In a community of cave-dwellers cal

In a community of cave-dwellers called Wudoung, their chief by the name of Wu had two wives and a daughter by each of them. Ye Xian is Wu's daughter of one wife, and she is extremely beautiful, kind and gentle, and gifted in many skills such as pottery and poetry. In contrast, her half-sister Jun-li is plain-looking, cruel and selfish, and both she and her mother, Wu's other wife, envy the attention Wu lavishes upon Ye Xian. Ye Xian's mother died while she was still a baby, so Wu did all he could to raise his motherless daughter.

Unfortunately, Ye Xian's father dies from a local plague, and a new chieftain was appointed to take his place, as Wu had no sons. With her family reduced to poverty, Ye Xian is forced to become a lowly servant and work for her scheming stepmother and envious older sister (in the original tale, it is her younger sister, because of the value of superiority in Chinese culture. But due to later influence, Ye was cast as the youngest child). Despite living a life burdened with chores and housework, and suffering endless abuse at her stepmother's hands, she finds solace when she ends up befriending a beautiful, 10-foot-long (3.0 m) fish in the lake near her home, with golden eyes and scales. The fish was really a guardian spirit sent to her by her own mother, who never forgot her daughter even beyond the grave.

One day, Jun-li follows Ye Xian to the lake, and discovers her talking to the fish, Angry that Ye Xian has found happiness, she told her mother everything that she had seen. The cruel woman tricked Ye Xian into giving her the tattered dress she wears, and by this, catches and kills the fish and serves it for dinner for herself and Jun-li. Ye Xian is devastated until the spirit of an old man, possibly one of her ancestors or her maternal grandfather, in a white robe with a white hair, appears and tells her to bury the bones of the fish in four pots and hide each pot at the corners under her bed. The spirit also tells her that whatever she needs will be granted if she talks to the bones.

Once in a year, the New Year Festival was to be celebrated. This is also the time for the young maidens to meet potential husbands. Not wishing to spoil her own daughter's chances, the stepmother forces her stepdaughter to remain home and clean their cave-house. After her step-family has left for the festival, Yeh-Shen is visited by the fish's spirit again. She makes a silent wish to the bones and Yeh-Shen finds herself clothed magnificently, in a gown of sea-green silk, a cloak of kingfisher feathers and a pair of golden slippers.

Yeh-Shen goes to the festival by foot. She is admired by everyone, in particular the young men who believed her to be a princess, and enjoys herself until she realizes that Jun-Li may have recognized her and leaves, accidentally leaving behind a golden slipper (in the original version Ye's sister tells her that she resembles her elder sister). When she arrives home, she hides her finery and the remaining slipper under her bed. The fish bones were silent now, however, for it warned Yeh-Shen before not to lose even one of her slippers. Sadly, she falls asleep under a tree. Her step family return from the festival and mention a mysterious beauty who appeared at the festival, but are unaware that it is Yeh-Shen they are speaking of.

The golden slipper is found by a local peasant who trades it, and it is passed on to various people until it reaches the hands of the nearby king of the To'Han islets, a powerful kingdom covering thousands of small islands. Fascinated by the shoe's small size,[3] he issues a search to find the maiden whose foot will fit into the shoe and proclaims he will marry that girl. The search extends until it reaches the community of the cave-dwellers, and everyone, including Jun-Li, the late chief Wu's firstborn, tried the slipper. But by what magic, it seemed to shrink its size whenever touching a maiden's foot. Despondent that he could not find the woman he was searching for, the king made a great pavilion and placed the shoe there on display. Ye Xian arrives there late in the evening to retrieve the slipper, but is mistaken as a thief. Ye Xian then was brought before the king, and there she told him everything about her life, how she lost her friend, the gold-eyed fish, and now her slipper. The king, struck by her good-nature and beauty even though she lived in the land of the savages, believed her and allowed her to go home with the slipper.

The next morning, the king goes into Ye Xian's house and asks her to come with him into his kingdom. Ye Xian then wears both her shoes, and appears in her beautiful sea-green gown. The stepmother and Jun-li, however, said that Ye Xian could not have clothes of that kind, for she was only their slave, and the stepmother said that the finery was Jun-li's and Ye Xian stole them. The king dismisses her lies, and invites Ye Xian to live at the palace with him as his wife and queen. She accepts, but her cruel step-family was left with their fate, which is to be banished to the wilderness by the king forever. They live a harsh, unhappy life until the day they were killed by a rain of fiery stones. On the other hand the king takes Ye Xian into his kingdom and makes her his queen.

