Năm 2016, theo nhận định của các ch

Năm 2016, theo nhận định của các chuyên gia: GDP Việt Nam năm 2016 sẽ tăng 6,6%, cao nhất trong khu vực ASEAN. cùng với việctiếp nhận nguồn vốn đầu tư từ Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương kết hợp với chính sách mới của Nhà nước tác động tích cực đối với lĩnh vực bảo hiểm phi nhân thọ sẽ tạo ra cơ hội bứt phá đối với bảo hiểm phi nhân thọ tại thị trường Việt Nam.
2. Phương hướng của HĐQT năm 2016:
2.1 Kế hoạch kinh doanh:
Nắm bắt xu thế của thị trường bảo hiểm và trên cơ sở phát huy cơ sở nền tảng cơ sở hiện có, Ngay từ cuối năm 2015, trên cơ sở tình hình dự báo kết quả thực hiện năm 2015 của Tổng công ty và nhận định thị trường, HĐQT đã sớm tổ chức xây dựng và giao kế hoạch kinh doanh sớm đối với Tổng công ty, cùng với đó tiếp tục kiên định thực hiện mục tiêu chất lượng, hiệu quả gắn với việc phát triển thương hiệu trở thành một trong những Doanh nghiệp bảo hiểm uy tín hàng đầu tại thị trường bảo hiểm Việt Nam.
Các chỉ tiêu kế hoạch kinh doanh cụ thể năm 2016 như sau:
- Tổng doanh thu: 2.813 tỷ đồng, trong đó doanh thu bảo hiểm gốc: 2.318 tỷ đồng.
- Lợi nhuận trước thuế: 115 tỷ đồng,
- Dự kiến chi trả cổ tức mức tối thiểu: 10%.
Đây là chỉ tiêu tối thiểu được xác định phù hợp với thực tế tăng trưởng và năng lực của Tổng công ty. Căn cứ các chỉ tiêu kế hoạch này, HĐQT tổ chức chỉ đạo triển khai và giám sát tiến độ thực hiện kế hoạch năm 2016 của Tổng công ty đảm bảo đạt hiệu quả cao nhất có thể.

Results (English) 1:

In 2016, according to the experts: the GDP increased 6.6% in 2016, Vietnam, the highest in ASEAN region. along with việctiếp received investment capital from the trans-Pacific partnership agreement the ocean combined with the State's new policy of positive impact for casualty insurance sector will create opportunities in action for non-life insurance market in Vietnam. 2. The direction of the BOARD of 2016:2.1 business planning:Grasp the trend of insurance market and promote on the basis of the base platform base we have, right from the end of 2015, on the basis of the situation predicted outcomes in 2015 of the Corporation and the market Outlook, the BOARD was soon organized the construction and delivery of the business plan soon for the Corporation that, coupled with the continued steadfast implementation of the quality objectives, the efficiency associated with the development of the brand became one of the industry's leading reputation in the insurance market in Vietnam. The plan targets specific business 2016 as follows:-Total revenue: 2,813 billion, of which the original insurance sales: 2,318 billion.-Profit before tax: 115 billion,-Expected to pay dividends: 10% minimum level.This is the minimum criteria to be determined consistent with the fact that growth and capability of the Corporation. The base was the target of this plan, the BOARD directed the Organization to implement and monitor the progress of implementation of the plan 2016 of the Corporation to ensure the highest possible efficiency.

Results (English) 2:

2016, as identified by the experts: Vietnam 2016 GDP will increase by 6.6%, the highest in the ASEAN region. viectiep get along with capital investment from the Agreement Trans-Pacific Partnership in conjunction with the State's new policy a positive impact in the field of non-life insurance will provide opportunities for insurance breaks non-life insurance market in Vietnam.
2. The direction of the Board in 2016:
2.1 Business Plan:
Seize the trend of the insurance market and promote on the basis of the foundation base is, Since the end of 2015, the situation on the basis of forecast 2015 performance of the Corporation and market assessment, the Board has held early build and deliver business plans soon for the Corporation, along with continued consistent implementation of quality objectives, efficiency associated with the development of the brand to become one of the reputable insurers leading insurance market in Vietnam.
the business plan targets in 2016 specifically as follows:
- Total revenues: 2,813 billion, including direct insurance sales: 2,318 billion.
- pre-tax profit: 115 billion
- is expected to pay a minimum dividend of 10%.
This is the minimum criteria to be determined in accordance with real growth and the capacity of the Corporation. Based on the targets of this plan, organize and direct the Board to implement and monitor the progress of the implementation plan of the Corporation in 2016 to ensure the highest efficiency possible.

Results (English) 3:

NăM 2016，西奥NHậNđịNH C C CủáChuyêN GIA：GDP的六ệT南NăM 2016的ẽTăNG 6 %，曹NHấT强区VựC东盟。Cùng Vớ我六ệCTIếNH N PậNGUồN VốNđầU TưTừ嗨ệPđịNHĐố我不áC xuyêná我ìNH Dương KếT H P Vớ我ợCHíNH的áCH Mớ我CủNHàNướC TáCđộNG TíCH CựCđố我Vớ我ĩNH VựC BảO嗨ểMφNHânọ的ẽTạO RA CơHộ我ứT pHáđố我Vớ我ảO嗨ểMφNHânọTạ我ịTRường VIệT NAM。2。pHương Hướng CủHĐQT NăM 2016：2.1 Kế豪不ạCH京族：Nắm bắt xu thế của thị trường bảo hiểm và trên cơ sở phát huy cơ sở nền tảng cơ sở hiện có, Ngay từ cuối năm 2015, trên cơ sở tình hình dự báo kết quả thực hiện năm 2015 của Tổng công ty và nhận định thị trường, HĐQT đã sớm tổ chức xây dựng và giao kế hoạch kinh doanh sớm đối với Tổng công ty, cùng với đó tiếp tục kiên định thực hiện mục tiêu chất lượng, hiệu quả gắn với việc phát triển thương hiệu trở thành một trong những Doanh nghiệp bảo hiểm uy tín hàng đầu tại thị trường bảo hiểm Việt Nam.CáC CHỉ钛êU Kế何ạCH京族不ụ日ểN M CăNH 2016ư秀：TổNG不四：2.813 TỷđồNG，仲đó不ảO嗨ểThu B M GốC：2.318 TỷđồNG。我ợ我公司ận TrướC四ế：115 TỷđồNG，DựKIếN卡TRảCổTứC MứC Tố我ểU：10%。ĐâY LàCHỉ钛êU Tố我ểUđượC XáCđịNH pHùHợP Vớ我ựC TếTăng TRưởng VàNăng LựCủTổng Công ty。C N C C CăứáCHỉ钛êU Kế何ạCH NàY，HĐQT TổCHứC CHỉđạO三ểN开VàGIáM SáT钛ếNđộ日ựC你好ệN Kế何ạCH NăM 2016 CủTổng Công tyđảM B O Tảđạ嗨ệU区ả曹NHấT Có日ể。