutes est un bridge robuste petite route est dans l'ensemble de la corniche. Les traces traversent le pont, nous avons sentis le froid sucré d'innombrables particules de poussière minuscule de l'eau de s'infiltrer à travers de votre chemise. C’est formidable !!!

Results (Vietnamese) 2:

THÁC Dambri
Đó là sau một khóa học quanh co giữa những ngọn đồi của trà xanh và cà phê, khoảng 18km về phía đông bắc của thị xã Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng, chúng tôi nhận được đến thác Dambri một áp đặt thác nước bằng nước bọt mà giống như một dải ruy băng lụa chạy xuống vách núi.
Tên của các thác nước, Dambri, có nghĩa là "hy vọng" trong ngôn ngữ K'ho, lấy tên từ những câu chuyện tình yêu huyền thoại H'Bi của một đứa con gái K'ho, người có kế hoạch kết hôn với bạn trai của mình để các vụ lúa tiếp theo. Thật không may, tình yêu của họ có một kết thúc hạnh phúc, người cha của cô gái từ chối, cô kết hôn với một người đàn ông nghèo. Ông yêu cầu các tộc trưởng của làng để buộc người đàn ông phải rời khỏi làng để một khu vực hẻo lánh. H'Bi là rất buồn rằng cô sẽ trong rừng - nơi cô gặp mỗi đêm - và khóc với hy vọng rằng anh ta quay lại. Tuy nhiên, tình yêu của mình là không bao giờ quay trở lại và nước mắt của cô biến thành một thác nước lớn tiếng và sấm ào ạt vào rừng. Hôm nay, thác nước thơ mộng và hùng vĩ là một biểu tượng của tình yêu trung thành của cô gái K'ho nhóm dân tộc.
Dambri Thác nằm trong khu du lịch sinh thái Dambri, bao gồm gần 1.000 ha . Nó được bao quanh bởi một khu rừng nguyên sinh của 300 ha mà vẫn giữ được vẻ đẹp tự nhiên của nó với nhiều loại cây quý hiếm như Sao (Hopea odorata), Ken Ken (Hopea pierei) và Doi (Talauma). Để đạt được chân thác, chúng ta có thể đi theo con đường dưới tán lá dày của cây cũ hoặc có một "thang máy" mà sẽ đưa họ đến một chiều cao 60m, nơi chúng tôi có một cái nhìn toàn cảnh của thác nước. Họ có thể tận hưởng một cảnh quan ngoạn mục của những thác nước và thảm hoa dại màu vàng và màu tím. Dưới chân thác là một cây cầu chắc chắn con đường nhỏ là trên mỏm đá. Các bài hát qua cầu, chúng tôi cảm thấy vô số các hạt bụi nhỏ bé lạnh ngọt ngào từ nước thấm qua áo của bạn. Thật tuyệt vời !!!