Thông báo,Để nâng cao hiệu suất làm

Thông báo,
Để nâng cao hiệu suất làm việc và thể lực của nhân viên, kể từ tháng 05 năm 2016, công ty sẽ hỗ trợ mỗi tháng số tiền 200.000 đồng cho mỗi nhân viên văn phòng Tp. HCM để các bạn có thể đăng ký học bất kỳ các môn thể dục thể thao nào, ví dụ: bơi lội, thẩm mỹ, gym, cầu lông,...
Điều kiện:
- Các nhân viên văn phòng Tp. HCM có hợp đồng lao động chính thức với công ty
- Vui lòng giữ lại biên nhận đóng tiền hay thẻ khóa học để mỗi tháng in cho kế toán và lấy phí hỗ trợ

Mong rằng với sự hỗ trợ này có thể nâng cao tinh thần rèn luyện sức khỏe và tính năng động trong toàn thể nhân viên công ty.
Cảm ơn,

Results (English) 1:

Announcements,To enhance the productivity and fitness of staff, since may 2016, the company will support 200,000 amount each month for every office worker HCMC to the you can enroll in any of the sport would, for example, swimming, aesthetics , gym, badminton, ...Conditions:-The staff of the Office of Ho Chi Minh City has a formal employment contract with the company-Please keep the receipt or course to card payment each month in accounting for and get supportExpect that with this support can enhance mental exercise and dynamism of all employees of the company.Thanks,

Results (English) 2:

Announced,
To improve performance and fitness of employees, since January 05 2016, the company will support the amount of VND200,000 per month for each city office workers. HCM so that you can enroll in any sport disciplines, for example: swimming, beauty, gym, badminton, ...
Conditions:
- The city office workers. HCM formal labor contract with the company
- Please keep the receipt or payment cards for monthly courses in accounting for and obtain financial support with the hope that this support can raise the spirit forged wellness and dynamism of the whole company staff. Thanks,