The cumulative CH4 production in fo

The cumulative CH4 production in four digesters, as illustrated
in Fig. 1C, exhibited significantly different results. The highest
cumulative CH4 yield was obtained in digester PPW-FR-1 (273 L/
kg VSfed), which was 14% higher than that using PPW as feedstock
in digester PPW-1. A similar study found that a higher CH4 potential
was obtained from the lactic acid fermentation residue of municipal organic solid (Dreschke et al., 2015). Coats et al.
(2012) studied the biogas production from dairy manure with a
two-stage AD process, and found that the additional prefermentation
in the first stage with short solid retention time of
4 days increased CH4 content and enhanced the biogas production
as compared to single stage AD process. It is postulated that the
pre-fermentation process can loosen (or disrupt) the recalcitrant
components in the biomass, which make them susceptible to
microbial attack and assimilation by AD. Insufficient digestion
effects were obtained in digester PPW-FR-2 and PPW-FR-3, which
had cumulative CH4 yields of 150 and 118 L/kg VSfed, respectively.
It should be noted that the CH4 contents in these two digesters
reached a similar level with the other two digesters (PPW-1 and
PPW-FR-1)

Results (Vietnamese) 1:

Việc sản xuất CH4 tích lũy trong bốn digesters, như minh họatrong hình 1 c, triển lãm kết quả đáng kể khác nhau. Cao nhấttích lũy CH4 sản nhận được trong digester PPW-FR-1 (273 L /kg VSfed), mà là 14% cao hơn so với sử dụng PPW như nguyên liệutrong digester PPW-1. Một nghiên cứu tương tự tìm thấy rằng một tiềm năng cao CH4nhận được từ quá trình lên men axit lactic dư của municipal hữu cơ rắn (Dreschke và ctv., năm 2015). Áo khoác et al.(2012) đã nghiên cứu việc sản xuất khí sinh học từ phân hữu cơ chăn nuôi bò sữa với mộthai giai đoạn quảng cáo quá trình, và thấy rằng bổ sung prefermentationtrong giai đoạn đầu tiên với thời gian ngắn giữ vững chắc4 ngày làm tăng nội dung CH4 và tăng cường việc sản xuất khí sinh họcso với giai đoạn một quy trình quảng cáo. Nó giả thuyết rằng cácquá trình lên men trước khi có thể nới lỏng (hoặc phá vỡ) recalcitrantthành phần trong sinh khối, mà làm cho họ dễ bịvi khuẩn tấn công và đồng hóa bởi quảng cáo. Không đủ tiêu hóahiệu ứng đã thu được trong digester PPW-FR-2 và PPW-FR-3, màcó sản lượng CH4 tích lũy 150 và 118 L/kg VSfed, tương ứng.Cần lưu ý rằng CH4 nội dung trong những digesters haiđạt đến một mức độ tương tự với hai digesters khác (PPW-1 vàPPW-FR-1)

Results (Vietnamese) 2:

Việc sản xuất CH4 tích lũy trong bốn nồi nấu, như minh họa
trong hình. 1C, trưng bày các kết quả khác nhau đáng kể. Các cao
năng suất CH4 tích lũy đã đạt được trong nồi PPW-FR-1 (273 L /
kg VSfed), cao hơn so với sử dụng PPW 14% làm nguyên liệu
trong nồi PPW-1. Một nghiên cứu tương tự cho thấy một tiềm năng cao hơn CH4
được lấy từ lactic cặn lên men acid của thành phố rắn hữu cơ (Dreschke et al., 2015). Áo khoác et al.
(2012) đã nghiên cứu sản xuất khí sinh học từ phân bò sữa có một
quá trình AD hai giai đoạn, và thấy rằng prefermentation thêm
trong giai đoạn đầu tiên với ngắn thời gian lưu rắn của
4 ngày tăng hàm lượng CH4 và tăng cường sản xuất khí sinh học
so để quá trình AD giai đoạn duy nhất. Nó được mặc nhiên công nhận rằng các
quá trình trước lên men có thể nới lỏng (hoặc phá vỡ) các ngoan cố
các thành phần trong sinh khối, mà làm cho họ dễ bị
tấn công của vi khuẩn và sự đồng hóa của AD. Tiêu hóa không đủ
hiệu ứng thu được trong nồi PPW-FR-2 và PPW-FR-3,
có năng suất CH4 tích lũy của 150 và 118 L / kg VSfed, tương ứng.
Cần lưu ý rằng các nội dung CH4 trong hai nồi nấu những
đạt đến một tương tự cấp với hai nồi nấu khác (PPW-1 và
PPW-FR-1)