The board shall prescribe by rule c

The board shall prescribe by rule continuing education requirements intended to ensure protection of the public through updated training of licensees and registered specialists, not to exceed 16 hours biennially, as a condition for renewal of a license or registration as a specialist under this chapter. Continuing education courses shall include, but not be limited to, the following subjects as they relate to the practice of cosmetology: human immunodeficiency virus and acquired immune deficiency syndrome; Occupational Safety and Health Administration regulations; workers’ compensation issues; state and federal laws and rules as they pertain to cosmetologists, cosmetology, salons, specialists, specialty salons, and booth renters; chemical makeup as it pertains to hair, skin, and nails; and environmental issues. Courses given at cosmetology conferences may be counted toward the number of continuing education hours required if approved by the board.

Results (Vietnamese) 1:

Hội đồng quản trị sẽ quy định bởi luật giáo dục thường xuyên yêu cầu nhằm mục đích đảm bảo bảo vệ của công chúng thông qua Cập Nhật đào tạo được cấp phép và đăng ký chuyên gia, không để vượt quá 16 giờ biennially, như là một điều kiện để gia hạn giấy phép hoặc đăng ký như là một chuyên gia theo chương này. Các khóa học giáo dục thường xuyên sẽ bao gồm, nhưng không giới hạn ở các đối tượng sau đây vì chúng liên quan đến thực hành thẩm Mỹ: con người suy giảm miễn dịch virus và acquired các hội chứng thiếu hụt miễn dịch; Quy định quản lý sức khỏe và an toàn lao động; vấn đề tai nạn lao động; nhà nước và luật pháp liên bang và quy tắc khi họ liên quan đến cosmetologists, thẩm Mỹ, thẩm Mỹ viện, chuyên gia, đặc biệt tiệm và gian hàng người thuê nhà; Trang điểm hóa học vì nó liên quan đến tóc, da và móng tay; và vấn đề môi trường. Các khóa học được đưa ra tại hội nghị thẩm Mỹ có thể được tính về số giờ giáo dục thường xuyên yêu cầu nếu được hội đồng quản trị chấp thuận.

Results (Vietnamese) 2:

Hội đồng quản trị quy định bởi các yêu cầu giáo dục thường xuyên quy định nhằm đảm bảo sự bảo vệ của công chúng thông qua đào tạo được cập nhật của người được cấp phép và các chuyên gia đã đăng ký, nhưng không quá 16 giờ hai năm một lần, là điều kiện để gia hạn giấy phép hoặc đăng ký như một chuyên gia thuộc chương này. Tiếp tục các khóa học giáo dục sẽ bao gồm, nhưng không giới hạn, các đối tượng sau đây có liên quan đến việc thực hành thẩm mỹ: virus suy giảm miễn dịch của con người và hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải; các quy định an toàn lao động và Quản lý Y tế; vấn đề bồi thường cho người lao động; pháp luật và các quy tắc khi họ liên quan đến thẩm mỹ, thẩm mỹ, thẩm mỹ viện, các chuyên gia, thẩm mỹ viện chuyên khoa, và người thuê gian hàng nhà nước và liên bang; trang điểm hóa học vì nó gắn liền với mái tóc, da và móng tay; và các vấn đề môi trường. Các khóa học được đưa ra tại hội nghị thẩm mỹ có thể được tính vào số giờ giáo dục thường xuyên cần thiết nếu được chấp thuận bởi hội đồng quản trị.