Results (Thai) 1:

ในชุมชนของชาวถ้ำที่เรียกว่า Wudoung หัวหน้าของพวกเขาตามชื่อวูได้สองภรรยาและบุตรสาว โดยแต่ละ ซีอานเยวูเป็นลูกสาวของภรรยาคนที่หนึ่ง และเธอมากสวยงาม ดี และอ่อนโยน และพรสวรรค์ทักษะมากมายเช่นเครื่องปั้นดินเผาและบทกวี ในทางตรงกันข้าม Jun li half-sister เธอเป็นล้วนมอง โหดร้าย และเห็นแก่ตัว และทั้งเธอและแม่ของเธอ ของอู่อื่น ๆ ภรรยา อิจฉาความวู lavishes ตามเซียนเย่ ท่านเซียนของแม่เสียชีวิตในขณะที่เธอยังเด็ก เพื่อวูไม่ได้ทั้งหมดที่เขาสามารถจะยกลูกสาวแม่ของเขาอับ เยซีอานพ่อตายจากภัยพิบัติในท้องถิ่น และหัวหน้าเผ่าใหม่ที่ขึ้นเขา วูมีบุตรไม่ กับครอบครัวของเธอลดความยากจน เยอานถูกบังคับให้กลายเป็น คนใช้คนยากจนและงานวางแผนแม่เลี้ยงและพี่อิจฉาของเธอ (ในเรื่องเดิม เป็นน้องสาวของหล่อน เนื่องจากค่าของปมในวัฒนธรรมจีน แต่เนื่องจากมีอิทธิพลต่อ เยถูกโยนเป็นลูกคนเล็ก) แม้การใช้ชีวิตชีวิตเป็นภาระงานและการบ้าน และทุกข์ทรมานโคตรละเมิดที่มือแม่เลี้ยงของเธอ เธอค้นหาปลอบประโลมเมื่อเธอสิ้นสุดขึ้น befriending สวยงาม 10-เท้าลอง (3.0 m) ปลาในทะเลสาบใกล้บ้าน ตาทองและเครื่องชั่งน้ำหนัก ปลาถูกจริง ๆ เจ้าส่งเธอ โดยแม่ของเธอเอง ที่ไม่เคยลืมลูกสาวของเธอแม้แต่นอกเหนือจากเกิดจนตายวันหนึ่ง Jun li ตามเยซีอานไปยังทะเลสาบ และพบเธอพูดคุยกับปลา เซียนเย่ได้พบความสุข โกรธเธอบอกแม่ของเธอที่เธอได้เห็น ผู้หญิงโหดร้ายหลอกเยซีอานเป็นให้เธอแต่งตัว tattered เธอ สวม ตาม จับ และฆ่าปลาและให้บริการสำหรับมื้อค่ำสำหรับตัวเองและ Jun li. เยเซียนจึงทำลายจนถึงจิตวิญญาณของความชรา อาจจะหนึ่งบรรพบุรุษของเธอหรือเธอก๋ง ในเสื้อคลุมสีขาวผมสีขาว ปรากฏขึ้น และบอกเธอฝังกระดูกของปลาในหม้อ 4 และซ่อนแต่ละหม้อที่มุม ใต้เตียงของเธอ วิญญาณยังบอกเธอว่า หากเธอต้องจะได้รับถ้า เธอพูดกับกระดูกครั้งเดียวในปี เทศกาลปีใหม่ได้เพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง นี้ยังเป็นเวลาสำหรับเมเดนสาวกับสามีที่มีศักยภาพ ไม่ต้องการเสียโอกาสของลูกสาวของเธอเอง แม่เลี้ยงบังคับเธอ stepdaughter อยู่บ้าน และทำความสะอาดบ้านถ้ำของพวกเขา หลังจากขั้นตอนที่ครอบครัวของเธอสำหรับเทศกาล Yeh Shen เข้าชม โดยวิญญาณของปลาอีกด้วย เธอทำให้ต้องเงียบเพื่อกระดูกและ Yeh Shen พบตัวเองยุทโธปกรณ์อย่างประหลาด ในชุดผ้าไหมสีเขียวน้ำทะเล เสื้อคลุมขนคิงฟิชเชอร์และคู่ของรองเท้าสีทองYeh Shen ไปเทศกาลนี้ โดยเท้า เธอชื่นชมทุกคน โดยเฉพาะคนหนุ่มสาวที่เชื่อว่าเธอเป็นเจ้าหญิง และสิ่งอำนวยความสะดวกตัวเองจนเธอตระหนักว่า Jun Li อาจรู้จักเธอ และ ทิ้ง ตั้งใจทิ้งอยู่เบื้องหลังรองเท้าแตะทองคำ (ในฉบับของเยพี่บอกเธอว่า เธอคล้ายกับพี่สาวของเธอ) เมื่อเธอมาถึงบ้าน เธอซ่อนเธอ finery และรองเท้าแตะที่เหลือภายใต้เตียงของเธอ กระดูกปลาก็เงียบตอนนี้ อย่างไรก็ตาม สำหรับเตือนถึง Shen Yeh ก่อนไม่แพ้แม้หนึ่งของรองเท้าของเธอ เศร้า เธออยู่หลับใต้ต้นไม้ ขั้นตอนที่ครอบครัวของเธอกลับจากงาน และพูดถึงความสวยงามลึกลับที่ปรากฏในเทศกาล แต่จะไม่รู้ว่า จะมีการพูดของ Shen Yehพบรองเท้าแตะสีทอง โดยชาวนาในท้องถิ่นผู้ค้านั้น และจะถูกส่งผ่านไปบนหลายคนจนกว่าจะถึงมือของพระ To'Han ใกล้เคียงเกาะ ราชอาณาจักรมีประสิทธิภาพครอบคลุมเกาะเล็ก ๆ นับพัน หลงตามขนาดของรองเท้าเล็ก, [3] เขาออกค้นหาหญิงสาวที่จะใส่ลงไปในรองเท้า และ proclaims เขาจะแต่งงานกับสาวที่มีเท้า ค้นหาขยายจน กว่าจะถึงชุมชนของชาวถ้ำ ทุกคน รวมทั้ง Li Jun บุตรของวูประธานสาย พยายามแตะที่ แต่ ด้วยสิ่งมหัศจรรย์ เหมือนการหดขนาดเมื่อใดก็ตามที่สัมผัสเท้าของหญิงสาว Despondent ว่า เขาไม่พบผู้หญิงที่เขาถูกค้น กษัตริย์ทำกระโจมที่พัก และรองเท้ามีไว้แสดงด้วย ท่านเซียนมาถึงในตอนเย็นเรียกรองเท้าแตะที่มี แต่ดาวตามปกติเป็นขโมย ท่านเซียนแล้วถูกนำราชา และมีเธอบอกทุกอย่างเกี่ยวกับชีวิตของเธอ ว่าเธอแพ้เพื่อน ปลาทองตา และตอนนี้รองเท้าของเธอ พระมหากษัตริย์ หลง โดยธรรมชาติดีและความงามของเธอแม้ว่าเธออาศัยอยู่ในดินแดนของคนป่าเหล่านั้น เชื่อเธอ และอนุญาตให้เธอกลับบ้านไป ด้วยรองเท้าแตะที่เช้าวันถัดไป พระเข้าบ้านเยซีอาน และถามเธอมากับเขาเป็นราชอาณาจักรของเขา เย่ซีอานแล้วสวมรองเท้าทั้งสอง และปรากฏในชุดของเธอสีเขียวน้ำทะเลสวยงาม แม่เลี้ยง และ Jun-li อย่างไรก็ตาม กล่าวว่า เยซีอานไม่ได้ผ้าชนิดนั้น เธอเป็นเพียงทาสของพวกเขา และแม่เลี้ยงที่บอกว่า ที่ finery มิ.ย.-li และซี อานเยขโมยพวกเขา พระ dismisses ของเธออยู่ และเชิญเยซีอานอยู่ในวังกับเขาเป็นภรรยาของเขาและราชินี เธอยอมรับ แต่ขั้นตอนครอบครัวของเธอโหดร้ายเหลือกับชะตากรรมของพวกเขา ซึ่งเป็น banished ไปถิ่นทุรกันดาร โดยพระมหากษัตริย์ตลอดไป พวกเขาอาศัยอยู่ชีวิตรุนแรง ไม่มีความสุขจนถึงวันที่พวกเขาถูกฆ่าตาย โดยฝนหินคะนอง คงกษัตริย์จะเยซีอานเป็นราชอาณาจักรของเขา และทำให้เธอราชินีของเขา

