Jeg tok fri fra jobb i en time, og

Jeg tok fri fra jobb i en time, og gikk til banken for å spørre om mitt lån. De sa at jeg beklageligvis ikke får lov å låne mer penger. Jeg har ikke fortalt deg og Dennis at jeg skulle få pengene. Jeg har sagt at jeg kanskje kunne få.
Jeg ønsker ikke å lure noen. Jeg har fortalt deg og Dennis at jeg ikke er rik, og jeg har forstått at du er klar over dette. Jeg har prøvd så mye jeg kan for å bevise alle at jeg trenger pengene for å få min kjære hit til Norge. Men det var ingen som ville være imøtekommende for mine spørsmål.
Jeg elsker deg, og har prøvd å bevise det med mine forøk. Jeg vet ikke hva mer jeg kan gjøre.
Jeg elsker deg av hele mitt hjerte.

Results (English) 1:

I took time off from work for one hour, and went to the Bank to ask about my loan. They said that I unfortunately not allowed to borrow more money. I have not told you and that I would get Dennis money. I have said that I may be able to get.I don't want to fool anyone. I have told you and Dennis that I am not rich, and I have understood that you are aware of this. I have tried as much as I can to prove all that I need the money to get my loved ones here to Norway. But there was no that would be forthcoming for my questions. I love you, and has tried to prove it with my increase. I don't know what more I can do. I love you with all my heart.

Results (English) 2:

I took off work for an hour, and went to the bank to ask about my loan. They said I regretfully not allowed to borrow more money. I have not told you and Dennis that I should get the money. I have said that maybe I could get.
I do not want to fool anyone. I've told you and Dennis that I am not rich, and I have understood that you are aware of this. I have tried as much as I can to prove all that I need money to get my beloved come to Norway. But there was no one who would be attentive to my questions.
I love you, and have tried to prove it with my increase. I do not know what more I can do.
I love you with all my heart.