Effective July 1, Utah now requires

Effective July 1, Utah now requires nail salons and schools under new construction or being remodeled to provide a source capture system at all workstations where acrylics are applied. A source capture system will be required at all nail stations where acrylics are done by July 1, 2020. Source capture systems pull dust and vapors away from the nail tech and into a filter before she breathes them in.

The amendments to Utah’s State Construction Code General Provisions require that in a salon or school “where a licensed nail technician files or shapes an acrylic nail, there shall be provided a source capture system capable of filtering and recirculating air to inside space not less than 50 cubic feet per minute (cfm); or a source capture system capable of exhausting not less than 50 cfm per station.”

They also amended the Barber, Cosmetology/Barber, Esthetician, Electrologist, and Nail Technician Licensing Act to make failing to provide, maintain, and clean a source capture system’s air filter in accordance with the manufacturer’s instructions unlawful conduct effective as of July 1 of this year.

“The Utah code change brings it into alignment with the International Mechanical Code in regard to source capture,” says Benjamin Bell, architectural director at CESO, Inc. “Any source capture method that meets the IMC will also meet Utah’s law — vented tables and many of the other options available will all work, as long as they have a minimum exhaust capacity at the point of capture of 50 cfm. The fumes can be exhausted to the exterior of the building, or filtered and recirculated into the salon, as long as that airflow of 50 cfm minimum is maintained. If filtration is used, it needs to meet the appropriate standards as well.”

Results (Vietnamese) 1:

Có hiệu lực ngày 1 tháng 7, Utah bây giờ đòi hỏi thẩm Mỹ viện móng tay và trường học trong xây dựng mới hoặc đang được remodeled để cung cấp một hệ thống nắm bắt nguồn ở tất cả các máy trạm làm việc nơi acrylics được áp dụng. Hệ thống chụp nguồn sẽ được yêu cầu ở tất cả các trạm đinh nơi acrylics được thực hiện bằng cách 1 tháng 7 năm 2020. Hệ thống chụp mã nguồn kéo bụi và hơi xa công nghệ móng và vào một bộ lọc trước khi cô ấy thở chúng.Các sửa đổi của Utah State xây dựng mã tướng quy định yêu cầu rằng trong một thẩm Mỹ viện hoặc trường học "trong trường hợp một giấy phép tập tin kỹ thuật móng tay hoặc hình dạng một móng tay acrylic, có được cung cấp một hệ thống nắm bắt nguồn có khả năng lọc và recirculating không khí bên trong không gian không ít hơn 50 feet khối / phút (cfm); hoặc một nguồn thu hệ thống có khả năng kéo không ít hơn 50 cfm cho mỗi trạm." Họ cũng sửa đổi các Barber, thẩm Mỹ/hiệu cắt, Esthetician, Electrologist, và móng tay kỹ thuật cấp giấy phép hành động để làm cho thất bại để cung cấp, duy trì và làm sạch một nguồn chụp hệ thống máy lọc theo quy định của nhà sản xuất hướng dẫn hành vi trái pháp luật hiệu lực kể từ ngày 1 tháng 7 năm nay. "Thay đổi mã Utah mang nó vào sự liên kết với mã quốc tế cơ khí liên quan đến nguồn chụp," ông Benjamin Bell, các giám đốc kiến trúc tại CESO, Inc "bất kỳ phương pháp nắm bắt nguồn đáp ứng của IMC sẽ cũng đáp ứng pháp luật của Utah-huyệt bảng biểu và nhiều người trong số các tùy chọn khác có sẵn sẽ tất cả công việc, miễn là họ có một năng lực tối thiểu khí thải tại điểm chụp 50 cfm. Khói có thể kiệt sức để bên ngoài của tòa nhà, hoặc lọc và tái thành thẩm Mỹ viện, chừng nào mà khí 50 cfm tối thiểu được duy trì. Nếu lọc được sử dụng, nó cần phải đáp ứng các tiêu chuẩn phù hợp như là tốt."

Results (Vietnamese) 2:

Ngày 1 tháng Bảy, Utah hiện yêu cầu tiệm nail và trường học được xây dựng mới hoặc được tu sửa để cung cấp một hệ thống chụp nguồn ở tất cả các máy trạm nơi acrylics được áp dụng. Một hệ thống chụp nguồn sẽ được yêu cầu tại tất cả các trạm móng tay nơi acrylics được thực hiện bởi 01 tháng 7, hệ thống chụp năm 2020. Nguồn kéo bụi và hơi cách xa công nghệ móng tay và vào một bộ lọc trước khi cô thở họ.

Việc sửa đổi cho Nhà nước Mã Xây dựng Utah Những quy định chung yêu cầu rằng trong một thẩm mỹ viện hay trường học ", nơi có giấy phép nail file kỹ thuật hoặc hình dạng một móng tay acrylic, sẽ được cung cấp một hệ thống chụp nguồn có khả năng lọc và không khí tuần hoàn vào không gian bên trong không ít hơn 50 feet khối mỗi phút (cfm) ; hoặc một hệ thống chụp nguồn có khả năng cạn kiệt không ít hơn 50 cfm mỗi trạm ".

Họ cũng đã sửa đổi Barber, Thẩm mỹ / Barber, Esthetician, Electrologist, và Nail Technician Giấy phép: Luật để làm việc không cung cấp, bảo trì và làm sạch hệ thống chụp nguồn của bộ lọc không khí phù hợp với hướng dẫn của nhà sản xuất ứng xử trái pháp luật có hiệu lực từ ngày 01 tháng bảy năm nay.

"các Utah đang thay đổi mang nó vào sự liên kết với mã Cơ quốc tế liên quan đến chụp nguồn," Benjamin Bell, giám đốc kiến trúc tại CESO, Inc nói . "Bất kỳ phương pháp bắt nguồn đáp ứng các IMC cũng sẽ đáp ứng luật Utah - huyệt bảng và rất nhiều các tùy chọn khác có sẵn sẽ tất cả các công việc, miễn là họ có một khả năng xả tối thiểu tại thời điểm bắt giữ 50 cfm. Khói có thể bị cạn kiệt vào bên ngoài của tòa nhà, hoặc lọc và tái tuần hoàn vào mỹ viện, miễn là dòng khí của 50 cfm tối thiểu được duy trì. Nếu lọc được sử dụng, nó cần phải đáp ứng các tiêu chuẩn phù hợp là tốt. "