Results (Thai) 2:

ในชุมชนที่อาศัยอยู่ในถ้ำที่เรียกว่า Wudoung หัวหน้าของพวกเขาโดยใช้ชื่อของวูมีภรรยาสองคนและลูกสาวโดยแต่ละของพวกเขา เจ้าซีอานเป็นลูกสาววูหนึ่งภรรยาและเธอมีความสวยงามมากชนิดและอ่อนโยนและมีพรสวรรค์ในทักษะหลายอย่างเช่นเครื่องปั้นดินเผาและบทกวี ในทางตรงกันข้ามน้องสาว Jun-li เธอเป็นธรรมดาที่ดูโหดร้ายและความเห็นแก่ตัวและทั้งเธอและแม่ของเธอภรรยาอื่น ๆ วู, อิจฉาความสนใจวูทุ่มเมื่อเจ้าซีอาน แม่ของเจ้าซีอานของเขาเสียชีวิตในขณะที่เธอยังเป็นเด็กดังนั้นวูทำทุกอย่างที่เขาสามารถทำได้จะยกลูกสาวของแม่ของเขา. แต่น่าเสียดายที่พ่อของเจ้าซีอานของตายจากโรคระบาดในท้องถิ่นและหัวหน้าใหม่ได้รับการแต่งตั้งจะใช้สถานที่ของเขาเป็นวูไม่มีบุตรชาย . กับครอบครัวของเธอลดความยากจนเจ้าซีอานถูกบังคับให้ต้องกลายเป็นคนรับใช้ที่ต่ำต้อยและทำงานให้แม่เลี้ยงอุบายของเธอและอิจฉาพี่สาว (ในเรื่องเดิมก็เป็นน้องสาวของเธอเพราะค่าที่เหนือกว่าในวัฒนธรรมจีน. แต่เนื่องจาก อิทธิพลต่อมาเจ้าก็เป็นลูกคนเล็ก) แม้จะใช้ชีวิตเป็นภาระกับการทำงานและบ้านและทุกข์ทรมานการละเมิดที่ไม่มีที่สิ้นสุดที่อยู่ในมือแม่เลี้ยงของเธอเธอพบปลอบใจเมื่อเธอจบลงตีสนิทสวยงาม 10 ฟุตยาว (3.0 เมตร) ปลาในทะเลสาบที่อยู่ใกล้บ้านของเธอด้วยดวงตาสีทอง และเครื่องชั่งน้ำหนัก ปลาเป็นจริงจิตวิญญาณผู้ปกครองส่งไปของเธอโดยแม่ของเธอเองที่ไม่เคยลืมลูกสาวของเธอแม้จะเหนือหลุมฝังศพ. วันหนึ่ง Jun-li ต่อไปนี้เจ้าซีอานไปที่ทะเลสาบและพบเธอพูดคุยกับปลาโกรธที่เจ้าซีอาน ได้พบความสุขที่เธอบอกทุกอย่างที่แม่ของเธอว่าเธอเคยเห็น ผู้หญิงที่โหดร้ายหลอกเจ้าซีอานให้เธอเข้าไปในชุดที่เธอสวมขาดรุ่งริ่งและนี้จับและฆ่าปลาและทำหน้าที่สำหรับอาหารค่ำสำหรับตัวเองและ Jun-li เจ้าซีอานเสียใจจนจิตวิญญาณของชายชราคนหนึ่งที่อาจจะเป็นหนึ่งของบรรพบุรุษหรือมารดาปู่ของเธอในเสื้อคลุมสีขาวที่มีผมสีขาวปรากฏขึ้นและบอกให้เธอฝังกระดูกของปลาในสี่กระถางและซ่อนหม้อแต่ละ มุมใต้เตียงของเธอ จิตวิญญาณของเธอยังบอกว่าสิ่งที่เธอต้องการที่จะได้รับถ้าเธอพูดกับกระดูก. เมื่อในปีเทศกาลปีใหม่ที่กำลังจะมีการเฉลิมฉลอง และนี่ก็เป็นเวลาสำหรับหนุ่มสาวที่จะตอบสนองสามีที่อาจเกิดขึ้น ไม่อยากที่จะเสียโอกาสที่ลูกสาวของเธอเองแม่เลี้ยงบังคับให้ลูกติดของเธอจะยังคงอยู่และทำความสะอาดบ้านถ้ำบ้านของพวกเขา หลังจากขั้นตอนที่ครอบครัวของเธอได้ทิ้งสำหรับเทศกาล, Yeh-Shen เข้าชมโดยจิตวิญญาณของปลาอีกครั้ง เธอทำให้ความปรารถนาที่จะเงียบกระดูกและ Yeh-Shen พบว่าตัวเองสวมงดงามในชุดผ้าไหมทะเลสีเขียวเสื้อคลุมขนนกกระเต็นและคู่ของรองเท้าแตะสีทองเป็น. Yeh-Shen ไปเทศกาลด้วยการเดินเท้า