The Replica 1 is a clone of the App

The Replica 1 is a clone of the Apple I designed by Vince Briel with permission from the Apple I's original creator Steve Wozniak. The Replica 1 is functionally a close copy of the original, but it is designed using much more modern parts on a smaller, simplified board design. The Replica 1 is designed around the same MOS Technology 6502 chip used as the core of the Apple I. Like the original, the Replica 1 utilizes simple AV in/out to connect to a television or other similar screen, and it maintains most of the original's functionality, such as the lack of a "delete" key.

Apple had no objection to the project since Wozniak had given his approval and the design is technically Wozniak's alone since it predates the company itself. Apple had previously released all materials regarding the Apple I to the Apple I Owners Club.[1]

Briel Computers sells the replica in two models, one pre-assembled, and another as a build-it-yourself kit. Earlier revision Replica 1 came with an available Serial I/O card which allowed programs written on or for the Replica 1 to be stored on the hard drive of any common PC. This was needed because the Replica 1 had no other ready means of program storage, since cassette drives (the Apple I's storage device) are in short supply. The I/O card can also be attached to original Apple I computers.

The most recent model of the Replica 1 is the Replica 1 Third Edition. The Second Edition model integrated both the previous Serial I/O board plus a new USB interface into the main board. Other improvements included a wall mounted DC power supply replacing the previous model's reliance on a full PC power supply and a power on light indicator. The Third Edition model removed the USB interface and replaced the AVR microcontroller used to generate video with a Parallax Propeller chip.

Results (Japanese) 1:

レプリカ 1 アップル I のオリジナル創作者 Steve Wozniak から許可を得てヴィンス ・ Briel によってデザインした Apple のクローンです。レプリカ 1 は機能的、オリジナルの近いコピーが小さく、簡体字の基板設計ではるかに近代的な部品を使用して設計されています。レプリカ 1 リンゴのコアとして使用同じ MOS の技術 6502 チップ周辺設計されています私は。オリジナル同様、レプリカ 1 をテレビまたはその他類似の画面に接続する単純な AV/アウトを利用し、「delete」キーの欠如などオリジナル機能ほとんどを維持します。アップル以来ウォズニアック氏は、彼の承認を与えていたし、デザインは技術的にウォズニアック氏の単独で以来、会社自体を前日付けプロジェクトに異議がなかった。アップル、アップルに関する資料をすべて以前発売したアップル I の所有者クラブに私は。[1]Briel コンピューターの 2 つのモデル、1 つ組み立て済みビルドは自分でキットとして別のレプリカを販売しています。以前のリビジョンのレプリカ 1 または任意の一般的な PC のハード ドライブに格納されるレプリカ 1 のために書かれたプログラムをできる、利用可能なシリアル I/O カードに付属。これはなかったので、レプリカ 1 プログラム ストレージの準備ができてその他手段カセット ドライブ （アップル I のストレージ デバイス） では不足していますので必要だった。I/O カードをまたすることができます接続されている元のリンゴを私はコンピューター。The most recent model of the Replica 1 is the Replica 1 Third Edition. The Second Edition model integrated both the previous Serial I/O board plus a new USB interface into the main board. Other improvements included a wall mounted DC power supply replacing the previous model's reliance on a full PC power supply and a power on light indicator. The Third Edition model removed the USB interface and replaced the AVR microcontroller used to generate video with a Parallax Propeller chip.

Results (Japanese) 3:

レプリカ1クローンの設計については、ヴィンスは最初の作者スティーブ・ウォズニアックは、アップルから許可でした。レプリカ1は、機能的にはオリジナルのコピーです、しかし、それは非常に多くの現代設計部品の使用については、小型の簡易設計。レプリカ1オリジナルのようなリンゴの芯として使われる同じモステクノロジー6502チップの周りの設計レプリカ1テレビまたは他の類似した画面への接続を簡単にavを利用し、それを維持し、オリジナルの機能のほとんどは、「削除」のキーの不足などがあった。リンゴに異議がないので、プロジェクトを持って彼の承認を与えられたウォズニアックの設計と技術的にウォズニアックの一人からそれは、会社自体が先行した。以前にリリースされるすべての材料は、アップル、アップルはリンゴのオーナークラブについて1についてのコンピュータを売っていますレプリカの中に2つのモデルは、1つ前の組み立て、もうそれを造りますあなた自身のキットとして。初期の改訂のレプリカ1利用可能なシリアルi／oカードまたはレプリカ1は、どんな一般のパソコンのハードディスクに格納されるために書かれたプログラムが来ましたこれはレプリカの1プログラム記憶の他に手段がなかったので、準備が必要だったので、カセットドライブ（アップルiの記憶装置）が不足している。入出力カードはオリジナルのアップルコンピュータに付けられることができます。最も最近のレプリカのレプリカモデル1第3版です。統合前のシリアル入出力ボードプラス新しいインターフェースは、メイン基板には第2版モデル。他の改善の壁搭載の完全なpcの電源と光の指標についてのパワーには前のモデルへの依存を交換して直流電源が含まれています。第三版モデルusbインターフェースを外して視差プロペラ・チップで映像を生成するために使用するavrのマイクロコントローラ。