สวัสดี Mr.Kaelble ทางโรงแรมมานา ขอแ

สวัสดี Mr.Kaelble
ทางโรงแรมมานา ขอแจ้งให้ทราบว่าคุณสามารถทำการแจ้งเปลี่ยนแปลงวันที่เช็คอินได้ โดยการแจ้งExpediaด้วยตนเอง
เพราะทางโรงแรมของเราไม่สามารถทำการแทนคุณได้ และทางโรงแรมมานาเรารับทราบและยื่นยันความต้องการตามที่คุณแจ้งมาแล้ว.
คุณต้องการเปลี่ยนจากวันที่ 18-02-2016 ไปเป็นวันที่ 25-02-2016 ถึง 02-03-2016.เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์
เราจะรอReservationใหม่จากExpedia.
ขอบคุณ
จากมานาโฮเต็ล
แจ้งเปลี่ยนแปลงวันที่เข้าพัก

Results (English) 1:

Hello Mr.Kaelble The hotel Mana Please be informed that you can do to change the check-in date. By Expedia manually.Because our hotel is not able to perform on your behalf and we acknowledge mana and confirm the needs as you informed.You want to change the date to 18-02-2016 to day 25-02-2016 to 02-03-2016 for a period of one week.We will wait for the new Reservation from Expedia.Thank youFrom Manado hotelNotification of change of date of stay

Results (English) 2:

Hello Mr.Kaelble
more mana Please note that you can notice a check-up. By notifying manual Expedia
because our hotel can make on your behalf. The hotel mana we acknowledge and confirm that you want to tell it.
You want to change the date from 18-02-2016 to 25-02-2016 to 02-03-2016 Date. A. week
we will wait Reservation of Expedia.
I
come from Barcelona Hotel
change arrival.