เธอเป็นที่ชื่นชมของทุกคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนหนุ่มสาวที่เชื่อว่าเธอเป็นเจ้าหญิงและสนุกกับตัวเองจนเธอตระหนักว่าจุนหลี่อาจได้รับการยอมรับและใบของเธอตั้งใจทิ้งไว้ข้างหลังรองเท้าแตะสีทอง (ในรุ่นเดิมน้องสาวเจ้าบอก เธอว่าเธอคล้ายกับพี่สาวของเธอ) เมื่อเธอมาถึงบ้านเธอซ่อนเครื่องแต่งกายและรองเท้าแตะที่เหลืออยู่ใต้เตียงของเธอ กระดูกปลาเงียบในขณะนี้ แต่มันเตือน Yeh-Shen ก่อนที่จะไม่ให้สูญเสียแม้แต่คนเดียวของรองเท้าแตะของเธอ น่าเศร้าที่เธอเผลอหลับอยู่ใต้ต้นไม้ ขั้นตอนที่ครอบครัวของเธอกลับมาจากงานเทศกาลและพูดถึงความงามที่ลึกลับที่ปรากฏตัวในงานเทศกาล แต่ไม่ทราบว่ามันเป็น Yeh-Shen พวกเขาจะพูดถึง. รองเท้าแตะสีทองถูกพบโดยชาวนาในท้องถิ่นที่ธุรกิจการค้ามันและมันก็จะผ่านไป กับคนที่แตกต่างกันจนกว่าจะถึงมือของพระมหากษัตริย์ที่ใกล้เคียงของเกาะเล็กเกาะน้อย To'Han เป็นอาณาจักรที่มีประสิทธิภาพครอบคลุมพันของเกาะเล็ก ๆ หลงโดยมีขนาดเล็กรองเท้า [3] เขาออกค้นหาเพื่อค้นหาหญิงสาวที่มีเท้าจะพอดีกับรองเท้าและประกาศว่าเขาจะแต่งงานกับผู้หญิงคนนั้น ค้นหาขยายจนกว่าจะถึงชุมชนของชาวถ้ำและทุกคนรวมทั้ง มิ.ย. ลี่ปลายหัวปีหัวหน้าวูพยายามรองเท้าแตะ แต่สิ่งที่วิเศษก็ลำบากที่จะหดตัวขนาดของมันเมื่อใดก็ตามที่สัมผัสเท้าของหญิงสาว เศร้าใจที่เขาไม่สามารถหาผู้หญิงที่เขากำลังมองหากษัตริย์ทำศาลาที่ดีและวางรองเท้าที่มีบนจอแสดงผล เจ้ามาถึงซีอานมีในตอนเย็นเพื่อดึงรองเท้าแตะ แต่ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นขโมย เจ้าซีอานแล้วถูกนำมาต่อพระพักตร์กษัตริย์และมีเธอบอกเขาทุกอย่างเกี่ยวกับชีวิตของเธอว่าเธอสูญเสียเพื่อนของเธอปลาทองตาและตอนนี้รองเท้าของเธอ กษัตริย์หลงโดยเธอธรรมชาติที่ดีและความงามแม้เธออาศัยอยู่ในดินแดนแห่งป่าเชื่อว่าเธอและได้รับอนุญาตให้กลับบ้านไปกับรองเท้าแตะ. เช้าวันรุ่งกษัตริย์จะเข้าสู่บ้านเจ้าซีอานและขอให้เธอมา กับเขามาในราชอาณาจักรของเขา เจ้าซีอานแล้วสวมรองเท้าทั้งสองของเธอและปรากฏอยู่ในชุดสีน้ำทะเลที่สวยงามของเธอ แม่เลี้ยงและ Jun-li แต่บอกว่าเจ้าซีอานไม่สามารถมีเสื้อผ้าของชนิดว่าสำหรับเธอเป็นเพียงทาสของพวกเขาและแม่เลี้ยงบอกว่าเป็นเครื่องแต่งกาย Jun-li และเยซีอานขโมยพวกเขา พระมหากษัตริย์ห้ามโกหกของเธอและขอเชิญเจ้าซีอานจะมีชีวิตอยู่ในวังกับเขาในฐานะภรรยาของเขาและพระราชินี เธอยอมรับ แต่ขั้นตอนที่ครอบครัวของเธอโหดร้ายถูกทิ้งไว้กับชะตากรรมของพวกเขาซึ่งจะเนรเทศไปยังถิ่นทุรกันดารตามพระมหากษัตริย์ตลอดไป พวกเขาอาศัยอยู่ที่รุนแรงในชีวิตไม่มีความสุขจนกว่าจะถึงวันที่พวกเขาถูกฆ่าตายด้วยน้ำฝนของหินคะนอง บนมืออื่น ๆ จะใช้เวลากษัตริย์เจ้าซีอานในอาณาจักรของเขาและทำให้เธอราชินีของเขา

