Analyse and document the needs of B

Analyse and document the needs of BUs and users; this documentation will form the basis for establishing implementation specifications.
Contribute knowledge of business procedures and systems.
Serve as intermediary between SMT users, Regional ERP team and Local Consultants
Analyse the existing operational/business procedures and suggest ways to improve them using M3.
Coordinate the planning, execution and validation of user requirements and ensure that all requirement to achieve the scopes and requirements
Edit reference documents, revise existing documentation (business procedures, user guides, test plans, system documentation and procedures) and propose changes to facilitate the training of users and the integration of new procedures and technologies.
Prepare training material and/or update existing materials and prepare for future training
Participate in the preparation of cost-benefit analyses, as well as all phases of analysis, so as to define the BU’s needs of business, and participate in implementing changes and projects.
Help BUs to evaluate and plan users workloads
If need be, assume the role of local process owners/project leader, perhaps directing those persons involved in the projects

Results (English) 2:

และเอกสารการวิเคราะห์ความต้องการของผู้ใช้รถบัสและรถ; เอกสารฉบับนี้จะเป็นพื้นฐานสำหรับการสร้างรายละเอียดการดำเนินการ.
ร่วมให้ความรู้เกี่ยวกับขั้นตอนทางธุรกิจและระบบ.
ทำหน้าที่เป็นตัวกลางระหว่างผู้ใช้ SMT ทีม ERP ในระดับภูมิภาคและท้องถิ่นที่ปรึกษา
วิเคราะห์การปฏิบัติงาน / ธุรกิจที่มีอยู่และแนะนำวิธีการปรับปรุงโดยใช้ M3.
ประสานงาน การวางแผนการดำเนินการและการตรวจสอบความต้องการของผู้ใช้และให้แน่ใจว่าทุกความต้องการเพื่อให้บรรลุขอบเขตและความต้องการ
แก้ไขเอกสารอ้างอิงแก้ไขเอกสารที่มีอยู่ (ขั้นตอนทางธุรกิจ, คู่มือผู้ใช้แผนการทดสอบระบบเอกสารและขั้นตอน) และนำเสนอการเปลี่ยนแปลงเพื่อความสะดวกในการฝึกอบรมของผู้ใช้ และบูรณาการวิธีการใหม่และเทคโนโลยี.
เตรียมวัสดุการฝึกอบรมและ / หรือปรับปรุงวัสดุที่มีอยู่และเตรียมความพร้อมสำหรับการฝึกอบรมในอนาคต
มีส่วนร่วมในการจัดทำวิเคราะห์ต้นทุนและผลประโยชน์เช่นเดียวกับทุกขั้นตอนของการวิเคราะห์เพื่อกำหนดความต้องการของ BU ของธุรกิจ และมีส่วนร่วมในการดำเนินการเปลี่ยนแปลงและโครงการ.
ช่วยเหลือรถบัสไปประเมินและแผนปริมาณงานที่ผู้ใช้
หากจำเป็นต้องสมมติบทบาทของเจ้าของกระบวนการท้องถิ่น / หัวหน้าโครงการบางทีผู้กำกับคนผู้ที่เกี่ยวข้องในโครงการ

Results (English) 3:

分析和文件总线与用户的需求；该文件将从建立实施规范的基础。
提供业务流程和系统的知识。
作为SMT用户之间的中介，区域ERP团队和本地的顾问
分析现有业务/业务流程和改善建议他们使用M3
协调方式。规划，执行和验证用户的需求并确保所有要求达到的范围和要求
编辑参考文件，修改现有文件（业务程序，用户手册，测试计划，系统文件和程序），提出了方便用户的培训和新的程序和技术的整合
变化。准备培训材料和/或更新现有的材料和准备未来的培训
参与成本效益分析的制备，以及各个阶段的分析，从而确定企业业务部门的需求，并参与实施和项目。
帮助总线评估和计划工作量
用户如果需要，承担的角色局部过程业主/项目负责人，也许把那些参与项目的人