Results (Thai) 3:

ในชุมชนของชาวถ้ำ เรียกว่า wudoung หัวหน้าของพวกเขาที่ชื่อ อู๋ มีภรรยา 2 คน และลูกสาว โดยแต่ละของพวกเขา ท่านเซียน คือ อู๋ เป็นลูกสาวของหนึ่ง และภรรยาแสนสวย ใจดี และอ่อนโยน และมีพรสวรรค์ในด้านทักษะต่างๆ มากมาย เช่น เครื่องปั้นดินเผา และบทกวี ในทางตรงกันข้าม เธอพี่สาว จุน ลี เป็นธรรดา โหดร้าย เห็นแก่ตัว และทั้งเธอและแม่ของเธอ ภรรยาอื่น ๆหูของอิจฉาสนใจอู๋ lavishes เมื่อท่านเซียน . แม่ของเจ้าเซียนตายในขณะที่เธอยังเด็ก ดังนั้น อู๋ทำทั้งหมดเขาสามารถที่จะเลี้ยงดู ลูกสาวกำพร้าแม่ของเขา . . . . . .

แต่พ่อของท่านเซียนตายจากโรคระบาดในท้องถิ่น และหัวหน้าเผ่าคนใหม่ถูกแต่งตั้งมาแทน เป็นหูไม่มีบุตรชาย กับครอบครัวของเธอ ลดความยากจนท่านเซียน ถูกบังคับให้ต้องกลายเป็นผู้รับใช้ที่ต่ำต้อยและทำงานให้แม่เลี้ยงจอมวางแผนของเธอและอิจฉาพี่สาว ( ในนิยายต้นฉบับ มันเป็นน้องสาวของเธอ เพราะคุณค่าที่เหนือกว่าในวัฒนธรรมจีน แต่เนื่องจากอิทธิพลต่อมา เจ้าถูกโยนเป็นลูกคนสุดท้อง ) แม้ชีวิตเป็นภาระทำงานบ้าน ทำงานบ้าน และทุกข์ทารุณไม่มีที่สิ้นสุดที่มือของเธอ แม่เลี้ยงของเธอพบปลอบใจเมื่อเธอจบตีสนิทสวยงาม ยาว 10 ฟุต ( 3 เมตร ) ปลาในทะเลสาบใกล้บ้านของเธอ ดวงตาสีทอง และระดับ ปลาที่ถูกจริง ๆเจ้าที่ส่งเธอ แม่ของเธอเอง ใครเคยลืมลูกสาวของเธอแม้แต่หลุมศพ

วันนึง จุนหลี่ตามท่านเซียนไปทะเลสาบและพบว่าเธอกำลังคุยกับปลาโกรธที่ท่านเซียนได้พบความสุขเธอได้บอกแม่ของเธอทุกสิ่งที่เธอได้เห็น ผู้หญิงโหดหลอกท่านเซียนให้เธอขาดรุ่งริ่งเสื้อผ้าที่เธอสวมและโดยจับและฆ่าปลาและทำหน้าที่สำหรับอาหารค่ำเอง จุน ลี ท่านเซียน ถูกทำลายล้าง จนวิญญาณของคนแก่ อาจจะหนึ่งของบรรพบุรุษ หรือทางแม่ปู่ ในเสื้อคลุมสีขาว มีขนสีขาวจะปรากฏขึ้นและบอกเธอเพื่อฝังกระดูกของปลาในหม้อสี่และซ่อนหม้อแต่ละที่มุมใต้เตียงของเธอ วิญญาณก็จะบอกกับเธอว่าสิ่งที่เธอต้องการจะได้รับถ้าเธอพูดกับกระดูก

ปีละครั้ง เทศกาลปีใหม่ที่จะมีการฉลอง นี้ยังเป็นเวลาที่สาวๆ ยังได้สามีที่มีศักยภาพ ไม่อยากเสียโอกาสของตัวเอง ลูกสาวของแม่เลี้ยงบังคับลูกเลี้ยงของเธอยังคงอยู่ที่บ้านและทำความสะอาดของพวกเขาถ้ำบ้าน หลังจากที่เธอก้าวครอบครัวไปแล้วสำหรับเทศกาล เยชินเป็นที่เข้าชมโดยปลาวิญญาณอีกครั้ง เธอทำให้ต้องเงียบเพื่อกระดูกและเยชินพบว่าตัวเองสวมอย่างสง่างาม ในชุดผ้าไหมสีเขียวทะเล เสื้อคลุมขนนกกระเต็นและคู่ของรองเท้าแตะสีทอง

เยชินไปเทศกาล โดยเท้าเธอจะชื่นชมทุกคน โดยเฉพาะเด็กหนุ่มที่เชื่อว่าเธอจะเป็นเจ้าหญิงและสนุกกับตัวเอง จนเธอตระหนักว่า จุน ลี อาจจะรู้จักเธอ และใบ โดยทิ้งรองเท้าแตะสีทอง ( น้องสาวรุ่นเดิม ท่านบอกเธอว่า เธอเหมือนพี่สาวของเธอ ) เมื่อเธอมาถึงบ้าน เธอซ่อนอาภรณ์ของเธอ และอีกเตียง ใต้เตียงของเธอกระดูกปลาเงียบตอนนี้ แต่มันเตือนเยชินก่อนที่จะสูญเสียแม้แต่หนึ่งของรองเท้าแตะของเธอ น่าเศร้าที่เธอนอนหลับไปใต้ต้นไม้ ครอบครัวของเธอก้าวกลับมาจากเทศกาลและพูดถึงงามลึกลับที่ปรากฏในงาน แต่ไม่รู้ว่ามันใช่ ชิน พวกเขาพูดถึง

รองเท้าสีทองถูกพบโดยท้องถิ่นชาวนาที่ขายมันและมันก็ผ่านไปหลายๆ คน จนไปถึงมือของกษัตริย์ที่ใกล้เคียงของ to'han เกาะเล็กเกาะน้อย ที่มีอาณาจักรครอบคลุมหลายพันเกาะเล็ก หลงใหลรองเท้าขนาดเล็ก [ 3 ] เขาปัญหาการค้นหาเพื่อค้นหาสาวที่มีเท้าจะพอดีกับรองเท้า และประกาศจะแต่งงานกับผู้หญิงคนนั้น ค้นหาขยายจนไปถึงชุมชนของชาวถ้ำ และทุกคนรวมทั้งจุนลี บุตรหัวปี หัวหน้าสายหู ลองรองเท้า แต่สิ่งที่วิเศษ มันดูเหมือนจะหดขนาดเมื่อใดก็ตามที่สัมผัสของหญิงสาวที่เท้า เศร้าใจที่เขาสามารถหาผู้หญิงที่เขากำลังค้นหา กษัตริย์ทรงศาลาใหญ่วางรองไว้บนจอแสดงผล ท่านเซียน มาถึงก็ดึก ตอนเย็นจะเอารองเท้าแตะ แต่ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นขโมยท่านเซียน แล้วนำมาต่อพระพักตร์กษัตริย์ และที่นั่นเธอได้บอกเขาทุกอย่างที่เกี่ยวกับเธอ เธอสูญเสียเพื่อนของเธอ ทองตาปลา และตอนนี้เธอรองเท้าแตะ กษัตริย์ , หลงโดยธรรมชาติของเธอที่ดีและความงาม แม้เธอจะอาศัยอยู่ในแผ่นดินของคนป่า เชื่อนางและให้นางกลับบ้านด้วยรองเท้าแตะ

เช้าวันถัดไป